Текст и перевод песни CVLTE feat. Shaka Bose - happy. (feat. 釈迦坊主)
Wake
up
every
morning
wish
the
day
would
end
Je
me
réveille
tous
les
matins
en
souhaitant
que
la
journée
se
termine
Long
nights
got
me
overthinking
everything
Les
longues
nuits
me
font
trop
réfléchir
à
tout
I'm
getting
used
the
pain
I
start
to
feel
numb,
um
Je
m'habitue
à
la
douleur,
je
commence
à
devenir
insensible,
hum
Tell
me
what
I
gotta
do
to
feel
alright,
yeah
Dis-moi
ce
que
je
dois
faire
pour
me
sentir
bien,
ouais
Mama
told
me
that
it's
alright
Maman
m'a
dit
que
tout
allait
bien
But
it's
not
so
I
drank
oh
no
Mais
ce
n'est
pas
le
cas,
alors
j'ai
bu,
oh
non
I
don't
understand
what
you're
saying
till
I'm
sober
Je
ne
comprends
pas
ce
que
tu
dis
tant
que
je
ne
suis
pas
sobre
Will
you
say
it
again
when
it's
over
Le
diras-tu
encore
quand
ce
sera
fini
I've
been
trying
to
search
for
angels
fighting
demons
J'ai
essayé
de
chercher
des
anges
en
combattant
des
démons
I
think
I've
found
happiness
in
self
destruction
Je
pense
avoir
trouvé
le
bonheur
dans
l'autodestruction
Living
hell
depressed
oh
fuck
I'm
overthinking
Enfer
vivant,
déprimé,
oh
merde,
je
réfléchis
trop
Too
scared
to
show
no
I
don't
wanna
spill
my
weakness
Trop
peur
de
montrer,
non,
je
ne
veux
pas
dévoiler
mes
faiblesses
Anxiety
got
me
relying
on
these
happy
pills
L'anxiété
me
fait
dépendre
de
ces
pilules
de
bonheur
I
hate
to
admit
but
I
don't
think
I
can
quit
my
addiction
Je
déteste
l'admettre,
mais
je
ne
pense
pas
pouvoir
arrêter
ma
dépendance
I'm
so
happy
(so
happy)
Je
suis
tellement
heureux
(tellement
heureux)
Oh,
what
a
wonderful
life
Oh,
quelle
vie
merveilleuse
I'm
so
happy
(so
happy)
Je
suis
tellement
heureux
(tellement
heureux)
What
a
wonderful
life
Quelle
vie
merveilleuse
These
nights
I'm
lost
in
my
head
Ces
nuits,
je
suis
perdu
dans
ma
tête
I
don't
know
when
to
get
out
Je
ne
sais
pas
quand
en
sortir
She
might
be
fucking
someone
else
Elle
couche
peut-être
avec
quelqu'un
d'autre
While
I'm
alone
in
my
bed
Alors
que
je
suis
seul
dans
mon
lit
Hallelujah
Jesus
save
us
hands
together
Alléluia,
Jésus
sauve-nous,
les
mains
jointes
I'm
on
my
knees
again,
praying
Je
suis
à
nouveau
à
genoux,
en
prière
Hoping
that
you'll
be
there
when
I
come
down
En
espérant
que
tu
seras
là
quand
je
descendrai
Can't
fucking
take
this
will
you
chase
me
Je
ne
peux
pas
supporter
ça,
me
poursuivras-tu
When
I
run
out
Quand
je
serai
à
court
Living
hell
depressed
oh
fuck
I'm
overthinking
Enfer
vivant,
déprimé,
oh
merde,
je
réfléchis
trop
Too
scared
to
show
no
I
don't
wanna
spill
my
weakness
Trop
peur
de
montrer,
non,
je
ne
veux
pas
dévoiler
mes
faiblesses
Anxiety
got
me
relying
on
these
happy
pills
L'anxiété
me
fait
dépendre
de
ces
pilules
de
bonheur
I
hate
to
admit
but
I
don't
think
I
can
quit
my
addiction
Je
déteste
l'admettre,
mais
je
ne
pense
pas
pouvoir
arrêter
ma
dépendance
I'm
so
happy
(so
happy)
Je
suis
tellement
heureux
(tellement
heureux)
Oh,
what
a
wonderful
life
Oh,
quelle
vie
merveilleuse
I'm
so
happy
(so
happy)
Je
suis
tellement
heureux
(tellement
heureux)
What
a
wonderful
life
Quelle
vie
merveilleuse
Yeah
Ouais
悲しくなんかないんだ
Je
ne
suis
pas
triste
いつだって俺はhighだ
Je
suis
toujours
high
パパは俺よりdrugを愛してる
Papa
aime
la
drogue
plus
que
moi
ママ泣いてる
Maman
pleure
パパはいつも泣いてるママを殴ってる
Papa
frappe
toujours
maman
quand
elle
pleure
泣いてる
Elle
pleure
地元なんかいらないから
Je
n'ai
pas
besoin
de
mon
quartier
何処かへ逃げようよ
Fuyons
quelque
part
何処かへ逃げようよ
Fuyons
quelque
part
東京
二人暮らそうよ
Tokyo,
vivons
ensemble
幸せに暮らそうよ
Vivre
heureux
気付いたら俺は業の最中にいた
Je
me
suis
retrouvé
au
milieu
de
mes
vices
お父さんが好きだったアレがもっと欲しい
Je
veux
plus
de
ce
que
papa
aimait
ごめんママ
もう
Désolé
maman,
plus
Living
hell
depressed
oh
fuck
I'm
overthinking
Enfer
vivant,
déprimé,
oh
merde,
je
réfléchis
trop
Too
scared
to
show
no
I
don't
wanna
spill
my
weakness
Trop
peur
de
montrer,
non,
je
ne
veux
pas
dévoiler
mes
faiblesses
Anxiety
got
me
relying
on
these
happy
pills
L'anxiété
me
fait
dépendre
de
ces
pilules
de
bonheur
I
hate
to
admit
but
I
don't
think
I
can
quit
my
addiction
Je
déteste
l'admettre,
mais
je
ne
pense
pas
pouvoir
arrêter
ma
dépendance
Depressed
oh
fuck
I'm
overthinking
Déprimé,
oh
merde,
je
réfléchis
trop
Too
scared
to
show
no
I
don't
wanna
spill
my
weakness
Trop
peur
de
montrer,
non,
je
ne
veux
pas
dévoiler
mes
faiblesses
Anxiety
got
me
relying
on
these
happy
pills
L'anxiété
me
fait
dépendre
de
ces
pilules
de
bonheur
I
hate
to
admit
but
I
don't
think
I
can
quit
my
addiction
Je
déteste
l'admettre,
mais
je
ne
pense
pas
pouvoir
arrêter
ma
dépendance
(I'm
so
happy)
(Je
suis
tellement
heureux)
My
addiction
Ma
dépendance
Oh,
what
a
wonderful
life
Oh,
quelle
vie
merveilleuse
Oh,
what
a
wonderful
life
Oh,
quelle
vie
merveilleuse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.