Ca7riel - Gatxs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ca7riel - Gatxs




Gatxs
Кошки
Escondete ya de vos
Спрячься уже от себя
Esto va a estallar gatos
Сейчас все взорвется, кошки
Escondete ya de vos
Спрячься уже от себя
Esto va a estallar gatos
Сейчас все взорвется, кошки
No me hagás oscurecer
Не заставляй меня погружаться в тьму
Hoy a mi santo no le recé
Сегодня я не молился своему святому
Es más, lo amenacé
Более того, я ему угрожал
Hasta el cielo me desampara
Даже небеса меня покинули
El mundo quiere paz y no llanta cara, brada
Мир хочет мира и не рыдает, не кричит
Ya la tendrás, bro, algún day
Ты его обретешь, братан, когда-нибудь
Cuando los pibes te coronen como un rey
Когда пацаны коронуют тебя как короля
Vos tenés la key
У тебя есть ключ
Cuidá que no la rompan
Смотри, чтобы его не сломали
Vibras tan fuertes que las paredes rezongan (Gan-gan)
Вибрации настолько сильные, что стены стонут (Ган-ган)
Gangsta, digan basta
Гангстер, скажите "хватит"
Si no usas el corazón igual se gasta
Если ты не пользуешься сердцем, оно все равно изнашивается
No es una masterpiece
Это не шедевр
Es una mastershit
Это мастер-дерьмо
Uso la fuerza como Anakin
Я использую силу, как Энакин
Enfrento oscuridad para ser más feliz
Я сталкиваюсь с тьмой, чтобы стать счастливее
Se pintan cosas piolas con el color gris
Серым цветом рисуются классные вещи
Imaginar pistolas causaron metástasis
Воображаемые пистолеты вызвали метастазы
Insisto, no es nuestra alma la que huye
Настаиваю, это не наша душа убегает
'Ta bueno crear viendo que el globo se destruye
Хорошо творить, видя, как мир разрушается
Escondete ya de vos
Спрячься уже от себя
Esto va a estallar gatos
Сейчас все взорвется, кошки
Escondete ya de vos
Спрячься уже от себя
Esto va a estallar gato-o-o-o-os
Сейчас все взорвется, ко-о-о-о-шки
Boom
Бум
Sh-sh, pa
Ш-ш, па
Sh-sh, pa, pa
Ш-ш, па, па
Sh-sh, sh-sh, pa
Ш-ш, ш-ш, па
Sh-sh, pa
Ш-ш, па
Sh-sh, pa
Ш-ш, па
Sacando el fierro, no el cerebro
Доставая железо, а не мозги
Tenebroso, busca un final sabroso
Мрачный, ищет вкусный финал
Buen mozo al pedo, mente en enrriedo
Красавчик без дела, мысли в беспорядке
Y lo peor de todo que explotó su garganta por miedo
И хуже всего то, что его горло взорвалось от страха
De volcán, su corazón pasó a ser hielo
Из вулкана, его сердце превратилось в лед
Ya no es fan, su ánima anda a dedo
Он больше не фанат, его душа бродит без цели
Que animal, susurran, viendo la tele unos abuelos
Какой зверь, шепчут, смотря телевизор, бабушка с дедушкой
Cambian el canal, cadena nacional y están de duelo (Sh-sh, pa)
Переключают канал, экстренный выпуск новостей, и они в трауре (Ш-ш, па)
Su madre tira el delantal
Его мать бросает фартук
Se pone un velo opaco
Надевает непрозрачную вуаль
Su padre llama "Hola, ¿qué tal?"
Его отец звонит: "Привет, как дела?"
Se entera y ya no hay rato
Узнает и уже нет времени
Todo es un instante
Все происходит мгновенно
Ancianos diciendo que el mundo no es lo que era antes
Старики говорят, что мир уже не тот, что был раньше
Nunca va a ser el mundo que fue
Мир никогда не будет таким, каким он был
Por algo fue y cada vez es menos mundo vos sabés
На то были причины, и мира становится все меньше, ты знаешь
Nunca va a ser el mundo que fue
Мир никогда не будет таким, каким он был
Por algo fue y cada vez es menos mundo vos sabés
На то были причины, и мира становится все меньше, ты знаешь
Nunca va a ser el mundo que fue
Мир никогда не будет таким, каким он был
Por algo fue y cada vez es menos mundo vos sabés
На то были причины, и мира становится все меньше, ты знаешь
Nunca va a ser el mundo que fue
Мир никогда не будет таким, каким он был
Por algo fue y cada vez es menos mundo vos sabés
На то были причины, и мира становится все меньше, ты знаешь





Авторы: Catriel Guerreiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.