Текст и перевод песни CTS - Kirali Kanata - Square Winter Edit
指
先
奏で
合う
поиграй
пальцами.
水
色
満ちる
頃
Акварель
при
заполнении
星のない夜に
Беззвездной
ночью.
君
描く
優しく
ты
рисуешь
нежно.
そう同じ瞬間(トキ)を生きて行ける
да,
я
могу
жить
одним
и
тем
же
моментом
(Хохлатый
ибис).
奇跡が
あればいい
я
хочу,
чтобы
произошло
чудо.
もしも君が怖い夜に怯える夜は
если
ночью
тебе
страшно,
а
ночью
тебе
страшно.
手を繋ぐよ
キラリカナタ
я
буду
держаться
за
руки,
кирариканата.
掌
重ね
合う
Ладони
накладываются
друг
на
друга
君
色
満ちる
頃
囁く
ты
шепчешь,
когда
полна
красок.
そう同じ瞬間(トキ)を生きて行ける
да,
я
могу
жить
одним
и
тем
же
моментом
(Хохлатый
ибис).
奇跡があればいい
я
хочу,
чтобы
произошло
чудо.
もしもこの身が死に絶えても哀しまないで
если
это
тело
умрет,
Не
печалься.
心の中
キラリカナタ
в
моем
сердце,
кирариканата.
寄り添い合う心
Сердце
прижимается
к
тебе.
支え合う絆
Узы,
поддерживающие
друг
друга.
認め合う正しさ
Право
признавать
друг
друга.
許し合う優しさ
Доброта
прощать
друг
друга
春も
夏も
秋も
冬も
Весна,
лето,
осень,
зима.
ずっと
ずっと
ずっと
ずっと
ずっと
ずっと
всю
дорогу,
всю
дорогу,
всю
дорогу,
всю
дорогу,
всю
дорогу,
всю
дорогу,
всю
дорогу,
всю
дорогу,
всю
дорогу.
目を閉じると君(こころ)が現れるんだ
когда
я
закрываю
глаза,
я
вижу
тебя.
もし同じ瞬間(トキ)を生きて行ける
если
вы
можете
жить
одним
и
тем
же
моментом
(Хохлатый
ибис).
奇跡があればいい
я
хочу,
чтобы
произошло
чудо.
夜を越えて朝の中へ探しに行くよ
я
буду
идти
всю
ночь
и
найду
его
утром.
手を繋ぐよ
я
буду
держаться
за
руки.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cts
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.