Cab - Løber - перевод текста песни на французский

Løber - Cabперевод на французский




Løber
Coureur
Endnu en dag er dukket op, duggen skinner fra cementen
Un nouveau jour s'est levé, la rosée brille sur le béton
Tænkte det ku' blive en af dem der udskiller sig fra mængden
J'ai pensé que ça pourrait être un de ceux qui se démarquent de la foule
For længslen, brænder i mig, skal have lidt mere
Parce que le désir, brûlant en moi, a besoin de plus
Det mit kald, mit valg og hvad jeg repræsenterer
C'est mon appel, mon choix et ce que je représente
Jeg ved man ikke ikke altid får sandhed serveret
Je sais qu'on ne nous sert pas toujours la vérité
Facts er malplaceret, som regel halvt camoufleret
Les faits sont déplacés, généralement à moitié camouflés
Får gas til mine idéer og tracks fra det jeg ser,
Je nourris mes idées et mes morceaux de ce que je vois, alors
Alt det jeg leverer er glas der reflekterer
Tout ce que je livre est un miroir qui reflète
Jeg spurter gennem årene og kigger mig om
Je cours à travers les années et je regarde autour de moi
Det' min verden og jeg ser den, synes den virker for tom
C'est mon monde et je le vois, je le trouve trop vide
For jeg vil ud og se det hele, og se det igen
Parce que je veux sortir et tout voir, et puis le revoir
Og det stadig ikk' sikkert jeg kan finde et hjem
Et même comme ça, je ne suis pas sûr de pouvoir trouver un foyer
For yo, jeg' rast-løs, kan ikk' blive et sted
Parce que yo, je suis agité, je ne peux pas rester au même endroit
Jeg vil have fart - føle jeg giver speederen æde
Je veux de la vitesse - sentir que j'écrase l'accélérateur
Man kan ikk' bare - følge med i min virkelighed
Tu ne peux pas simplement - suivre ma réalité
I enten med eller bliver nede, det her er min tid
Soit tu es avec moi, soit tu restes en bas, c'est mon heure
jeg
Alors je
Løber - løber for at tage det hele
Cours - je cours pour tout prendre
Start til slut - for at se A til B
Du début à la fin - pour voir de A à Z
Jeg-jeg løber - og jeg har ikke tid til pis
Je-je cours - et je n'ai pas de temps à perdre
Jeg giver dig sidestik og træder dine hvide sneaks
Je te donne un point de côté et je marche sur tes baskets blanches
Når jeg
Quand je
Løber - løber for at tage det hele
Cours - je cours pour tout prendre
Start til slut - for at se A til B
Du début à la fin - pour voir de A à Z
Jeg-jeg løber - men aldrig som en lille bitch
Je-je cours - mais jamais comme une petite garce
Bitch, jeg be-skidt og jeg bliver ved til det sidste
Salope, je m'en fous et je tiendrai jusqu'au bout
Ligger vandret i luften, du kan mærke det mig
Je suis à l'horizontale dans l'air, tu peux le sentir sur moi
Holder tempoet i takt med mit hjerte pumper
Je garde le rythme au diapason de mon cœur qui bat
Jeres facader er ikke nogen jeg bærer mig
Vos façades ne sont pas quelque chose que je porte
Jeg skriver ærlige numre, er det svært at forstå mig?
J'écris des chansons honnêtes, est-ce si difficile de me comprendre ?
Jeg ved ikke hvem i er og hvorfor fanden i har en holdning
Je ne sais pas qui vous êtes et pourquoi vous avez une opinion
Til alle dem der ikk' kan falde ind i fortolkningen
Sur tous ceux qui ne peuvent pas s'intégrer à l'interprétation
Af verden omkring jer og hva' den kan lære jer
Du monde qui vous entoure et ce qu'il peut vous apprendre
I burde - komme lidt mere ud og se hvordan vejret er
Vous devriez - sortir un peu plus et voir quel temps il fait
Mørket er faldet - og solen skinner ikk'
L'obscurité est tombée - et le soleil ne brille pas
Børn der ikk' passer - er hurtigt nede at ligge
Les enfants qui ne font pas attention - se retrouvent vite à terre
Så' nu det' mig mod rov, vej ind i kampen
Alors maintenant c'est moi contre le vol, en route vers le combat
Zig-sagger, stikker af fra resten når jeg ser chancen
Je zigzague, je me détache du reste quand je vois une chance
Har ikk' travlt med hva' andre sy's
Je ne suis pas pressé par ce que les autres disent
Vil bare ha' gang i noget nyt, jeg' bedst i rampelyset
Je veux juste faire quelque chose de nouveau, je suis meilleur sous les projecteurs
Og dem der klarer sig bedst
Et ceux qui réussissent le mieux
Er dem der har erkendt at stopuret er startet for længst
Sont ceux qui ont réalisé que le chronomètre avait démarré depuis longtemps
Jeg' rast-løs, kan ikk' blive et sted
Je suis agité, je ne peux pas rester au même endroit
Jeg vil have fart føle jeg giver speederen æde
Je veux de la vitesse - sentir que j'écrase l'accélérateur
Man kan ikk' bare følge med i min virkelighed
Tu ne peux pas simplement - suivre ma réalité
I enten med eller bliver nede det her er min tid
Soit tu es avec moi, soit tu restes en bas, c'est mon heure
jeg
Alors je
Løber - løber for at tage det hele
Cours - je cours pour tout prendre
Start til slut - for at se A til B
Du début à la fin - pour voir de A à Z
Jeg-jeg løber - og jeg har ikke tid til pis
Je-je cours - et je n'ai pas de temps à perdre
Jeg giver dig sidestik og træder dine hvide sneaks
Je te donne un point de côté et je marche sur tes baskets blanches
Når jeg
Quand je
Løber - løber for at tage det hele
Cours - je cours pour tout prendre
Start til slut - for at se A til B
Du début à la fin - pour voir de A à Z
Jeg-jeg løber - men aldrig som en lille bitch
Je-je cours - mais jamais comme une petite garce
Bitch, jeg be-skidt og jeg bliver ved til det sidste
Salope, je m'en fous et je tiendrai jusqu'au bout
Ikk' tilfreds med rækkehus, schæferhund
Pas satisfait d'une maison mitoyenne, d'un berger allemand
To børn og en bil
Deux enfants et une voiture
Ikke sådan nogen som os
Pas comme nous
For vi vil egentlig bare have det hele
Parce que nous voulons juste tout avoir
jeg
Alors je
Løber - løber for at tage det hele
Cours - je cours pour tout prendre
Start til slut - for at se A til B
Du début à la fin - pour voir de A à Z
Jeg-jeg løber - og jeg har ikke tid til pis
Je-je cours - et je n'ai pas de temps à perdre
Jeg giver dig sidestik og træder dine hvide sneaks
Je te donne un point de côté et je marche sur tes baskets blanches
Når jeg
Quand je
Løber - løber for at tage det hele
Cours - je cours pour tout prendre
Start til slut - for at se A til B
Du début à la fin - pour voir de A à Z
Jeg-jeg løber - men aldrig som en lille bitch
Je-je cours - mais jamais comme une petite garce
Bitch, jeg be-skidt og jeg bliver ved til det sidste
Salope, je m'en fous et je tiendrai jusqu'au bout





Авторы: Casper Klenz-kitenge, Esben Thornhal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.