CVPELLV feat. PLC & PORCHY - Ртуть - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни CVPELLV feat. PLC & PORCHY - Ртуть




Ртуть
Mercury
Рифмы на языке как ртуть - шариками во рту
Rhymes on the tongue like mercury - balls in the mouth
Охотимся за головами, в область виска гарпун
We hunt for heads, a harpoon to the temple
Прячутся под парту, не выведет Паспарту
They hide under the desk, Passport won't bring them out
Мы раскачиваем, опуская с лодкой вас ко дну
We rock it, sinking you to the bottom with the boat
Я вышел на орбиту, еще ближе к звездам
I went into orbit, even closer to the stars
Все вокруг сияет, словно здесь открытый космос
Everything around shines, like open space here
Солнце жарит-жарит-жарит, словно тостер
The sun is roasting-roasting-roasting, like a toaster
Эти южане шарят, не мешай им, уже поздно
These southerners are sniffing around, don't interfere with them, it's too late
Говорят деньги - не суть, но здесь нужны как воздух
They say money doesn't matter, but here it's needed like air
Каким-то образом я жив еще, мама, я монстр
Somehow I'm still alive, Mom, I'm a monster
Они не могут выкупить меня, это не просто
They can't buy me out, it's not easy
Ведь я катаю их вверх-вниз, вверх-вниз как rollercoaster
Cause I roll them up and down, up and down like a rollercoaster
Подкатывает как ком к горлу, не сравнивай с их поп корном
It rolls up like a lump in my throat, don't compare it to their popcorn
Ты не форвард, ты вне корта, пол жизни в игре как док Гордон я
You're not a forward, you're off the court, half your life in the game like Doc Gordon I am
Ты дым без огня, такими сорят, беги без оглядки
You are smoke without fire, they litter with such, run without looking back
Это перезаряд, не день, а заря, мы в сто из ноля
This is a reload, not a day, but a charge, we're a hundred out of zero
Дети бегите, ведь я не подарок, в этом лабиринте я минотавр
Children, run, because I am not a gift, in this labyrinth I am a minotaur
Они разливают здесь, но мимо тары, мы разливаем здесь как Ниагара
They spill here, but past the container, we spill here like Niagara
"Кто этот парень? Нормально так валит. Он из Краснодара, бой?"
"Who is this guy? Pretty good. He's from Krasnodar, fight?"
Я разряжаюсь на барах, щелк, и твое фото в рамке словно я Polaroid
I discharge at bars, click, and your photo is framed like I'm Polaroid
Язык за зубами - я параноик, сука скалит, но вскормит как пару в Rome
My tongue is behind my teeth - I'm paranoid, the bitch grins, but will feed like a couple in Rome
Любовь или злость? Пока идут вровень, в моменте другое одно похоронит
Love or anger? While they are on par, at the moment one will bury the other
А я просто качу на бите, и пока Рома гонит автопарк огромен
And I'm just riding the beat, and while Roma is driving, the fleet is huge
Как бы себя не угробить? Сношу все на пути, будто сломан парктроник
How not to kill yourself? I endure everything on the way, as if the parking sensors are broken
Как баба ноет, или балаболит, как на ладони твой любимый рэппер
How a woman whines, or talks, your favorite rapper is in the palm of your hand
Ты в униформе, в балаклаве, или в балахоне, или че из тебя лепят?
You are in uniform, in a balaclava, or in a hoodie, or what are they sculpting from you?
Ты на работе, или на районе, с головою сейчас ты в этом трэке
Are you at work, or in the area, with your head right now you are in this track
Весь мир на фоне, ты не понял? У тебя новый любимый рэппер!
The whole world is in the background, don't you understand? You have a new favorite rapper!
Not celebrating
Not celebrating
Got to get back up all the way to the top
Got to get back up all the way to the top
Beats loud I'm resonating
Beats loud I'm resonating
With vibe in the room
With vibe in the room
No I ain't gonna flop
No I ain't gonna flop
I've been doing this thing from day
I've been doing this thing from day
Back when
Back when
The vinyl DJs got paid
The vinyl DJs got paid
Back when nobody would want to know my name
Back when nobody would want to know my name
Back when I used to hide things in safes.
Back when I used to hide things in safes.
Now everything is changed
Now everything is changed
I'm a rap star
I'm a rap star
Killing the rhythm
Killing the rhythm
My flow flames
My flow flames
Propane with a lyric
Propane with a lyric
Not phased by the gimmicks
Not phased by the gimmicks
I set my own trends in place
I set my own trends in place
Everybody wanna be friends and act fake
Everybody wanna be friends and act fake
But i don't believe them, fuck what they say
But i don't believe them, fuck what they say
Too many man are two faced
Too many man are two faced
Box them in the mouth make them get a tooth ache
Box them in the mouth make them get a tooth ache
B bb bb bounce to base
B bb bb bounce to base
Dd dd didn't know Im bound inflate
Dd dd didn't know Im bound inflate
We bound to blow
We bound to blow
About to be great
About to be great
4 all my people
4 all my people
Getting in wild in the rave
Getting in wild in the rave
24/7 I be going in silly
24/7 I be going in silly
We party hard
We party hard
They sniff ketamine
They sniff ketamine
We pop molly hard
We pop molly hard
And fuck bitches
And fuck bitches
On bitches on bitches
On bitches on bitches
But they be the bitches
But they be the bitches
And yeah we do a tour
And yeah we do a tour
We sell it out
We sell it out
They do a tour
They do a tour
They loose amounts
They loose amounts
They're not ready for the weather
They're not ready for the weather
That is pouring down
That is pouring down
I make it rain
I make it rain
On a bitch
On a bitch
For her core to bounce
For her core to bounce
Smoke quarter ounce
Smoke quarter ounce
Wile out in the rave
Wile out in the rave
Like I'm bored of sound
Like I'm bored of sound
Man I never gave a fuck, really
Man I never gave a fuck, really
Its kinda boring now
Its kinda boring now
Its boring its boring
Its boring its boring
Can't this shit man I'm snoring
Can't this shit man I'm snoring
Appalling appalling
Appalling appalling
Can't take this shit man its boring
Can't take this shit man its boring
So boring...
So boring...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.