Alle Mine... - Cab перевод на немецкий

Alle Mine...

Jeg ved jeg ikk' altid melder tilbage
Men tro ikk' at det betyder jeg vil glemme jer en dag
Om så der' stress i min kalender, vil stadig være med mig
Der går lang tid imellem, men jeg vil altid være den Cab i kender

Der' sket en del siden vi stoppede i folkeskolen
Da jeg var ham der altid fik de voksne op ad stolen
Og kom for sent i klassen, delte hash på p-pladsen
Det stadig ham i ser der råber ud fra scenekanten

Jeg prøver at lave det jeg drømte om som knægt
Blive berømt og have respekt, smide tøjlerne væk
Jeg bøjer mig ikk, det ikk' fornøjelse eller let
Jeg arbejder hårdt for det indtil døgnet er væk

Vil frem i verden, vise mit værd, men kampen har en pris jeg lærte
Jeg langt men det har virkelig været svært, jeg mangler tid til jer
Men i skal vide og mærke det, siger det til den vide verden
Jeg tager en bid af hjertet, giver det til jer, i er

Alle V.I.P's i mit liv
Det jer jeg tænker på når tingene de bliver negative
Hvis i sku' blive i tvivl
Så lader jeg hele verden vide, I' altid ved min side
Den her den går ud til jer
I må aldrig tro jeg nogensinde vil glemme eller svigte jer
Alle V.I.P.'s i mit liv
Linjer lige fra hjertet, i fortjener ikke mindre

Der' ikk' mange i verden jeg vil lægge mig og dø for
Men en af dem, er den kvinde der fødte mig
Vi ses ikk' nok, men du skal vide jeg altid er der mama
Du har en plads for evig tid i mit hjertekammer

Og noget vigtigt du har givet mig og lært fra dig
Er kærlighed til andre, selv når livet gav dig skrammer
Ingen kan tage det fra mig, det definerer mig nu
Så jeg kan mærke det varmer alle jer der ser mig nu

Til jer der' bag mig, og dem som jeg har lagt bag mig
Tiden er løbet ud på grund af flytterod og vagtplaner
I burde have takketaler, men jeg lader sangen bange, og
Fanger jer en dag, i ved jeg snart ringer

For i kender mig, i ved jeg ikk' har lært klokken
Så uanset hvor lang tid der går, vil i altid være i flokken
Til ære for dem, fra prærien og hovedstaden
Siger det indtil i har lært det udenad, i er

Alle V.I.P's i mit liv
Det jer jeg tænker på når tingene de bliver negative
Hvis i sku' blive i tvivl
Så lader jeg hele verden vide, I' altid ved min side
Den her den går ud til jer
I må aldrig tro jeg nogensinde vil glemme eller svigte jer
Alle V.I.P.'s i mit liv
Linjer lige fra hjertet, i fortjener ikke mindre

Der kan ske så mange ting idag
Der' så meget vi skal nå, der' så meget vi skal have
Det går frem og tilbage, frem-frem og tilbage
Men jeg bliver lige her, stikker aldrig af

Der sker så mange ting idag
Der' så meget vi skal nå, så meget vi skal have
Det går frem og tilbage, frem-frem og tilbage
Jeg bliver lige her, stikker aldrig af

(Alle VIP's i mit liv)
Provinsen til stenbroen, ingen går i glemmebogen
(Alle VIP's i mit liv)
Tro mig vi står tæt og historien fortsætter
(Alle VIP's i mit liv)
Alle jeg har kendt og jer der stadigvæk er med mig
(Alle VIP's i mit liv)
Mine damer og herrer den her er til jer

Alle V.I.P's i mit liv
Hvis I sku' blive i tvivl
Den her den går ud til jer
Alle V.I.P's i mit liv

Alle Meine...

