Текст и перевод песни CXRPSE - TOO LATE

TOO LATE

Yuh
Kind of figuring out life (yeah)
Smoke and put it in my pipe
Just to get through the night, I fight
Away the demons surrounding my brain, uh (yeah, yeah)
Shit ain't never gonna change, huh?
Look at the world, everybody sad
Ain't nobody do this for they mom or they dad
It's all about the money that they want so bad
Like you see somebody hurtin'
You take out your phone and laugh

Yeah, this rap shit
It'll get to your head
How you skim to fuck the police
But you scared of the feds?
How you still doin' drugs? Yo' homies got off the meds
Acting like your life is hard when you still got a bed
When I was young
I slept up on the couch
Grateful, but tired
A cover in my mouth (yeah)
I can never do the shit they do for the clout (nah)
Stock up in my head
Worry 'bout my self doubt (self doubt)

Take your loved ones
That you love in
Before it's too late
God, I'm trying to make a difference
That was my mistake

(Take your)
(Loved ones)
(That you love in)
Yeah, before it's too late (yeah)
The clock is ticking faster (faster)
No happy ever after (after)
And nothing fucking matters (nah)
Unless you make it matter
And nobody give a fuck about your race
Worry 'bout some stupid shit so people can't get a place
Or a plate (yeah)

It don't matter what I say (nah)
You still tryna bring each other down every day (uh-huh)
But wait
Have you realized the shit you care about is fake?
Have you realized the shit you care about is-

Take your loved ones
That you love in
Before it's too late
God, I'm trying to make a difference
That was my mistake

Trop tard

Ouais
J'essaie de comprendre la vie (ouais)
Je fume et je mets ça dans mon tuyau
Juste pour passer la nuit, je me bats
Contre les démons qui entourent mon cerveau, uh (ouais, ouais)
La merde ne va jamais changer, hein ?
Regarde le monde, tout le monde est triste
Personne ne fait ça pour sa mère ou son père
C'est tout sur l'argent qu'ils veulent tellement
Comme si tu vois quelqu'un souffrir
Tu sors ton téléphone et tu ris

Ouais, ce rap
Ça va te monter à la tête
Comment tu es radin pour baiser la police
Mais tu as peur des feds ?
Comment tu es toujours en train de prendre de la drogue ? Tes potes ont arrêté les médicaments
Tu fais comme si ta vie était dure alors que tu as encore un lit
Quand j'étais jeune
Je dormais sur le canapé
Reconnaissant, mais fatigué
Une couverture dans ma bouche (ouais)
Je ne peux jamais faire ce qu'ils font pour le buzz (non)
Je stocke dans ma tête
Je m'inquiète de mon doute de soi (doute de soi)

Prends tes proches
Que tu aimes
Avant qu'il ne soit trop tard
Dieu, j'essaie de faire la différence
C'était mon erreur

(Prends tes)
(Proches)
(Que tu aimes)
Ouais, avant qu'il ne soit trop tard (ouais)
L'horloge tourne plus vite (plus vite)
Pas de "ils vécurent heureux" (heureux)
Et rien ne compte vraiment (non)
Sauf si tu fais que ça compte
Et personne ne s'en fout de ta race
S'inquiéter de conneries pour que les gens ne puissent pas avoir un logement
Ou un plat (ouais)

Peu importe ce que je dis (non)
Vous essayez toujours de vous rabaisser les uns les autres chaque jour (uh-huh)
Mais attends
As-tu réalisé que la merde dont tu te soucies est fausse ?
As-tu réalisé que la merde dont tu te soucies est-

Prends tes proches
Que tu aimes
Avant qu'il ne soit trop tard
Dieu, j'essaie de faire la différence
C'était mon erreur