Текст и перевод песни CUPSIZE - Травматика

Травматика

(От улыбки хмурый день светлей)
(От улыбки в небе радуга проснётся)
(Поделись улыбкою своей)
(И она к тебе не раз ещё вернётся)

Каждый гопник с моего двора
Знает, что меня можно отпиздить
Можно отпиздить, можно отпиздить

Я пошёл и купил травмат
С ним, конечно, гораздо пизже
Гораздо пизже, гораздо пизже

Я буду идти через всю планету
Пока поджигаю свою сигарету
Я буду идти через всю планету
Пока поджигаю свою сигарету

Ну а завтра, если меня кто-то снова захочет обидеть
Он будет думать, что мне можно опять навалять
Но я в душе на самом деле намного трусливей
Поэтому я начал резко истошно кричать

О том, что у меня есть что-то серьёзней дубинки
Которые они держали так крепко в руках
Я вытираю слёзы в платочек своей сестрички
Мои ноги бегут, ведь это всего лишь муляж

Я буду идти через всю планету
Пока поджигаю свою сигарету
Я буду идти через всю планету
Пока поджигаю свою сигарету

Я буду идти через всю планету
Пока поджигаю свою сигарету
Я буду идти через всю планету
Пока поджигаю свою сигарету

Traumatisme

(Un sourire illumine le jour maussade)
(Un sourire réveille l'arc-en-ciel dans le ciel)
(Partage ton sourire)
(Et il te reviendra plus d'une fois)

Chaque voyou de ma cour
Sait qu'on peut me tabasser
Me tabasser, me tabasser

Je suis allé acheter un pistolet traumatique
Avec lui, bien sûr, c'est beaucoup mieux
Beaucoup mieux, beaucoup mieux

Je marcherai à travers la planète entière
Pendant que j'allume ma cigarette
Je marcherai à travers la planète entière
Pendant que j'allume ma cigarette

Mais demain, si quelqu'un veut encore me faire du mal
Il pensera qu'il peut encore me rouer de coups
Mais au fond de moi, je suis beaucoup plus lâche
Alors j'ai commencé à crier de façon stridente

En disant que j'ai quelque chose de plus sérieux qu'une matraque
Qu'ils tenaient si fermement dans leurs mains
J'essuie mes larmes avec le mouchoir de ma petite sœur
Mes jambes courent, car ce n'est qu'une imitation

Je marcherai à travers la planète entière
Pendant que j'allume ma cigarette
Je marcherai à travers la planète entière
Pendant que j'allume ma cigarette

Je marcherai à travers la planète entière
Pendant que j'allume ma cigarette
Je marcherai à travers la planète entière
Pendant que j'allume ma cigarette