Ртуть (feat. PLC & Porchy) - CVPELLV feat. PLC & Porchy перевод на французский

Ртуть (feat. PLC & Porchy)

Рифмы на языке, как ртуть - шариками во рту.
Охотимся за головами, в область виска гарпун.
Прячутся под парту, не выведет Паспарту.
Мы раскачиваем, опуская с лодкой вас ко дну.

Я вышел на орбиту, еще ближе к звездам.
Все вокруг сияет, словно здесь открытый космос.
Солнце жарит-жарит-жарит, словно тостер!
Эти южане шарят, не мешай им, уже поздно.

Говорят: "Деньги - не суть!", но здесь нужны, как воздух.
Каким-то образом я жив еще... Мама, я - монстр!
Они не могут выкупить меня - это не просто.
Ведь я катаю их вверх-вниз, вверх-вниз, как Rollercoaster.

Подкатывает, как ком к горлу. Не сравнивай с их попкорном.
Ты не форвард, ты вне корта! Пол-жизни в игре, как док Гордон я!
Ты дым без огня, такими сорят, беги без оглядки.
Это перезаряд, не день, а заря, мы в сто из ноля!

Дети бегите, ведь я не подарок, в этом лабиринте я - Минотавр!
Они разливают здесь, но мимо тары. Мы разливаем здесь, как Ниагара.
"Кто этот парень? Нормально так валит. Он из Краснодара, бой?"
Я разряжаюсь на барах, щелк, и твое фото в рамке словно я Polaroid.

Язык за зубами - я параноик, сука скалит, но вскормит как пару в Rome.
Любовь или злость? Пока идут вровень, в моменте другое одно похоронит;
А я просто качу на бите, и пока Рома гонит автопарк огромен!
Как бы себя не угробить? Сношу все на пути, будто сломан парктроник.

Как баба ноет, или балаболит, как на ладони твой любимый рэппер
Ты в униформе, в балаклаве, или в балахоне, или че из тебя лепят?
Ты на работе, или на районе, с головою сейчас ты в этом трэке
Весь мир на фоне, ты не понял? У тебя новый любимый рэппер!

Mercure (feat. PLC & Porchy)

Les rimes sur la langue, comme du mercure - des billes dans la bouche.
Nous chassons les têtes, vers la région de la tempe un harpon.
Ils se cachent sous le pupitre, Paspartoo ne les fera pas sortir.
Nous berçons, en vous descendant avec un bateau au fond.

Je suis sorti sur l'orbite, encore plus près des étoiles.
Tout autour brille, comme si c'était l'espace ouvert.
Le soleil cuit-cuit-cuit, comme un grille-pain !
Ces sudistes fouillent, ne les dérange pas, il est trop tard.

Ils disent : "L'argent n'est pas l'essentiel !", mais ici il est nécessaire, comme l'air.
D'une manière ou d'une autre, je suis encore en vie... Maman, je suis un monstre !
Ils ne peuvent pas me racheter - ce n'est pas simple.
Parce que je les fais monter et descendre, monter et descendre, comme un Rollercoaster.

Ça arrive, comme un nœud à la gorge. Ne compare pas avec leur popcorn.
Tu n'es pas un avant, tu es hors du court ! La moitié de la vie dans le jeu, comme le docteur Gordon, je suis !
Tu es de la fumée sans feu, ils jettent ça, fuis sans regarder en arrière.
C'est une recharge, pas un jour, mais une charge, nous sommes à cent sur zéro !

Les enfants, courez, car je ne suis pas un cadeau, dans ce labyrinthe, je suis le Minotaure !
Ils déversent ici, mais à côté des fûts. Nous déversons ici, comme les chutes du Niagara.
"Qui est ce type ? Il dépote bien. Il est de Krasnodar, le combat ?"
Je me décharge dans les bars, clic, et ta photo dans le cadre, comme si j'étais un Polaroid.

La langue derrière les dents - je suis paranoïaque, la chienne montre les dents, mais elle nourrira comme un couple à Rome.
Amour ou colère ? Tant qu'ils se tiennent au même niveau, à un moment donné, autre chose enterrera ;
Et je roule juste sur la beat, et pendant que Roma fonce, le parc automobile est énorme !
Comment ne pas se suicider ? J'écrase tout sur mon passage, comme si le système de stationnement était cassé.

Comme une femme se plaint, ou babille, comme sur la paume de votre main votre rappeur préféré
Tu es en uniforme, en cagoule, ou en robe de bure, ou qu'est-ce qu'ils font de toi ?
Tu es au travail, ou dans le quartier, avec ta tête maintenant, tu es dans ce track
Le monde entier en arrière-plan, tu n'as pas compris ? Tu as un nouveau rappeur préféré !