Текст и перевод песни Cab Calloway and His Orchestra - The Hi-De-Ho Miracle Man
I'm
the
Hi-De-Ho
Miracle
Man,
Je
suis
l'homme
miracle
Hi-De-Ho,
I
can
really
do
wonders,
I
can,
Je
peux
vraiment
faire
des
merveilles,
je
le
peux,
If
you've
got
the
misery,
Si
tu
as
de
la
misère,
Bring
your
misery
to
me,
Apporte
ta
misère
à
moi,
I'm
that
Hi-De-Ho
Miracle
Man!
Je
suis
cet
homme
miracle
Hi-De-Ho !
I'm
the
Hi-De-Ho
Miracle
Man,
Je
suis
l'homme
miracle
Hi-De-Ho,
I
do
things
on
a
miracle
plan,
Je
fais
des
choses
sur
un
plan
miracle,
If
the
blues
are
hangin'
'round,
Si
le
blues
traîne,
And
the
devil's
got
you
down,
Et
que
le
diable
t'a
fait
tomber,
See
the
Hi-De-Ho
Miracle
Man!
Va
voir
l'homme
miracle
Hi-De-Ho !
Hi-de-hi!
Hi-de-hi !
Ho-oh-oh-oh!
Ho-oh-oh-oh !
Sister
Green
came
to
me
for
my
love
recipe,
Sœur
Green
est
venue
me
voir
pour
ma
recette
d'amour,
Said
she'd
heard
about
my
miracle
plan,
Elle
a
dit
qu'elle
avait
entendu
parler
de
mon
plan
miracle,
Sister
Green
is
now
okay,
Sœur
Green
va
bien
maintenant,
Takes
a
treatment
everyday,
Elle
prend
un
traitement
tous
les
jours,
From
the
Hi-De-Ho
Miracle
Man!
De
l'homme
miracle
Hi-De-Ho !
He's
the
Hi-De-Ho
Miracle
Man!
C'est
l'homme
miracle
Hi-De-Ho !
Hi-de-hi-de-hi-de-hi!
Hi-de-hi-de-hi-de-hi !
Ho-lo-lo-lo!
Ho-lo-lo-lo !
Brother
Jones
lived
in
sin,
Frère
Jones
vivait
dans
le
péché,
He
couldn't
stop
drinking
gin,
Il
ne
pouvait
pas
arrêter
de
boire
du
gin,
And
he
heeded
my
miracle
plan,
Et
il
a
suivi
mon
plan
miracle,
Now
he
brings
his
gin
to
me,
Maintenant,
il
m'apporte
son
gin,
I
get
drunk
instead,
you
see,
Je
me
saoule
à
sa
place,
tu
vois,
I'm
the
Hi-De-Ho
Miracle
Man!
Je
suis
l'homme
miracle
Hi-De-Ho !
He's
the
Hi-De-Ho
Miracle
Man!
C'est
l'homme
miracle
Hi-De-Ho !
Hi-de-hi-de-hi-de-hi!
Hi-de-hi-de-hi-de-hi !
Ho-oh-oh-oh!
Ho-oh-oh-oh !
Yesterday,
you
know,
I
got
a
line
Hier,
tu
sais,
j'ai
reçu
une
ligne
From
good
old
Father
Divine,
Du
bon
vieux
Père
Divine,
He
was
jealous
of
my
good
miracle
plan;
Il
était
jaloux
de
mon
bon
plan
miracle ;
You
know,
I
was
cuttin'
in,
you
see,
Tu
sais,
je
lui
piquais
des
clients,
tu
vois,
Now,
we're
partners,
him
and
me,
Maintenant,
on
est
partenaires,
lui
et
moi,
I'm
the
Hi-De-Ho
Miracle
Man!
Je
suis
l'homme
miracle
Hi-De-Ho !
Yowza!
Yowza !
He's
the
Hi-De-Ho
Miracle
Man!
C'est
l'homme
miracle
Hi-De-Ho !
I'm
the
Hi-
Je
suis
le
Hi-
I'm
the
Ho-
Je
suis
le
Ho-
I'm
the
Hi-De-Ho
Miracle
Man!
Je
suis
l'homme
miracle
Hi-De-Ho !
Оцените перевод
1
The Honeydripper
2 The Wedding of Mr and Mrs Swing
3 Two Blocks Down, Turn to the Left
4 The Ghost of Smoky Joe
5 Twee-Twee-Tweet
6 The Mermaid Song
7 Virginia, Georgia and Caroline
8 Utt Da Zay (The Tailor's Song)
9 Trylon Swing
10 Three Swings and Out
11 The Workers' Train
12 The Moment I Laid Eyes On You
13 The Lone Arranger
14 The Jungle King
15 The Hi-De-Ho Miracle Man
2 The Wedding of Mr and Mrs Swing
3 Two Blocks Down, Turn to the Left
4 The Ghost of Smoky Joe
5 Twee-Twee-Tweet
6 The Mermaid Song
7 Virginia, Georgia and Caroline
8 Utt Da Zay (The Tailor's Song)
9 Trylon Swing
10 Three Swings and Out
11 The Workers' Train
12 The Moment I Laid Eyes On You
13 The Lone Arranger
14 The Jungle King
15 The Hi-De-Ho Miracle Man
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.