Ca$h Tre - Heart to the Bank - перевод текста песни на французский

Heart to the Bank - Ca$h Treперевод на французский




Heart to the Bank
Cœur à la Banque
I might give my heart to the bank, the bread come before these hoes
Je pourrais donner mon cœur à la banque, l'argent passe avant ces putes
Said I love you, was a mistake, I'm afraid that I gotta let go (Let's go!)
Dire "Je t'aime" était une erreur, j'ai peur de devoir te laisser partir (Allons-y !)
I was down bad, on my feet right now, now the whole gang on go (Whoa)
J'étais au fond du trou, je suis debout maintenant, tout le gang est en marche (Whoa)
Got 'em all eyes on me right now, feel like Tupac, Death Row
Tous les yeux sont rivés sur moi maintenant, je me sens comme Tupac, au Couloir de la Mort
I'm the one who they wanna be right now and I know it hurt they soul
Je suis celui qu'ils veulent être en ce moment et je sais que ça leur fait mal à l'âme
Now they gotta pay that toll, 85 on the turnpike, lose control
Maintenant, ils doivent payer le prix, 137 km/h sur l'autoroute, perte de contrôle
Put it on God, I ain't stressing no foe
Je le jure devant Dieu, je ne stresse pour aucun ennemi
Word to King Slime, cook an opp on the stove
Par King Slime, je cuisine un opp sur la cuisinière
Want the VVS diamonds, tired of the gold
Je veux des diamants VVS, j'en ai marre de l'or
Plant the seed in the money, now it's time that it grow
J'ai planté la graine dans l'argent, maintenant il est temps qu'elle pousse
Came through saucin'
Je suis arrivé en faisant le malin
They asking like, "Do you do this often?"
Ils demandent : "Tu fais ça souvent ?"
My only job is to put 'em in the coffin
Mon seul travail est de les mettre au cercueil
They was right behind me, and then I lost 'em
Ils étaient juste derrière moi, et puis je les ai semés
Got plays in DC, L.A., and Boston
J'ai des plans à Washington, Los Angeles et Boston
They gon' think I'm Rozay the way I'm bossin'
Ils vont penser que je suis Rozay vu comment je dirige
Niggas hating on Trè, it's gonna cost 'em
Les négros qui détestent sur Trè, ça va leur coûter cher
I swear just the other day, they said I lost it, oh yeah?
Je jure que l'autre jour, ils disaient que j'avais perdu la tête, ah ouais ?
They gon' put me to the test
Ils vont me mettre à l'épreuve
I don't even need no rest
Je n'ai même pas besoin de repos
Nigga, I got right now
Mec, j'ai le moment présent
I could give a damn who next
Je me fous de qui est le prochain
Putting in work, just do it for the check
Je travaille dur, je le fais juste pour le chèque
Get ya ass murked if you make me upset
Tu te feras tuer si tu m'énerves
Ball on my court, now I run up the score
Je joue sur mon terrain, maintenant je marque des points
Watch how you walk, we got racks on the floor
Fais attention tu marches, on a des liasses par terre
I got me some, now I need me some more
J'en ai un peu, maintenant j'en veux plus
Style is expensive, I cannot be poor
Le style coûte cher, je ne peux pas être pauvre
Yeah, I'm at it again
Ouais, j'y suis de nouveau
We fucking off, rolling 'round in a Benz
On s'amuse, on roule en Benz
Just came from London, I'm going to France
Je viens de Londres, je vais en France
That girl don't want me, I fuck with her friend
Cette fille ne me veut pas, je baise avec son amie
Said it before, all my dawgs finna win
Je l'ai déjà dit, tous mes potes vont gagner
Hold it down, I can't get locked in the pen
Tenez bon, je ne peux pas me faire enfermer
I might give my heart to the bank, the bread come before these hoes
Je pourrais donner mon cœur à la banque, l'argent passe avant ces putes
Said I love you, was a mistake, I'm afraid that I gotta let go (Let's go!)
Dire "Je t'aime" était une erreur, j'ai peur de devoir te laisser partir (Allons-y !)
I was down bad, on my feet right now, now the whole gang on go (Whoa)
J'étais au fond du trou, je suis debout maintenant, tout le gang est en marche (Whoa)
Got 'em all eyes on me right now, feel like Tupac, Death Row
Tous les yeux sont rivés sur moi maintenant, je me sens comme Tupac, au Couloir de la Mort
I'm the one who they wanna be right now and I know it hurt they soul
