CUPSIZE - фура - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CUPSIZE - фура




фура
Le camion
Фура переехала мои мозги, как тесто
Un camion a écrasé mon cerveau comme de la pâte
Вот я был, и вот теперь меня уже и нету здесь
J'étais là, et maintenant je ne suis plus ici
(Меня нету здесь)
(Je ne suis plus ici)
Видимо, моя любовь будет меня ждать вечно
Apparemment, mon amour m'attendra pour l'éternité
Но я не приду, ведь у меня билет в один конец
Mais je ne reviendrai pas, car j'ai un aller simple
(Билет в один конец)
(Un aller simple)
Она не знает, что меня сейчас переехала фура
Elle ne sait pas qu'un camion m'a écrasé
Она не знает, что меня сейчас переехала фура
Elle ne sait pas qu'un camion m'a écrasé
Она не знает, что меня сейчас переехала фура
Elle ne sait pas qu'un camion m'a écrasé
Она не знает, что меня сейчас переехала фура (меня переехала фура)
Elle ne sait pas qu'un camion m'a écrasé (un camion m'a écrasé)
Чувствую, в гробу лежать мне будет сильно тесно
Je sens que le cercueil sera bien trop étroit pour moi
Не хочу туда, ведь там совсем нечем себя развлечь
Je ne veux pas y aller, car il n'y a rien pour se divertir
(Как там себя развлечь?)
(Comment se divertir là-bas ?)
Говорят, что если ты в Раю, то всё чудесно
On dit que si tu es au Paradis, tout est merveilleux
Может, я в Аду, а может быть, всего этого и нет
Peut-être que je suis en Enfer, ou peut-être que tout cela n'existe pas
(Найти бы хоть ответ, э-э)
(Si seulement je pouvais trouver une réponse, eh)
Она не знает, что меня сейчас переехала фура
Elle ne sait pas qu'un camion m'a écrasé
Она не знает, что меня сейчас переехала фура
Elle ne sait pas qu'un camion m'a écrasé
Она не знает, что меня сейчас переехала фура
Elle ne sait pas qu'un camion m'a écrasé
Она не знает, что меня сейчас переехала фура (меня переехала фура)
Elle ne sait pas qu'un camion m'a écrasé (un camion m'a écrasé)
Фура, фура-фура
Camion, camion-camion
Фура-фура-фура-фура
Camion-camion-camion-camion
Переехала (меня переехала)
M'a écrasé (m'a écrasé)
Фура-фура-фура-фура-фура (фура-фура-фура)
Camion-camion-camion-camion-camion (camion-camion-camion)
Фура-фура-фура-фура
Camion-camion-camion-camion
Фура-фура-фура-фура
Camion-camion-camion-camion
Фура-фура-фура-фура
Camion-camion-camion-camion
Фура-фура-фура-фура-а
Camion-camion-camion-camion-oh





Авторы: мамаев николай дмитриевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.