Текст и перевод песни Cut_ - Trigger (Radio Edit)

Trigger (Radio Edit)

I could never be with you
I could never be with you
I could never be with you
I could never be with you
Shut
Eyes burn cold
Bright as flaming coal
Cigarettes burn holding mouths (shut)
Our lies are gold
Our ways are old
Now we found out that
I am your trigger, trigger
You are my trigger, trigger
I am your trigger, trigger
You are my trigger all night
I am your trigger, trigger, trigger, trigger gunfight.
You are my trigger, trigger, trigger, trigger all night.
You shot me down, You shot, shot me down.
You shot me down, You shot, shot me down.
You're burning holes
In my new dress
Tables turning
Now you're the mess
It's overflown
It's getting old
Now we found out that
II am your trigger, trigger
You are my trigger, trigger
I am your trigger, trigger
You are my trigger all night
I am your trigger, trigger, trigger, trigger gunfight.
You are my trigger, trigger, trigger, trigger all night.
You shot me down, You shot, shot me down.
You shot me down, You shot, shot me down.
I could never be with you
I could never be with you

Gâchette (Édition radio)

Je ne pourrais jamais être avec toi
Je ne pourrais jamais être avec toi
Je ne pourrais jamais être avec toi
Je ne pourrais jamais être avec toi
Ferme
Les yeux brûlent froids
Brillants comme du charbon ardent
Les cigarettes brûlent en tenant les bouches (fermées)
Nos mensonges sont d'or
Nos façons sont anciennes
Maintenant, nous avons découvert que
Je suis ta gâchette, gâchette
Tu es ma gâchette, gâchette
Je suis ta gâchette, gâchette
Tu es ma gâchette toute la nuit
Je suis ta gâchette, gâchette, gâchette, gâchette, fusillade.
Tu es ma gâchette, gâchette, gâchette, gâchette, toute la nuit.
Tu m'as abattue, tu m'as abattue, tu m'as abattue.
Tu m'as abattue, tu m'as abattue, tu m'as abattue.
Tu brûles des trous
Dans ma nouvelle robe
Les tables se retournent
Maintenant, tu es le désastre
C'est débordé
C'est devenu vieux
Maintenant, nous avons découvert que
Je suis ta gâchette, gâchette
Tu es ma gâchette, gâchette
Je suis ta gâchette, gâchette
Tu es ma gâchette toute la nuit
Je suis ta gâchette, gâchette, gâchette, gâchette, fusillade.
Tu es ma gâchette, gâchette, gâchette, gâchette, toute la nuit.
Tu m'as abattue, tu m'as abattue, tu m'as abattue.
Tu m'as abattue, tu m'as abattue, tu m'as abattue.
Je ne pourrais jamais être avec toi
Je ne pourrais jamais être avec toi