Текст песни и перевод на француский Cab'Ral - Feel The Vibe

Feel The Vibe

Now won′t you come around and feel the vibe ya
Yea it's alright, ya
In the city in the night
We just wanna feel a wave
I just look into your eyes, ya
I feel alright, yea
You help me feel alive
Yea you help me feel okay

Won′t you come around and feel the vibe ya
Yea it's alright, ya
In the city in the night
We just wanna feel a wave
I just look into your eyes, ya
I feel alright, yea
You help me feel alive
Yea you help me feel okay
Won't you come and feel the vibe yea

I′m in the zone now
Better on my own now
Baggies on the floor
And I got rubbers in the trash bin
It′s cool alone
Though you helped me with it all
Yea, you helped me feel okay
I'm thinking ′bout past and
It's all a flash
Like the cameras where I′m at
Met this shorty with an ass and
She lovin' all the tracks, yea
And that′s okay
But she aint be close to you
Not in every single way

Now won't you come around and feel the vibe ya
Yea it's alright, ya
In the city in the night
We just wanna feel a wave
I just look into your eyes, ya
I feel alright, yea
You help me feel alive
Yea you help me feel okay

Won′t you come around and feel the vibe ya
Yea it′s alright, ya
In the city in the night
We just wanna feel a wave
I just look into your eyes, ya
I feel alright, yea
You help me feel alive
Yea you help me feel okay
Won't you come and feel the vibe yea

Ressens la Vibe

Maintenant, ne voudrais-tu pas venir et ressentir la vibe ?
Ouais, c'est cool, toi
Dans la ville, dans la nuit
On veut juste ressentir une vague
Je regarde juste dans tes yeux, toi
Je me sens bien, ouais
Tu m'aides à me sentir vivant
Ouais, tu m'aides à me sentir bien

Ne voudrais-tu pas venir et ressentir la vibe ?
Ouais, c'est cool, toi
Dans la ville, dans la nuit
On veut juste ressentir une vague
Je regarde juste dans tes yeux, toi
Je me sens bien, ouais
Tu m'aides à me sentir vivant
Ouais, tu m'aides à me sentir bien
Ne voudrais-tu pas venir et ressentir la vibe ?

Je suis dans la zone maintenant
Je suis mieux tout seul maintenant
Des sacs sur le sol
Et j'ai des préservatifs dans la poubelle
C'est cool tout seul
Bien que tu m'aides avec tout ça
Ouais, tu m'aides à me sentir bien
Je pense au passé et
C'est tout un flash
Comme les caméras où je suis
J'ai rencontré cette petite avec un derrière et
Elle adore tous les morceaux, ouais
Et c'est cool
Mais elle n'est pas près de toi
Pas de toutes les manières

Maintenant, ne voudrais-tu pas venir et ressentir la vibe ?
Ouais, c'est cool, toi
Dans la ville, dans la nuit
On veut juste ressentir une vague
Je regarde juste dans tes yeux, toi
Je me sens bien, ouais
Tu m'aides à me sentir vivant
Ouais, tu m'aides à me sentir bien

Ne voudrais-tu pas venir et ressentir la vibe ?
Ouais, c'est cool, toi
Dans la ville, dans la nuit
On veut juste ressentir une vague
Je regarde juste dans tes yeux, toi
Je me sens bien, ouais
Tu m'aides à me sentir vivant
Ouais, tu m'aides à me sentir bien
Ne voudrais-tu pas venir et ressentir la vibe ?