Ich weiß, ich melde mich nicht immer zurück
Aber glaubt nicht, dass das bedeutet, ich würde euch eines Tages vergessen
Selbst wenn Stress in meinem Kalender ist, seid ihr immer bei mir
Es vergeht viel Zeit dazwischen, aber ich werde immer der Cab sein, den ihr kennt

Es ist viel passiert, seit wir die Schule beendet haben
Als ich der war, der die Erwachsenen immer aufbrachte
Und zu spät zum Unterricht kam, Hasch auf dem Parkplatz verteilte
Das ist immer noch er, den ihr von der Bühnenkante rufen seht

Ich versuche das zu machen, wovon ich als Junge geträumt habe
Berühmt werden und Respekt haben, die Zügel wegwerfen
Ich beuge mich nicht, es ist kein Vergnügen oder leicht
Ich arbeite hart dafür, rund um die Uhr

Will in der Welt vorankommen, meinen Wert zeigen, aber der Kampf hat einen Preis, das lernte ich
Ich bin weit gekommen, aber es war wirklich schwer, mir fehlt die Zeit für euch
Aber ihr sollt es wissen und spüren, ich sage es der ganzen weiten Welt
Ich nehme ein Stück meines Herzens, gebe es euch, ihr seid

Alle V.I.P.s in meinem Leben
An euch denke ich, wenn die Dinge negativ werden
Falls ihr zweifeln solltet
Dann lasse ich die ganze Welt wissen, ihr seid immer an meiner Seite
Dieser hier geht raus an euch
Ihr dürft niemals glauben, dass ich euch jemals vergessen oder im Stich lassen würde
Alle V.I.P.s in meinem Leben
Zeilen direkt aus dem Herzen, ihr verdient nicht weniger

Es gibt nicht viele auf der Welt, für die ich mich hinlegen und sterben würde
Aber eine davon ist die Frau, die mich geboren hat
Wir sehen uns nicht genug, aber du sollst wissen, ich bin immer da, Mama
Du hast einen Platz für alle Ewigkeit in meiner Herzkammer

Und etwas Wichtiges, das du mir gegeben und von dir gelehrt hast
Ist Liebe zu anderen, selbst als das Leben dir Schrammen gab
Niemand kann mir das nehmen, das definiert mich jetzt
Sodass ich spüren kann, es wärmt alle euch, die mich jetzt sehen

An euch, die hinter mir stehen, und die, die ich hinter mir gelassen habe
Die Zeit ist davongelaufen wegen Umzugsstress und Dienstplänen
Ihr solltet Dankesreden haben, aber ich lasse das Lied erklingen, und
Erreiche euch eines Tages, ihr wisst, ich rufe bald an

Denn ihr kennt mich, ihr wisst, ich habe Pünktlichkeit nie gelernt
Also egal, wie viel Zeit vergeht, ihr werdet immer zur Gruppe gehören
Zu Ehren derer, vom Land und aus der Hauptstadt
Sage es, bis ihr es auswendig gelernt habt, ihr seid

Alle V.I.P.s in meinem Leben
An euch denke ich, wenn die Dinge negativ werden
Falls ihr zweifeln solltet
Dann lasse ich die ganze Welt wissen, ihr seid immer an meiner Seite
Dieser hier geht raus an euch
Ihr dürft niemals glauben, dass ich euch jemals vergessen oder im Stich lassen würde
Alle V.I.P.s in meinem Leben
Zeilen direkt aus dem Herzen, ihr verdient nicht weniger

Es können heute so viele Dinge passieren
Es gibt so viel, was wir erreichen müssen, es gibt so viel, was wir haben müssen
Es geht hin und her, hin-hin und her
Aber ich bleibe genau hier, haue niemals ab

Es passieren heute so viele Dinge
Es gibt so viel, was wir erreichen müssen, so viel, was wir haben müssen
Es geht hin und her, hin-hin und her
Ich bleibe genau hier, haue niemals ab

(Alle VIPs in meinem Leben)
Von der Provinz bis zur Großstadt, niemand wird vergessen
(Alle VIPs in meinem Leben)
Glaubt mir, wir stehen eng zusammen und die Geschichte geht weiter
(Alle VIPs in meinem Leben)
Alle, die ich gekannt habe und ihr, die ihr immer noch bei mir seid
(Alle VIPs in meinem Leben)
Meine Damen und Herren, dieser hier ist für euch

Alle V.I.P.s in meinem Leben
Falls ihr zweifeln solltet
Dieser hier geht raus an euch
Alle V.I.P.s in meinem Leben