Текст и перевод песни CXLOE - Creature

Creature

On the edge of my bed
Pulse is thumping along
Somethings telling me, yes
But my instincts are always wrong
What goes bump in the night
Makes me howl at the moon
I'm retracing my steps
Tracks are leading back to you

Crawling at the wall
Need another taste
Anything to take me to that place

'Cause I'm a creature
Creature, can't seem to shake the habit
I need ya, need ya, not my fault I got to have it
Don't mean to unleash her
Chaos and I'm the static
Creature, creature, creaturе of all my habits

It's so deep in my bones when I'm trying to sleep
All I'm thinking about is how to get you back to mе
I'm on top of the world, take the air out of me
Got me feeling a way that I would die just to keep

Need to have it all
Whatever it takes
Anything to get me to that place

'Cause I'm a creature
Creature, can't seem to shake the habit
I need ya, need ya, not my fault I got to have it
Don't mean to unleash her
You're chaos and I'm the static
Creature, creature, creature of all my habits

(Creature, creature, creature of all my habits)
(Gotta have it, gotta have it)

On the edge of a cliff, I know better than this
But I won't ever quit, no, I won't ever quit

'Cause I'm a creature
Creature, can't seem to shake the habit
I need ya, need ya, not my fault I got to have it
Don't mean to unleash her
You're chaos and I'm the static
Creature, creature, creature of all my habits

(Creature, creature, creature of all my habits)
(Gotta have it, gotta have it)

Существо

На краю кровати сижу,
Пульс учащенно бьется.
Что-то мне шепчет: "Давай!",
Но интуиция, как всегда, ошибется.
Что-то скрипит в ночи,
Заставляет выть на луну.
Я возвращаюсь по своим следам,
Все пути ведут к тебе одному.

Скребусь по стене,
Нужен еще глоток,
Что угодно, лишь бы вернуться в тот мирок.

Ведь я существо,
Существо, не могу избавиться от привычки.
Ты мне нужен, нужен, не моя вина, что я должна тебя заполучить.
Не хочу выпускать ее наружу,
Ты - хаос, а я - помехи.
Существо, существо, существо всех своих привычек.

Это так глубоко в моих костях, когда я пытаюсь уснуть,
Все, о чем я думаю, это как вернуть тебя.
Я на вершине мира, выбиваешь из меня весь воздух,
Заставляешь меня чувствовать так, что я готова умереть, лишь бы сохранить это чувство.

Хочу все и сразу,
Чего бы это ни стоило,
Что угодно, лишь бы вернуться в тот рай.

Ведь я существо,
Существо, не могу избавиться от привычки.
Ты мне нужен, нужен, не моя вина, что я должна тебя заполучить.
Не хочу выпускать ее наружу,
Ты - хаос, а я - помехи.
Существо, существо, существо всех своих привычек.

(Существо, существо, существо всех своих привычек)
(Должна заполучить, должна заполучить)

На краю обрыва, я знаю, что это неправильно,
Но я никогда не остановлюсь, нет, я никогда не остановлюсь.

Ведь я существо,
Существо, не могу избавиться от привычки.
Ты мне нужен, нужен, не моя вина, что я должна тебя заполучить.
Не хочу выпускать ее наружу,
Ты - хаос, а я - помехи.
Существо, существо, существо всех своих привычек.

(Существо, существо, существо всех своих привычек)
(Должна заполучить, должна заполучить)