Je suis celui qu'ils veulent être en ce moment et je sais que ça leur fait mal à l'âme
Now they gotta pay that toll, 85 on the turnpike, lose control
Maintenant, ils doivent payer le prix, 137 km/h sur l'autoroute, perte de contrôle
Put it on God, I ain't stressing no foe
Je le jure devant Dieu, je ne stresse pour aucun ennemi
Word to King Slime, cook an opp on the stove
Par King Slime, je cuisine un opp sur la cuisinière
Want the VVS diamonds, tired of the gold
Je veux des diamants VVS, j'en ai marre de l'or
Plant the seed in the money, now it's time that it grow
J'ai planté la graine dans l'argent, maintenant il est temps qu'elle pousse
Racks all on me, broke hoes can't get near me
Des liasses sur moi, les putes fauchées ne peuvent pas s'approcher de moi
All these niggas, they fear me (Let's go!)
Tous ces négros, ils me craignent (Allons-y !)
Get yours low-key, really that be my theory
Obtenir le tien discrètement, c'est vraiment ma théorie
Turn me up, they can't hear me
Augmente le son, ils ne peuvent pas m'entendre
My dawg Jackie Moon, he a pro with the semi (He a pro)
Mon pote Jackie Moon, c'est un pro avec le semi (C'est un pro)
Ferragamo belt cost 450
La ceinture Ferragamo coûte 450
I feel like a G when I'm throwed, no Jimmy (No Jimmy)
Je me sens comme un G quand je suis défoncé, pas Jimmy (Pas Jimmy)
We don't really speak, want smoke? Come get me (Want smoke)
On ne se parle pas vraiment, tu veux de la fumée ? Viens me chercher (Tu veux de la fumée)
Hold up
Attends
With all due respect, I got the throne in my city (Let's go)
Avec tout le respect que je te dois, j'ai le trône dans ma ville (Allons-y)
I'm on my Young Jeezy, put on for the city (Put on)
Je suis sur mon Young Jeezy, je représente ma ville (Je représente)
Lame ass niggas think they on, it's a pity
Les négros nuls se croient importants, c'est dommage
I made so many plays, I might get a beeper
J'ai fait tellement de coups, je pourrais avoir un bipeur
I need respect with them Franklins, Aretha
J'ai besoin de respect avec ces billets, Aretha
Shawty with me and don't want me to leave her
La meuf avec moi ne veut pas que je la quitte
Oh, that's your girl? Go ahead, you can keep her (Yeah)
Oh, c'est ta copine ? Vas-y, tu peux la garder (Ouais)
Don't wanna hit it, I don't even need her
Je ne veux pas la baiser, je n'ai même pas besoin d'elle
Saks don't got it, then we go to Neiman's
Saks ne l'a pas, alors on va chez Neiman
Red bottoms got my soles bleeding
Les semelles rouges me font saigner les pieds
Hellcat speeding like a demon
La Hellcat roule à toute vitesse comme un démon
He a rat, judge got him pleading (Aye Trè, let's get it!)
C'est une balance, le juge l'a fait plaider coupable (Aye Trè, on y va !)
I might give my heart to the bank, the bread come before these hoes
Je pourrais donner mon cœur à la banque, l'argent passe avant ces putes
Said I love you, was a mistake, I'm afraid that I gotta let go (Let's go!)
Dire "Je t'aime" était une erreur, j'ai peur de devoir te laisser partir (Allons-y !)
I was down bad, on my feet right now, now the whole gang on go (Whoa)
J'étais au fond du trou, je suis debout maintenant, tout le gang est en marche (Whoa)
Got 'em all eyes on me right now, feel like Tupac, Death Row
Tous les yeux sont rivés sur moi maintenant, je me sens comme Tupac, au Couloir de la Mort
I'm the one who they wanna be right now and I know it hurt they soul
Je suis celui qu'ils veulent être en ce moment et je sais que ça leur fait mal à l'âme
Now they gotta pay that toll, 85 on the turnpike, lose control
Maintenant, ils doivent payer le prix, 137 km/h sur l'autoroute, perte de contrôle
Put it on God, I ain't stressing no foe
Je le jure devant Dieu, je ne stresse pour aucun ennemi
Word to King Slime, cook an opp on the stove
Par King Slime, je cuisine un opp sur la cuisinière
Want the VVS diamonds, tired of the gold
Je veux des diamants VVS, j'en ai marre de l'or
Plant the seed in the money, now it's time that it grow
J'ai planté la graine dans l'argent, maintenant il est temps qu'elle pousse





Авторы: Tre' Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.