CVLTE - heartbreak. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CVLTE - heartbreak.




heartbreak.
Разбитое сердце.
I′ve changed
Я изменился,
Since you left
С тех пор как ты ушла.
Rolling back my eyes said, "I'm done with love"
Закатив глаза, я сказал: меня хватит любви".
Heartbreak in the worst way
Разбитое сердце в худшем виде.
Getting stoned ′cause it's better than the meds, yeah
Накуриваюсь, потому что это лучше таблеток, да.
All alone in the dark
Совсем один в темноте.
Sunlight get the fuck out of my sight
Солнечный свет, проваливай из виду.
Curtains shut
Шторы закрыты.
It shines so bright, it hurts my eyes
Он светит так ярко, что режет глаза.
Tears falling with the rain
Слезы льются вместе с дождем.
That's just ′cause I′m breaking down
Это просто потому, что я ломаюсь.
I'm so fucking done with love
Я чертовски устал от любви.
I′m so fucking done with love
Я чертовски устал от любви.
Listen, that's just how it goes
Слушай, так уж получается.
We live together, we all die alone
Мы живем вместе, мы все умираем в одиночестве.
Loving you is pointless
Любить тебя бессмысленно.
′Cause it's hurting and it breaks me down
Потому что это больно и разрушает меня.
But lately I′ve been missing your touch
Но в последнее время мне не хватает твоих прикосновений.
Baby, I need you to hold me tight
Детка, мне нужно, чтобы ты обняла меня крепко.
Just for tonight
Только на эту ночь.
You still have my heart
Мое сердце все еще у тебя.
And I've been wanting it back
И я хочу его вернуть.
Yet still I come back to you
И все же я возвращаюсь к тебе.
This cycle, this cycle repeats in my mind
Этот цикл, этот цикл повторяется в моей голове.
Over and over again
Снова и снова.
The liquor flows through my veins
Алкоголь течет по моим венам.
I kinda like it, yeah, I like it
Мне вроде как нравится, да, мне нравится.
Something doesn't feel right
Что-то не так.
Holding this bottle of medicine in my hand
Держу эту бутылку с таблетками в руке.
I don′t know if I should take it
Я не знаю, стоит ли мне их принимать.
But if I don′t, I don't know if I can take it (fuck)
Но если я этого не сделаю, я не знаю, смогу ли я это вынести (черт).
I feel like I′m all alone in the dark
Мне кажется, что я совсем один в темноте.
Sunlight get the fuck out of my sight
Солнечный свет, проваливай из виду.
Curtains shut
Шторы закрыты.
It shines so bright, it hurts my eyes
Он светит так ярко, что режет глаза.
Tears falling with the rain
Слезы льются вместе с дождем.
That's just ′cause I'm breaking down
Это просто потому, что я ломаюсь.
I′m so fucking done with love
Я чертовски устал от любви.
You still have my heart
Мое сердце все еще у тебя.
And I've been wanting it back
И я хочу его вернуть.
Yet still I come back to you
И все же я возвращаюсь к тебе.
This cycle, this cycle repeats in my mind
Этот цикл, этот цикл повторяется в моей голове.
Over and over again
Снова и снова.
The liquor flows through my veins
Алкоголь течет по моим венам.
I kinda like it, yeah, I like it
Мне вроде как нравится, да, мне нравится.
I'm so fucking done with love
Я чертовски устал от любви.





Авторы: Aviel Kaei Tozzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.