Caitlin - Boy Child Lover - перевод текста песни на русский

My heart's an empty page to bleed on

Мое сердце-пустая страница, на которой можно истекать кровью.

What's left, my love?

Что осталось, любовь моя?

Now all the words are gone

Теперь все слова исчезли.

This time is what we used to dream of

Это время - то, о чем мы мечтали.

I say: Forget me

Я говорю: забудь меня.

No, you say

Нет, говоришь ты.

Goodbye to no one

Ни с кем не прощайся.

I shed one more tear and a layer of skin

Я пролил еще одну слезу и слой кожи.

In a word you take me back again

Одним словом, ты возвращаешь меня обратно.

I believed you did not

Я верил, что нет.

Empty kisses, your burning eyes

Пустые поцелуи, твои горящие глаза.

I was low

Я был подавлен.

You were gone

Ты ушел.

Boy child lover

Мальчик ребенок любовник

Low, oh

Низко, о

You were gone

Ты ушел.

Boy child lover

Мальчик ребенок любовник

I tried to chase your demons but you snuck in the door

Я пытался прогнать твоих демонов, но ты прокралась в дверь.

I tried to bring you with me now just look where you are

Я пытался взять тебя с собой а теперь просто посмотри где ты

I was low

Я был подавлен

You were gone

Ты ушел.

Boy child lover

Мальчик ребенок любовник

Your heart's a stone and took me deeper

Твое сердце-камень, и оно забрало меня еще глубже.

What's left, my love

Что осталось, любовь моя?

Now all the light is gone

Теперь весь свет исчез.

Tell me lies to look alive

Скажи мне ложь, чтобы выглядеть живым.

You tell me lies to look alive

Ты лжешь мне, чтобы выглядеть живой.

You say, forget me

Ты говоришь: "забудь меня".

No, I say

Нет, говорю я.

Goodbye to no one

Ни с кем не прощайся.

I shed one more tear and a layer of skin

Я пролил еще одну слезу и слой кожи.

In a word you take me back again

Одним словом, ты возвращаешь меня обратно.

I believed you did not

Я верил, что нет.

Empty kisses, your burning eyes

Пустые поцелуи, твои горящие глаза.

I was low

Я был подавлен.

You were gone

Ты ушел.

Boy child lover

Мальчик ребенок любовник

Low, oh

Низко, о

You were gone

Ты ушел.

Boy child lover

Мальчик ребенок любовник

I tried to chase your demons but you snuck in the door

Я пытался прогнать твоих демонов, но ты прокралась в дверь.

I tried to bring you with me now just look where you are

Я пытался взять тебя с собой а теперь просто посмотри где ты

I was low

Я был подавлен

You were gone

Ты ушел.

Boy child lover

Мальчик ребенок любовник

Tell me lies to look alive

Скажи мне ложь, чтобы выглядеть живым.

Tell me lies to look alive

Скажи мне ложь, чтобы выглядеть живым.

Tell me lies to look alive

Скажи мне ложь, чтобы выглядеть живым.

Tell me lies to look alive

Скажи мне ложь, чтобы выглядеть живым.

I tried to chase your demons but you snuck in the door

Я пытался прогнать твоих демонов, но ты прокралась в дверь.

I tried to bring you with me now just look where you are

Я пытался взять тебя с собой, а теперь просто посмотри, где ты,

I was low (tell me lies to look alive)

я был подавлен (солги мне, чтобы выглядеть живым).

You were gone (tell me lies to look alive)

Ты ушел (солги мне, чтобы выглядеть живым).

Boy child lover (tell me lies to look alive)

Мальчик-ребенок-любовник (скажи мне ложь, чтобы выглядеть живым)

Low (tell me lies to look alive)

Низко (скажи мне ложь, чтобы выглядеть живым)

You were gone (tell me lies to look alive)

Ты ушел (солги мне, чтобы выглядеть живым).

Boy child lover (tell me lies to look alive)

Мальчик-ребенок-любовник (скажи мне ложь, чтобы выглядеть живым)

Low (tell me lies to look alive)

Низко (скажи мне ложь, чтобы выглядеть живым)

You were gone (tell me lies to look alive)

Ты ушел (солги мне, чтобы выглядеть живым).

Boy child lover (tell me lies to look alive)

Мальчик-ребенок-любовник (скажи мне ложь, чтобы выглядеть живым)

Caitlin - Boy Child Lover

Текст и перевод песни Caitlin - Boy Child Lover

Альбом