Before I Let You Go (feat. MarcLo) - CYRIL feat. MarcLo перевод на немецкий

Before I Let You Go (feat. MarcLo)

Came in for a drink
And now I have four
Then I saw a face that shot me to a place I ain't never been before
Took me by surprise
I let my guard down
Then you caught my heart before it hit the ground

They said love will find you in the end
But it never came looking for me
Until you came right up to me (mm-mm)

When the night is over, I'ma pull you closer
And tonight I feel like I never felt alone
When you're on my shoulder, time's moving slower
It's making last forever before I let you go

Do you feel the rush
Running down your skin?
Try to play it cool, but we just can't pretend
Maybe it's fake
Or maybe it's fun
Either way, we're still on top when it's all done

They say love will find you in the end
But it never came looking for me
And now it's so easy to see (mm)

When the night is over, I'ma pull you closer
And tonight I feel like I never felt alone
When you're on my shoulder (mm), time's moving slower
It's making last forever before I let you go

Mm-mm, yeah, yeah
Mm-mm, yeah, yeah
Mm-mm, yeah, yeah
Before I let you go

When the way, you make me feel at home
Dance in the unknown
I stay here in the moment even if it's gonna fade

When the night is over, I'ma pull you closer
And tonight I feel like I never felt alone
When you're on my shoulder (mm), time's moving slower
It's making last forever before I let you go (mm)

Before I let you go

Bevor ich dich gehen lasse (feat. MarcLo)

Kam für einen Drink rein
Und jetzt habe ich vier
Dann sah ich ein Gesicht, das mich an einen Ort katapultierte, an dem ich noch nie zuvor war
Es überraschte mich
Ich ließ meine Deckung fallen
Dann fingst du mein Herz auf, bevor es auf den Boden fiel

Man sagt, die Liebe wird dich am Ende finden
Aber sie kam nie, um mich zu suchen
Bis du direkt auf mich zukamst (mm-mm)

Wenn die Nacht vorbei ist, zieh' ich dich näher
Und heute Nacht fühle ich mich, als wäre ich nie allein gewesen
Wenn du an meiner Schulter bist, vergeht die Zeit langsamer
Lässt diesen Moment ewig währen, bevor ich dich gehen lasse

Spürst du den Rausch?
Der über deine Haut läuft?
Versuchst cool zu bleiben, aber wir können uns einfach nicht verstellen
Vielleicht ist es unecht
Oder vielleicht macht es Spaß
So oder so, wir sind obenauf, wenn alles vorbei ist

Man sagt, die Liebe wird dich am Ende finden
Aber sie kam nie, um mich zu suchen
Und jetzt ist es so leicht zu sehen (mm)

Wenn die Nacht vorbei ist, zieh' ich dich näher
Und heute Nacht fühle ich mich, als wäre ich nie allein gewesen
Wenn du an meiner Schulter bist (mm), vergeht die Zeit langsamer
Lässt diesen Moment ewig währen, bevor ich dich gehen lasse

Mm-mm, yeah, yeah
Mm-mm, yeah, yeah
Mm-mm, yeah, yeah
Bevor ich dich gehen lasse

Die Art, wie du mir das Gefühl gibst, zu Hause zu sein
Tanz ins Ungewisse
Ich bleibe hier im Moment, auch wenn er verblassen wird

Wenn die Nacht vorbei ist, zieh' ich dich näher
Und heute Nacht fühle ich mich, als wäre ich nie allein gewesen
Wenn du an meiner Schulter bist (mm), vergeht die Zeit langsamer
Lässt diesen Moment ewig währen, bevor ich dich gehen lasse (mm)

Bevor ich dich gehen lasse