CYGO - Девочка с красивыми глазами - перевод текста песни на французский

Девочка с красивыми глазами - CYGOперевод на французский




Девочка с красивыми глазами
Fille aux beaux yeux
Девочка с красивыми глазами (мами)
Fille aux beaux yeux (mamie)
Что же происходит, я не знаю (не знаю)
Je ne sais pas ce qui se passe (je ne sais pas)
Близко мы, но только между нами (нами)
Nous sommes proches, mais seulement entre nous (entre nous)
Путь тебе уложенный цветами
Un chemin pavé de fleurs pour toi
Девочка с красивыми глазами (мами)
Fille aux beaux yeux (mamie)
Что же происходит, я не знаю (не знаю)
Je ne sais pas ce qui se passe (je ne sais pas)
Близко мы, но только между нами (нами)
Nous sommes proches, mais seulement entre nous (entre nous)
Путь к тебе уложенный цветами
Un chemin vers toi pavé de fleurs
Не остановить
Impossible d'arrêter
Уже не признаться тебе
Je ne peux plus te l'avouer
Я стойкий, теперь у себя в голове
Je suis ferme, maintenant dans ma tête
Ты сбросишь мои настройки
Tu vas réinitialiser mes paramètres
И шаришь, какой я строгий
Et tu cherches à savoir à quel point je suis strict
Как будто летят иголки
Comme si des aiguilles volaient
И конец у иголки колкий
Et la pointe des aiguilles est piquante
А шарф Louis Vuitton тонкий-тонкий
Et l'écharpe Louis Vuitton est fine, très fine
И теперь у нас гонки, гонки
Et maintenant nous avons des courses, des courses
Кричу тебе и голос звонкий
Je crie et ma voix est forte
Что я, к тебе приду, ведь ты ждёшь
Que je vienne vers toi, car tu attends
Я знаю, и эти мысли в голове
Je le sais, et ces pensées dans ma tête
Пронзают меня, терзают меня, ласкают меня
Me transpercent, me tourmentent, me caressent
И вновь она
Et à nouveau elle
Девочка с красивыми глазами (мами)
Fille aux beaux yeux (mamie)
Что же происходит, я не знаю (не знаю)
Je ne sais pas ce qui se passe (je ne sais pas)
Близко мы, но только между нами (нами)
Nous sommes proches, mais seulement entre nous (entre nous)
Путь к тебе уложенный цветами
Un chemin vers toi pavé de fleurs
Девочка с красивыми глазами (мами)
Fille aux beaux yeux (mamie)
Что же происходит, я не знаю (не знаю)
Je ne sais pas ce qui se passe (je ne sais pas)
Близко мы, но только между нами (нами)
Nous sommes proches, mais seulement entre nous (entre nous)
Путь к тебе уложенный цветами
Un chemin vers toi pavé de fleurs
Мы с тобой в нирване, нити все порвали
Nous sommes dans le nirvana, nous avons rompu tous les liens
Останови у края, чтобы не упали
Arrête-toi au bord, pour ne pas tomber
Но больно мне и боль во мне
Mais j'ai mal et la douleur est en moi
Мы с тобой в нирване, нити все порвали
Nous sommes dans le nirvana, nous avons rompu tous les liens
Останови у края, чтобы не упали
Arrête-toi au bord, pour ne pas tomber
Но больно мне и боль во мне
Mais j'ai mal et la douleur est en moi
Девочка с красивыми глазами (мами)
Fille aux beaux yeux (mamie)
Что же происходит, я не знаю (не знаю)
Je ne sais pas ce qui se passe (je ne sais pas)
Близко мы, но только между нами (нами)
Nous sommes proches, mais seulement entre nous (entre nous)
Путь к тебе уложенный цветами
Un chemin vers toi pavé de fleurs
Девочка с красивыми глазами (мами)
Fille aux beaux yeux (mamie)
Что же происходит, я не знаю (не знаю)
Je ne sais pas ce qui se passe (je ne sais pas)
Близко мы, но только между нами (нами)
Nous sommes proches, mais seulement entre nous (entre nous)
Путь к тебе уложенный цветами
Un chemin vers toi pavé de fleurs





Авторы: леонид вакульчук


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.