Cab - Frk. D - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Cab - Frk. D




Kigger søgende udover københavnske tage
Смотрю за крышу Копенгагена.
Og lader mit blik fryse frk. dagligdagen
Я позволил своим глазам замереть на ней.
En lille arrig dame, hun er tarveligt grim
Маленькая сердитая леди, она трогательно уродлива.
Jeg kan se hun har brug for et klap i bagen
Я вижу, что ее нужно похлопать по спине.
En smule fart i sagen, måske en smart lille plan
Немного скорости в этом деле, может быть, маленький хитроумный план.
Til hvordan fanden - man kan frelse sit land
Как, черт возьми, ты можешь спасти свою страну ?
Hun er kold, kynisk, drevet af vanvid
Она холодна, цинична, одержима безумием.
En folk typisk hader at danse med
Люди, с которыми обычно не любят танцевать.
Vil væk fra hende, men hun har ordentligt fat
Я хочу уйти от нее, но она в порядке.
Med en aftale middag, morgen og nat
С назначенным обедом, утром и вечером
Mig - jeg skred for længst, hun kan ikk' ordne Cab
Я ... я давно уехал, она не может починить такси.
Hun kan allerhøjst lov til at forme min rap
В лучшем случае ей можно позволить формировать мой рэп
Men da jeg efterlod hende, vendte mig mod hende
Но когда я ушел от нее, я отвернулся от нее.
Gjorde hun hvad hun kunne for at sende mig modvind
Сделала ли она все, что могла, чтобы направить меня против ветра?
En helvedes hovedpine, men babe, jeg' en enspænder
Чертова головная боль, но, Детка, я одиночка.
Jeg løbet langt ned ad en sti du ikke kan finde længere
Я убежал далеко вниз по тропе, которую ты больше не найдешь.
Forsvind med dig, lad mig hænge med mine venner
Уйди с собой, дай мне поболтаться с моими друзьями.
Tag mine penge, tag det hele, og forsvind med dig
Забирай мои деньги, забирай все и уходи с собой.
Det vi havde kommer ikke igen
То, что у нас было, больше не повторится.
Men vi ses jo nok, når du fucker med min ven
Но я увижу тебя, когда ты трахнешь моего друга.
Prøv at se, se hende, se Frk. D
Попытайся увидеть, увидеть ее, увидеть мисс.
Du kan be' hende, be' hende, hun vender ryggen til
Ты можешь молиться ей, молиться ей, она поворачивается к тебе спиной.
Hun har ik' gjort en skid for dig, ik' givet sig tid til dig
Она сделала для тебя все, нашла для тебя время.
Kære frk. dagligdagen, tag og skrid med dig
Дорогая Мисс каждый день, возьми его с собой.
Prøv at se, se hende, se Frk. D
Попытайся увидеть, увидеть ее, увидеть мисс.
Du kan be' hende, be' hende, hun vender ryggen til
Ты можешь молиться ей, молиться ей, она поворачивается к тебе спиной.
Hun har ik' gjort en skid for dig, ik' givet sig tid til dig
Она сделала для тебя все, нашла для тебя время.
Kære frk. dagligdagen, tag og skrid med dig
Дорогая Мисс каждый день, возьми его с собой.
Jeg ved jeg har sagt det før, livet er en mær
Я знаю, что говорил это раньше, жизнь-сука.
Derfor skal jeg vide hvad min tid den er værd
Мне нужно знать, чего стоит мое время.
Jeg vil skide hverdagen, vise et særpræg
Я хочу нагадить на повседневную жизнь, показать отличительную черту.
Ud og tage det hele, både bide & skære kagen
Выйди и возьми все это, оба кусают и режут торт.
Jeg - kæmpe videre og bære fanen
Я должен продолжать бороться и нести счет.
for solo og selv skrive min læreplan
Стань Соло и даже напиши мою учебную программу
Kan ikk' stå stille, det ku' blive til en grim vane
Не могу стоять на месте, это может превратиться в скверную привычку
