Текст и перевод песни Ca7riel - Chanel Maconha

Chanel Maconha

No, baby

Ah, mamá

No tenemos nada que decir, mmm
Baby, please, te necesito en mí (Mmm)
Vamo' a hacer que vamos a dormir, mmm
Vamo' a hacer to' lo que me escribís, mmm

Quién se arma el blunt? Blunt de amapola'
Se lo fuma sola, no quiere comprar con vo'
Tacos alto' y cola, huele a Chanel Maconha
Make me feel euforia, makes me fall, yeah
Makes me fall, yeah
Ah, no
Si te espero, me muero, ya lo sabés

My love, te veo y lo veo, no sé que le ves
Vamos, soy el mejor y el peor a la vez
¿Cuál de los dos merecés?
Vámosno' los tre', vámosno' sin saludar
Tus amiga' dicen que estás muy mal
El bling-bling en el anular te va a pesar
Like uh, girl, es night y hay espacio para alguien más
Salmo on us, like uh, yeah
Que solo te vistan mis sabanas y la luna
Like uh, yeah, cuando te vi a la muerte burlé, eh-eh-eh
Mmm, casi perdí, pero nunca lo dudé, eh-eh-mmm
Uh, ya me rendí, por ti creo que moriré
Tiempo esperandote, te callaste, me callé

No tenemos nada que decir (Mmm)
Baby, please, te necesito en mí (Mmm)
Vamo' a hacer que vamo' a dormir, mmm
Vamo' a hacer to' lo que me escribís, mmm
No tenemos nada que decir (Uh-uh; no)
Baby, please, te necesito en mí, mhm
Vamo' a hacer que vamo' a dormir
Vamo' a hacer to' lo que me escribís, ah-oh

Chanel Maconha

Non, mon amour

Ah, maman

On n'a rien à se dire, mmm
Mon amour, s'il te plaît, j'ai besoin de toi en moi (Mmm)
On va faire comme si on allait dormir, mmm
On va faire tout ce que tu m'écris, mmm

Qui prépare le joint ? Joint de pavot'
Elle le fume toute seule, elle ne veut pas acheter avec toi
Talons hauts et queue, ça sent Chanel Maconha
Fais-moi sentir l'euphorie, fais-moi tomber, ouais
Fais-moi tomber, ouais
Ah, non
Si je t'attends, je meurs, tu le sais déjà

Mon amour, je te vois et je le vois, je ne sais pas ce que tu vois en lui
Viens, je suis le meilleur et le pire à la fois
Lequel des deux mérites-tu ?
Partons à trois, partons sans saluer
Tes amies disent que tu vas très mal
Le bling-bling à l'annulaire va te peser
Comme uh, ma chérie, c'est la nuit et il y a de la place pour quelqu'un d'autre
Salmo sur nous, comme uh, ouais
Que seuls mes draps et la lune te vêtent
Comme uh, ouais, quand je t'ai vue, j'ai nargué la mort, eh-eh-eh
Mmm, j'ai failli perdre, mais je n'ai jamais douté, eh-eh-mmm
Uh, j'ai abandonné, pour toi je crois que je mourrai
Temps à t'attendre, tu t'es tue, je me suis tu

On n'a rien à se dire (Mmm)
Mon amour, s'il te plaît, j'ai besoin de toi en moi (Mmm)
On va faire comme si on allait dormir, mmm
On va faire tout ce que tu m'écris, mmm
On n'a rien à se dire (Uh-uh ; non)
Mon amour, s'il te plaît, j'ai besoin de toi en moi, mhm
On va faire comme si on allait dormir
On va faire tout ce que tu m'écris, ah-oh