Текст и перевод песни Cab Calloway - Everybody Eats When They Come to My House (Remastered)
Have
a
banana,
Hannah,
Возьми
банан,
Ханна.
Try
the
salami,
Tommy,
Попробуй
салями,
Томми.
Give
with
the
gravy,
Davy,
Подавай
с
подливкой,
Дэви.
Everybody
eats
when
they
come
to
my
house!
Все
едят,
когда
приходят
ко
мне
домой!
Try
a
tomato,
Plato,
Попробуй
помидор,
Платон.
Here′s
cacciatore,
Dorie,
Это
Каччиаторе,
Дори.
Taste
the
baloney,
Tony,
Попробуй
колбасу,
Тони.
Everybody
eats
when
they
come
to
my
house!
Все
едят,
когда
приходят
ко
мне
домой!
I
fix
your
favorite
dishes,
Я
готовлю
твои
любимые
блюда.
Hopin'
this
good
food
fills
ya!
Надеюсь,
эта
вкусная
еда
наполнит
тебя!
Work
my
hands
to
the
bone
in
the
kitchen
alone,
Работаю
до
мозга
костей
на
кухне
один.
You
better
eat
if
it
kills
ya!
Лучше
ешь,
если
это
убьет
тебя!
Pass
me
a
pancake,
Mandrake,
Передай
мне
блинчик,
Мандрагора.
Have
an
hors-d′oeuvre-y,
Irvy,
Закусим,
Ирви!
Look
in
the
fendel
(?),
Mendel,
Посмотрите
на
фенделя
(?),
Менделя.
Everybody
eats
when
they
come
to
my
house!
Все
едят,
когда
приходят
ко
мне
домой!
Hannah!
Davy!
Tommy!
Dora!
Mandrake!
Ханна!
Дэви!
Томми!
Дора!
Мандрагора!
Everybody
eats
when
they
come
to
my
house!
Все
едят,
когда
приходят
ко
мне
домой!
Pastafazoola,
Talullah!
Пастафазола,
Талулла!
Oh,
do
have
a
bagel,
Fagel,
О,
возьми
бублик,
Фагель.
Now,
don't
be
so
bashful,
Nashville,
Не
будь
таким
застенчивым,
Нэшвилл.
Everybody
eats
when
they
come
to
my
house!
Все
едят,
когда
приходят
ко
мне
домой!
Hey,
this
is
a
party,
Marty,
Эй,
это
вечеринка,
Марти.
Here,
you
get
the
cherry,
Jerry,
Вот
тебе
вишенка,
Джерри.
Now,
look,
don't
be
so
picky,
Micky,
Послушай,
не
будь
таким
придирчивым,
Микки.
′Cause
everybody
eats
when
they
come
to
my
house!
Потому
что
все
едят,
когда
приходят
ко
мне
домой!
All
of
my
friends
are
welcome,
Всем
моим
друзьям
добро
пожаловать,
Don′t
make
me
coax
you,
moax
you,
Не
заставляй
меня
уговаривать
тебя,уговаривать
тебя.
Eat
the
tables,
the
chairs,
the
napkins,
who
cares?
Ешь
столы,
стулья,
салфетки,
какая
разница?
You
gotta
eat
if
it
chokes
you!
Ты
должен
есть,
если
это
тебя
душит!
Oh,
do
have
a
knish,
Nishia,
О,
сделай
Книш,
ниша,
Pass
me
the
latke,
Macky,
Передай
мне
латку,
Маки.
Chile
con
carne
for
Barney,
Чили
кон
Карн
для
Барни,
Everybody
eats
when
they
come
to
my
house!
Все
едят,
когда
приходят
ко
мне
домой!
Face!
Buster!
Chair!
Chops!
Fump!
Лицо!
Бастер!
Стул!
Отбивные!
Кулак!
Everybody
eats
when
they
come
to
my
house!
Все
едят,
когда
приходят
ко
мне
домой!
Everybody
eats
when
they
come
to
my
house!
Все
едят,
когда
приходят
ко
мне
домой!
Оцените перевод
1
Everybody Eats When They Come to My House (Remastered)
2 Boo-Wah Boo-Wah (Remastered)
3 That Old Black Magic (Remastered)
4 This Is Always (Remastered)
5 Stormy Weather (Remastered)
6 Birth of the Blues (Remastered)
7 We the Cats Shall Help You (Remastered)
8 The Jumpin' Jive (Remastered)
9 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
10 Jungle King (Remastered)
11 A Chicken Ain't Nothing But a Bird (Remastered)
12 I've Got You Under My Skin (Remastered)
13 The Calloway Boogie (Remastered)
14 You Rascal, You (Remastered)
15 I Want to Rock (Remastered)
16 Bye Bye Blues (Remastered)
17 The Workers' Train (Remastered)
18 Hep Cat's Love Song (Remastered)
19 Hey Now, Hey Now (Remastered)
20 My Gal (Remastered)
21 Minnie the Moocher (Remastered)
22 Chattanooga Choo Choo (Remastered)
23 Honey Dripper (Remastered)
24 I'll Be Around (Remastered)
25 Lordy (Remastered)
26 Take the 'a' Train (Remastered)
27 Hoy Hoy (Remastered)
28 I Get the Neck of the Chicken (Remastered)
29 Nagasaki (Remastered)
30 Are You All Reet? (Remastered)
31 Jonah Joins the Cab (Remastered)
32 The Hi De Ho Man (Remastered)
33 Come on With the "Come On" (Remastered)
34 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You (Remastered)
35 Sunset (Remastered)
36 Yo Eta Cansa (Remastered)
37 Geechy Joe (Remastered)
38 Who's Yehoodi? (Remastered)
39 Cupid's Nightmare (Remastered)
40 Goin' Conga (Remastered)
41 Two Blocks Down Town to the Left (Remastered)
42 Silly Old Moon (Remastered)
43 You Got It (Remastered)
44 Afternoon Moon (Remastered)
45 Duck Trot (Remastered)
46 Levee Lullaby (Remastered)
47 How Big Can You Get? (Remastered)
48 The Lone Arranger (Remastered)
