CXLOE - Swing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CXLOE - Swing




Swing
Balançoire
Making myself laugh just to get through it
Je me fais rire juste pour passer à travers
But breaking glass has a nice ring to it
Mais briser du verre a un bon son
Hot and cold, I'm up and down, how could you, could you?
Chaud et froid, je suis en haut et en bas, comment tu peux, tu peux?
Why would you, would you?
Pourquoi tu le ferais, tu le ferais?
Would you wanna stay in my arms?
Voulais-tu rester dans mes bras?
You look at me this way
Tu me regardes comme ça
Like you can't let me go, go, go
Comme si tu ne pouvais pas me laisser partir, partir, partir
If you wanted something safe
Si tu voulais quelque chose de sûr
Don't say you didn't know, know, know
Ne dis pas que tu ne le savais pas, pas, pas
So watch me swing
Alors regarde-moi balancer
Can you catch what I'm throwing at you? Swing
Peux-tu attraper ce que je te lance? Balançoire
And I know that you don't know what it means
Et je sais que tu ne sais pas ce que ça veut dire
You can try but let me tell you, hold on, hold on, hold on, hold on
Tu peux essayer mais laisse-moi te dire, tiens bon, tiens bon, tiens bon, tiens bon
While I swing
Alors que je balance
Watch yourself 'cause it's probably gonna sting
Fais attention car ça va probablement piquer
And you know that I don't know what it means
Et tu sais que je ne sais pas ce que ça veut dire
You can try, let me tell you, hold on, hold on, hold on, hold on
Tu peux essayer, laisse-moi te dire, tiens bon, tiens bon, tiens bon, tiens bon
While I
Alors que je
I throw my hands up, hoping just to stay with you
Je lève les mains, espérant juste rester avec toi
But I can't change the way I am, know it's an issue
Mais je ne peux pas changer ma façon d'être, je sais que c'est un problème
Hot and cold, I'm up and down, how could you, could you?
Chaud et froid, je suis en haut et en bas, comment tu peux, tu peux?
Would you, would you
Tu le ferais, tu le ferais
Would you wanna stay in my arms?
Voulais-tu rester dans mes bras?
You look at me this way
Tu me regardes comme ça
Like you can't let me go, go, go
Comme si tu ne pouvais pas me laisser partir, partir, partir
If you wanted something safe
Si tu voulais quelque chose de sûr
Don't say you didn't know, know, know
Ne dis pas que tu ne le savais pas, pas, pas
So watch me swing
Alors regarde-moi balancer
Can you catch what I'm throwing at you? Swing
Peux-tu attraper ce que je te lance? Balançoire
And I know that you don't know what it means
Et je sais que tu ne sais pas ce que ça veut dire
You can try but let me tell you, hold on, hold on, hold on, hold on
Tu peux essayer mais laisse-moi te dire, tiens bon, tiens bon, tiens bon, tiens bon
While I swing
Alors que je balance
Watch yourself 'cause it's probably gonna sting
Fais attention car ça va probablement piquer
And you know that I don't know what it means
Et tu sais que je ne sais pas ce que ça veut dire
You can try, lеt me tell you, hold on, hold on, hold on, hold on
Tu peux essayer, laisse-moi te dire, tiens bon, tiens bon, tiens bon, tiens bon
While I-
Alors que je-
Oh, yеah
Oh, oui
Oh, yeah, watch me swing
Oh, oui, regarde-moi balancer
(Hold on, hold on, hold on, hold on while I)
(Tiens bon, tiens bon, tiens bon, tiens bon alors que je)
Swing
Balançoire
Can you catch what I'm throwing at you? Swing
Peux-tu attraper ce que je te lance? Balançoire
And I know that you don't know what it means
Et je sais que tu ne sais pas ce que ça veut dire
You can try but let me tell you, hold on, hold on, hold on, hold on
Tu peux essayer mais laisse-moi te dire, tiens bon, tiens bon, tiens bon, tiens bon
While I swing
Alors que je balance
Watch yourself 'cause it's probably gonna sting
Fais attention car ça va probablement piquer
And you know that I don't know what it means
Et tu sais que je ne sais pas ce que ça veut dire
You can try, let me tell you, hold on, hold on, hold on, hold on
Tu peux essayer, laisse-moi te dire, tiens bon, tiens bon, tiens bon, tiens bon
While I swing, yeah
Alors que je balance, oui
While I swing, yeah
Alors que je balance, oui





Авторы: Maaike Lebbing, Louis Schoorl, Chloe Isabella Papandrea, Tia Scola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.