Burrito - CZARFACE перевод на немецкий

Burrito

I gotta beat this damn line, it's only 10:50
They open doors at 11, but yo I'm in a rush
I got the money to swing it as though I'm Ken Griffey
But so does this bum in front of me, smellin' like a Lush
That mental woman in front of him who forgot to brush
She's in pajama pants, sippin' on an orange Crush
The door's open, let's get it goin, let's speed it up
They lookin' up at the menu like they ain't seen it once
"Hmm I'd like the carnitas and possibly the barbacoa
Actually, I'll have the chicken, sir, 'cause my heart is slower"
But me, I get the same shit, every time
From the same kid, every time
And he doesn't recognize me, every time
So I gotta say it over, every time
Normally, I'm not the type to bitch
But look, um, you're being kinda stingy on the scoopage
I asked for double meat, and man I know you're not a new kid
So why you tryna screw me out of food, you think I'm stupid?
I throw him 10 bucks, tell him keep the nickel tip, and
I grab a fork and grab a seat and eat it extra quick, and
Suddenly I'm feeling queasy, kinda extra sick and
Sweatin bullets, tell me what was in that bitter chicken

My stomach twistin' and turnin' and now my head is spinnin'
I stagger out the booth and bump into a group of women
They treat me like a leper 'cause I'm looking ill, as in sick
I got chills and I'm wishin' for a new beginning
I need room to sit in, I need a room to shit in
It seems like everybody else that ordered food is grinnin'
In a panic, I hit the bathroom like "open up"
But there's no fucking answer, and the doors: they're bolted shut
I try and get an employee and she's like "yo whats up"
I said "I gotta get inside, I feel like throwin' up"
Well I'm prairie doggin' everything
I'm dancing by myself like Billy Idol tryna hold it in
Finally, I'm in, I'm sprayin' like an automatic
Ratta-tat-tat, and then all the puke and shit scattered
It's safe to say this is a shitty way to start the weekend
I'm feelin weakened, got Chipotle comin out of each end
When you consider what I ate, it probably makes complete sense
Plus the guy that served it looked like three-tenths of a
Weakened dead's(?) freak with a deep sense of allegiance to Pete Wentz
Hence the motherfuckin pretense
It's lookin like I need some Depends
The bile comin out of me could fill up the deep-end
This is revenge
Montezuma's

Burrito

Ich muss diese verdammte Schlange hinter mir lassen, es ist erst 10:50 Uhr
Sie öffnen die Türen um 11, aber hey, ich bin in Eile
Ich habe das Geld, um es zu schwingen, als wäre ich Ken Griffey
Aber das tut auch dieser Penner vor mir, der nach Lush riecht
Diese irre Frau vor ihm, die vergessen hat, sich die Zähne zu putzen
Sie ist in Pyjamahosen und nippt an einer Orangenlimonade
Die Tür ist offen, los geht's, beeilen wir uns
Sie schauen auf die Speisekarte, als hätten sie sie noch nie gesehen
"Hmm, ich hätte gerne die Carnitas und vielleicht die Barbacoa
Eigentlich nehme ich das Huhn, mein Herr, weil mein Herz langsamer ist"
Aber ich, ich nehme jedes Mal das gleiche Zeug
Von demselben Typ, jedes Mal
Und er erkennt mich nicht, jedes Mal
Also muss ich es wiederholen, jedes Mal
Normalerweise bin ich nicht der Typ, der sich beschwert
Aber sieh mal, ähm, du bist ein bisschen geizig mit der Portion, Süße,
Ich habe doppelt Fleisch bestellt, und ich weiß, du bist kein Neuling hier, meine Liebe
Also, warum versuchst du, mich um mein Essen zu betrügen, denkst du, ich bin dumm, Schätzchen?
Ich werfe ihm 10 Dollar zu, sage ihm, er soll das Nickel-Trinkgeld behalten, und
Ich schnappe mir eine Gabel und einen Platz und esse es extra schnell, und
Plötzlich wird mir übel, irgendwie extra krank und
Ich schwitze in Strömen, sag mir, was in diesem bitteren Huhn war

Mein Magen dreht sich und windet sich, und jetzt dreht sich mein Kopf
Ich taumle aus der Kabine und stoße mit einer Gruppe von Frauen zusammen
Sie behandeln mich wie einen Aussätzigen, weil ich krank aussehe
Ich habe Schüttelfrost und wünsche mir einen Neuanfang
Ich brauche einen Platz zum Sitzen, ich brauche einen Raum zum Scheißen
Es scheint, als ob alle anderen, die Essen bestellt haben, grinsen
In Panik renne ich zur Toilette und rufe "Mach auf"
Aber es kommt keine verdammte Antwort, und die Türen: Sie sind verriegelt
Ich versuche, eine Angestellte zu finden, und sie fragt: "Hey, was ist los?"
Ich sagte: "Ich muss rein, mir ist schlecht"
Nun, ich fühle mich wie ein Präriehund
Ich tanze für mich allein wie Billy Idol und versuche, es zurückzuhalten
Endlich bin ich drin, ich sprühe wie eine Automatik
Ratta-tat-tat, und dann verteilen sich die ganze Kotze und Scheiße
Man kann mit Sicherheit sagen, dass dies ein beschissener Start ins Wochenende ist
Ich fühle mich geschwächt, Chipotle kommt aus allen Enden
Wenn man bedenkt, was ich gegessen habe, macht es wahrscheinlich vollkommen Sinn
Außerdem sah der Typ, der es serviert hat, aus wie drei Zehntel eines
geschwächten Toten(?) Freaks mit einer tiefen Verbundenheit zu Pete Wentz
Daher die verdammte Täuschung
Es sieht so aus, als bräuchte ich Windeln
Die Galle, die aus mir herauskommt, könnte das tiefe Ende füllen
Das ist Rache
Montezumas