49 The Moment I Laid Eyes On You (Remastered)
50 Tain't No Good (Remastered)
51 Let's Go Joe (Remastered)
52 Hot Air (Remastered)
53 North of the Mohawk Trail (Remastered)
54 Feelin' Tip Top (Remastered)
55 Willow Weep for Me (Remastered)
56 Ebony Silhouette (Remastered)
57 Calling All Bars (Remastered)
58 Do I Care, No No (Remastered)
59 St James Infirmary (Take 2 - Remastered)
60 You Are the One In My Heart (Remastered)
61 Papa's in Bed With His Britches On (Remastered)
62 Rhapsody in Rhumba (Remastered)
63 Nain Nain (No No) [Remastered]
64 Virginia, Georgia and Caroline (Remastered)
65 Are You Hep to the Jive? (Remastered)
66 St. James Infirmary (Take 1)
67 Everybody Eats When the Come to My House (Remastered)
68 Paradiddle (Remastered)
69 Special Delivery (Remastered)
70 Hi-De-Ho Serenade (Remastered)
71 Foo a Little Ballyhoo (Remastered)
72 Give Baby Give (Remastered)
73 The Blocks Down, Turn to the Left (Remastered)
74 Run Little Rabbit (Remastered)
75 Tappin' Off (Remastered)
76 Make Yourself At Home (Remastered)
77 Fifteen Minute Intermission (Remastered)
78 Ogeechee River Lullaby (Remastered)
79 Lonesome Nights (Remastered)
80 The Wedding of Mr and Mrs Swing (Remastered)
81 A Smo-O-O-Oth One (Remastered)
82 We Go Well Together (Remastered)
83 Hard Times (Remastered)
2 Boo-Wah Boo-Wah (Remastered)
3 That Old Black Magic (Remastered)
4 This Is Always (Remastered)
5 Stormy Weather (Remastered)
6 Birth of the Blues (Remastered)
7 We the Cats Shall Help You (Remastered)
8 The Jumpin' Jive (Remastered)
9 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
10 Jungle King (Remastered)
11 A Chicken Ain't Nothing But a Bird (Remastered)
12 I've Got You Under My Skin (Remastered)
13 The Calloway Boogie (Remastered)
14 You Rascal, You (Remastered)
15 I Want to Rock (Remastered)
16 Bye Bye Blues (Remastered)
17 The Workers' Train (Remastered)
18 Hep Cat's Love Song (Remastered)
19 Hey Now, Hey Now (Remastered)
20 My Gal (Remastered)
21 Minnie the Moocher (Remastered)
22 Chattanooga Choo Choo (Remastered)
23 Honey Dripper (Remastered)
24 I'll Be Around (Remastered)
25 Lordy (Remastered)
26 Take the 'a' Train (Remastered)
27 Hoy Hoy (Remastered)
28 I Get the Neck of the Chicken (Remastered)
29 Nagasaki (Remastered)
30 Are You All Reet? (Remastered)
31 Jonah Joins the Cab (Remastered)
32 The Hi De Ho Man (Remastered)
33 Come on With the "Come On" (Remastered)
34 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You (Remastered)
35 Sunset (Remastered)
36 Yo Eta Cansa (Remastered)
37 Geechy Joe (Remastered)
38 Who's Yehoodi? (Remastered)
39 Cupid's Nightmare (Remastered)
40 Goin' Conga (Remastered)
41 Two Blocks Down Town to the Left (Remastered)
42 Silly Old Moon (Remastered)
43 You Got It (Remastered)
44 Afternoon Moon (Remastered)
45 Duck Trot (Remastered)
46 Levee Lullaby (Remastered)
47 How Big Can You Get? (Remastered)
48 The Lone Arranger (Remastered)
49 The Moment I Laid Eyes On You (Remastered)
50 Tain't No Good (Remastered)
51 Let's Go Joe (Remastered)
52 Hot Air (Remastered)
53 North of the Mohawk Trail (Remastered)
54 Feelin' Tip Top (Remastered)
55 Willow Weep for Me (Remastered)
56 Ebony Silhouette (Remastered)
57 Calling All Bars (Remastered)
58 Do I Care, No No (Remastered)
59 St James Infirmary (Take 2 - Remastered)
60 You Are the One In My Heart (Remastered)
61 Papa's in Bed With His Britches On (Remastered)
62 Rhapsody in Rhumba (Remastered)
63 Nain Nain (No No) [Remastered]
64 Virginia, Georgia and Caroline (Remastered)
65 Are You Hep to the Jive? (Remastered)
66 St. James Infirmary (Take 1)
67 Everybody Eats When the Come to My House (Remastered)
68 Paradiddle (Remastered)
69 Special Delivery (Remastered)
70 Hi-De-Ho Serenade (Remastered)
71 Foo a Little Ballyhoo (Remastered)
72 Give Baby Give (Remastered)
73 The Blocks Down, Turn to the Left (Remastered)
74 Run Little Rabbit (Remastered)
75 Tappin' Off (Remastered)
76 Make Yourself At Home (Remastered)
77 Fifteen Minute Intermission (Remastered)
78 Ogeechee River Lullaby (Remastered)
79 Lonesome Nights (Remastered)
80 The Wedding of Mr and Mrs Swing (Remastered)
81 A Smo-O-O-Oth One (Remastered)
82 We Go Well Together (Remastered)
83 Hard Times (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.