Текст и перевод песни CZARFACE feat. MF DOOM - Meddle with Metal (7l's Nytyme Mix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Meddle with Metal (7l's Nytyme Mix)
S'ingérer dans le métal (7l's Nytyme Mix)
Officer
on
deck
Officier
sur
le
pont
Salute,
salute,
salute
Salut,
salut,
salut
Yo,
bombageddon,
hard
head
descendants
Yo,
bombageddon,
descendants
de
têtes
dures
Jarhead
in
the
trenches,
Scarhead′s
relentless
Tête
de
jarre
dans
les
tranchées,
Scarhead
est
impitoyable
You
came,
performers,
locksmiths
and
fools
Vous
êtes
venus,
artistes,
serruriers
et
imbéciles
Czar,
what's
your
occupation?
(woof)
Czar,
quelle
est
votre
profession
? (woof)
Anytime
I′m
spittin',
the
floor
rock
Chaque
fois
que
je
crache,
le
sol
tremble
The
spell's
so
strong,
I
catch
hate
from
wizards
and
warlocks
Le
sort
est
si
puissant
que
je
reçois
la
haine
des
sorciers
et
des
sorciers
Boom-bap
ambassador,
track
master
hot
as
Africa
sand
Ambassadeur
Boom-bap,
maître
de
la
piste,
chaud
comme
le
sable
africain
Movin′
bodies
like
a
human
trafficker
Faire
bouger
les
corps
comme
un
trafiquant
d'êtres
humains
What
I′m
stompin'
to
harder
than
an
inmate
on
a
conjugal
Ce
sur
quoi
je
marche
est
plus
dur
qu'un
détenu
en
permission
conjugale
Launchin′
you
with
rocket
fuel,
live
at
the
barbecue
Je
te
lance
avec
du
carburant
de
fusée,
en
direct
au
barbecue
Rebel
I-N-S
provide
a
spark
for
you
Rebel
I-N-S
t'apporte
une
étincelle
And
I
ain't
even
dig
into
my
arsenal
Et
je
n'ai
même
pas
encore
creusé
dans
mon
arsenal
Don′t
take
it
personal,
you
know
the
biz
and
you
know
this
is
Ne
le
prends
pas
personnellement,
tu
connais
le
métier
et
tu
sais
que
c'est
Thoughts,
so
much
force
I'm
like
Yoda′s
twin
Des
pensées,
tellement
de
force
que
je
suis
comme
le
jumeau
de
Yoda
(Fire)
I
break
a
sweat
in
the
coldest
wind
(Feu)
Je
transpire
dans
le
vent
le
plus
froid
I'm
bad
news,
they
gon'
notify
ya
closest
kin
Je
suis
une
mauvaise
nouvelle,
ils
vont
prévenir
ton
parent
le
plus
proche
The
Supervillain,
a
maniacal
tyrant
Le
super-vilain,
un
tyran
maniaque
Hear
footsteps,
adapt
to
your
environment
Entends
des
pas,
adapte-toi
à
ton
environnement
Jungle,
all
you
suckers
with
the
rap
jargon
Jungle,
tous
vous
les
crétins
avec
votre
jargon
de
rap
The
type
of
rap
you
find
on
a
rack
at
a
bargain
Le
genre
de
rap
que
tu
trouves
sur
un
présentoir
à
prix
cassés
Type
of
crap
probably
get
′em
smacked
off
the
margin
Le
genre
de
conneries
qui
les
fait
probablement
virer
de
la
marge
Willis
Reed,
′72,
Knicks
at
The
Garden
Willis
Reed,
72,
Knicks
au
Garden
New
York,
this
ain't
no
new
talk,
true
talk
New
York,
ce
n'est
pas
du
nouveau
discours,
c'est
du
vrai
discours
TMZ
and
fake
beef
is
the
new
pork
TMZ
et
les
fausses
querelles
sont
le
nouveau
porc
Filthy,
regurgitate
Dégoûtant,
régurgiter
Tape
him
up,
lay
him
down,
increase
the
murder
rate
Attache-le,
mets-le
à
terre,
augmente
le
taux
de
meurtres
No
no
no,
not
that
dude,
I
heard
he
straight
Non
non
non,
pas
ce
mec,
j'ai
entendu
dire
qu'il
était
droit
Wack
rappers
get
spit
on
through
the
pearly
gates
Les
rappeurs
nuls
se
font
cracher
dessus
par
les
portes
du
paradis
Final
straw,
ask
′em
what
they
rhymin'
for
La
goutte
d'eau,
demande-leur
pourquoi
ils
riment
Death
waits
right
behind
the
door
like
a
dinosaur
La
mort
attend
juste
derrière
la
porte
comme
un
dinosaure
On
a
line
of
raw
tryna
find
a
cure
Sur
une
ligne
de
brut
en
essayant
de
trouver
un
remède
It
was
a
shit
show
from
the
get-go
C'était
un
spectacle
de
merde
dès
le
début
Every
hero
needs
a
villain,
weave
a
web
like
Steve
Ditko
Chaque
héros
a
besoin
d'un
méchant,
tisser
une
toile
comme
Steve
Ditko
To
get
dough,
they
thirsty,
word
to
big
Diplo,
they
tip-toe
Pour
obtenir
de
l'argent,
ils
sont
assoiffés,
mot
pour
mot
avec
Diplo,
ils
marchent
sur
la
pointe
des
pieds
Minions
′round
the
giant
with
the
sick
flow
Des
sbires
autour
du
géant
avec
le
flow
malade
No,
no,
I
wouldn't
provoke
′em
Non,
non,
je
ne
les
provoquerais
pas
They
call
him
Connor
McGregor,
the
way
he's
fookin'
outspoken
Ils
l'appellent
Connor
McGregor,
de
la
façon
dont
il
est
fougueux
et
bavard
In
a
trial
by
combat,
let′s
do
ten
paces
Dans
un
procès
par
combat,
faisons
dix
pas
Cesspool
erases,
Deadpool
their
faces
La
fosse
septique
efface,
Deadpool
leurs
visages
Deck,
DOOM
and
Seamus,
rec
rooms
and
stages
Deck,
DOOM
et
Seamus,
salles
de
jeux
et
scènes
You
gamble
with
your
health,
med
schools
and
Vegas
Tu
joues
avec
ta
santé,
les
écoles
de
médecine
et
Vegas
I
miss
that
old
shit,
rappers
used
to
be
stupid
def
Je
manque
ce
bon
vieux
temps,
les
rappeurs
étaient
stupides
et
géniaux
Now
they
just
stupid
and
deaf
Maintenant
ils
sont
juste
stupides
et
sourds
I
stay
around
bread
like
twisty
ties,
look
(up
in
the
sky)
Je
reste
autour
du
pain
comme
des
attaches
torsadées,
regarde
(dans
le
ciel)
CZARFACE
stick
the
superhero
landing,
extra
fly
CZARFACE
colle
l'atterrissage
du
super-héros,
extra
fly
My
mind
scattered
but
the
bars
rule
Mon
esprit
est
dispersé,
mais
les
barres
sont
géniales
So
many
voices
in
my
head
that
every
ride′s
a
carpool
Tellement
de
voix
dans
ma
tête
que
chaque
trajet
est
un
covoiturage
Unbelievable!
Incroyable!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: G. Andrinopoulos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.