Стенки моего подъезда - CUPSIZE перевод на немецкий

Стенки моего подъезда

На тебе сестры колготки, заколки в волосах
А я одетый не по моде, вечно молод и пьян
Жду тебя между этажами, ведь ты, как всегда
Решила переделать свой ебучий макияж

Твои родители считают, что я наркоман
И ты всё чаще-чаще появляешься с утра
И ты всё чаще-чаще чем-то вечно занята
И ты всё чаще-чаще, ты всё чаще

Но стенки моего подъезда знают, почему мы стали чаще бывать вместе
Знают, почему мы опоздали на предметы
Знают, почему мы ходим, будто бы под чем-то
Знают, почему

Стенки моего подъезда знают, почему мы стали чаще бывать вместе
Знают, почему мы опоздали на предметы
Знают, почему мы ходим, будто бы под чем-то
Знают, почему (ха, ха, ха)

Знают, почему
Знают, почему
Знают, почему
Знают, почему

Давай вдвоём смотреть на небо, как рассекает облака
Огромный самолёт летит из точки "Б" в точку "А"
И громкий гул его моторов слышен то тут, то там
А мы объ—ные смотрим с тобой, сходим с ума

Тыща звонков в моей мобиле, абонент дует щас
И явно время поджимает двигать обратно нас
А дома явно будет так же, как неделю назад
Но только падик знает, как тебя убил мой травмат

Но стенки моего подъезда знают, почему мы стали чаще бывать вместе
Знают, почему мы опоздали на предметы
Знают, почему мы ходим, будто бы под чем-то
Знают, почему

Стенки моего подъезда знают, почему мы стали чаще бывать вместе
Знают, почему мы опоздали на предметы
Знают, почему мы ходим, будто бы под чем-то
Знают, почему (ха, ха, ха)

Die Wände meines Treppenhauses

Du trägst die Strumpfhosen deiner Schwester, Haarspangen im Haar
Und ich bin unmodisch gekleidet, ewig jung und betrunken
Ich warte auf dich zwischen den Etagen, denn du, wie immer
Hast beschlossen, dein beschissenes Make-up neu zu machen

Deine Eltern halten mich für einen Junkie
Und du tauchst immer öfter morgens auf
Und du bist immer öfter mit irgendetwas beschäftigt
Und du bist immer öfter, du bist immer öfter

Aber die Wände meines Treppenhauses wissen, warum wir öfter zusammen sind
Wissen, warum wir zu spät zum Unterricht kamen
Wissen, warum wir herumlaufen, als wären wir auf etwas
Wissen, warum

Die Wände meines Treppenhauses wissen, warum wir öfter zusammen sind
Wissen, warum wir zu spät zum Unterricht kamen
Wissen, warum wir herumlaufen, als wären wir auf etwas
Wissen, warum (ha, ha, ha)

Wissen, warum
Wissen, warum
Wissen, warum
Wissen, warum

Lass uns zusammen in den Himmel schauen, wie er die Wolken durchschneidet
Ein riesiges Flugzeug fliegt von Punkt "B" nach Punkt "A"
Und das laute Dröhnen seiner Motoren ist mal hier, mal dort zu hören
Und wir sind breit und schauen, drehen durch

Tausend Anrufe auf meinem Handy, der Teilnehmer kifft gerade
Und die Zeit drängt uns offensichtlich, zurückzukehren
Und zu Hause wird es wahrscheinlich so sein wie vor einer Woche
Aber nur das Treppenhaus weiß, wie meine Schreckschusspistole dich umgebracht hat

Aber die Wände meines Treppenhauses wissen, warum wir öfter zusammen sind
Wissen, warum wir zu spät zum Unterricht kamen
Wissen, warum wir herumlaufen, als wären wir auf etwas
Wissen, warum

Die Wände meines Treppenhauses wissen, warum wir öfter zusammen sind
Wissen, warum wir zu spät zum Unterricht kamen
Wissen, warum wir herumlaufen, als wären wir auf etwas
Wissen, warum (ha, ha, ha)