Udvider perspektivet landsplan
Расширение перспективы на национальном уровне
Men Frk. D vil have mig til at se i én retning
Но Мисс Ди хочет, чтобы я смотрел в одну сторону.
Jeg ved der' bedre ting derude end jeg har set fra hende
Я знаю, что есть вещи получше, чем то, что я видел от нее.
jeg bliver ved at fokusere at score mere
Поэтому я продолжаю сосредотачиваться на том, чтобы набрать больше очков.
Rotere, finde nye ting og aldrig kopiere
Вращайтесь, находите новые вещи и Най копируйте
Skrive historie her og glemme den kvinde
Пиши историю здесь и забудь эту женщину.
Vil ikke væk fra det hele, jeg vil væk fra hende
Я не хочу уходить от всего этого, я хочу уйти от нее.
Lad den sæk forsvinde, aldrig kigge tilbage
Отпусти этот мешок, никогда не оглядывайся назад.
Det min verden, jeg bliver ved til mine sidste dage
Это мой мир, и я останусь здесь до конца своих дней.
Prøv at se, se hende, se Frk. D
Попытайся увидеть, увидеть ее, увидеть мисс.
Du kan be' hende, be' hende, hun vender ryggen til
Ты можешь молиться ей, молиться ей, она поворачивается к тебе спиной.
Hun har ik' gjort en skid for dig, ik' givet sig tid til dig
Она сделала для тебя все, нашла для тебя время.
Kære frk. dagligdagen, tag og skrid med dig
Дорогая Мисс каждый день, возьми его с собой.
Prøv at se, se hende, se Frk. D
Попытайся увидеть, увидеть ее, увидеть мисс.
Du kan be' hende, be' hende, hun vender ryggen til
Ты можешь молиться ей, молиться ей, она поворачивается к тебе спиной.
Hun har ik' gjort en skid for dig, ik' givet sig tid til dig
Она сделала для тебя все, нашла для тебя время.
Kære frk. dagligdagen, tag og skrid med dig
Дорогая Мисс каждый день, возьми его с собой.
Fuck dig, Frk. D, du kan kun ødelægge
Пошел ты, Мисс Ди, ты можешь только разрушать.
Og nogen gange ville jeg ønske du var blevet væk
И иногда мне хочется, чтобы ты ушел.
Lede sæk, jeg skrider fordi
Пошел ты, я ухожу.
Du har vist mig meget, men din tid er forbi
Ты показал мне так много, но твое время прошло.
Fuck dig Frk. D, vi ikk' partnere
Пошли вы, Мисс Ди, мы не партнеры.
Selvom jeg sikkert ikk' kan slippe fra dig
Даже если я не могу уйти от тебя.
Vil jeg aldrig ku' tabe til mig selv
Я никогда не проиграю самому себе.
Du kan tage min tid, men ikk' tage min sjæl
Ты можешь забрать мое время, но не можешь забрать мою душу.
Prøv at se, se hende, se Frk. D
Попытайся увидеть, увидеть ее, увидеть мисс.
Du kan be' hende, be' hende, hun vender ryggen til
Ты можешь молиться ей, молиться ей, она поворачивается к тебе спиной.
Hun har ik' gjort en skid for dig, ik' givet sig tid til dig
Она сделала для тебя все, нашла для тебя время.
Kære frk. dagligdagen, tag og skrid med dig
Дорогая Мисс каждый день, возьми его с собой.
Prøv at se, se hende, se Frk. D
Попытайся увидеть, увидеть ее, увидеть мисс.
Du kan be' hende, be' hende, hun vender ryggen til
Ты можешь молиться ей, молиться ей, она поворачивается к тебе спиной.
Hun har ik' gjort en skid for dig, ik' givet sig tid til dig
Она сделала для тебя все, нашла для тебя время.
Kære frk. dagligdagen, tag og skrid med dig
Дорогая Мисс каждый день, возьми его с собой.






Авторы: Casper Klenz-kitenge, Lukas Lunderskov

Cab - Tabte Bånd
Альбом
Tabte Bånd
дата релиза
26-11-2013


Еще альбомы Cab
Исполнитель Cab, альбом Lev Vel
2021
Исполнитель Cab, альбом Baghånd
2021
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.