Текст и перевод песни Cabal - Prova Pro Povo - Snippet

Prova Pro Povo - Snippet

Inocente, senhor juiz
Porque Ritmo e Poesia com amor eu fiz
Eu juro, falo a verdade pro júri
O meu nome tá nos muros da cidade, procure
Mas humildade é tudo, então eu calço a sandália
Subo no palco e derrubo o falso na batalha
Estilo "Racional", o Cabal não falha
Canalha, meu microfone é minha navalha
Comecei com um som universal
Depois assinei contrato com a Universal
Não é gangster, não é under, nem é comercial
Se você quer rotular, então é Rap Nacional
Mestre de Cerimônia no espírito
Fazer o que eu faço, me fez lírico
Escutei Thaíde, estudei Marcelo D2
Então escuta o som e bate o martelo depois

Provo pro povo, pra quem quer me julgar porque eu nasci
Loirinho com o olho verdinho
Bem vindo ao banco dos réus
Loirinho com o olho verdinho
Bem vindo ao banco dos réus
Loirinho com o olho verdinho
Bem vindo ao banco dos réus
Loirinho com o olho verdinho

Isso "memo", antes do disco fiz o demo (mixtape)
Agora o disco é "procurado tipo Nemo"
Se tem um porque, é pra fazer história
E se eu vencer, é porque era pra ser vitória
Entre leões, entro na cova e me movo
Dentro do jogo, "PROfissional" inova de novo
Do Cabal, música nova pro povo
Sem dúvida, essa música prova pro povo
Que C4 explode, então é bom parar
Flow por flow, show por show, você pode comparar
Sangue bom, vamo que vamo, não pode o som parar
No seu telefone, seu iPod, o meu som tá lá
Derrubo a casa e saio dos escombros
Tranquilo, tirando a sujeira dos meus ombros
Com "Fúria de Titãs", tipo SP Funk
Estaciona a van que a gente desce de tanque

Provo pro povo, pra quem quer me julgar porque eu nasci
Loirinho com o olho verdinho
Bem vindo ao banco dos réus
Loirinho com o olho verdinho
Bem vindo ao banco dos réus
Loirinho com o olho verdinho
Bem vindo ao banco dos réus
Loirinho com o olho verdinho

Olha nos meus olhos verdes, na moral, você vai ver que
O que eu to fazendo é real e é pra sempre
Não to brincando, cheguei, já fui ficando
E quando eu vi, já tava no palco rimando
Levando o som que hoje em qualquer loja você acha
Compra pirata, se você gosta, você baixa
Ouve cada letra, cada bumbo, cada caixa
Pra me julgar, primeiro ouve cada faixa

Proof to the People - Snippet

Innocent, sir judge
Because I made Rhythm and Poetry with love
I swear, I speak the truth to the jury
My name is on the city walls, look for it
But humility is everything, so I wear sandals
I step on stage and knock down the false in battle
In the style of "Racional", Cabal does not fail
Wretch, my microphone is my razor
I started with a universal sound
Then I signed a contract with Universal
It's not gangster, it's not underground, it's not commercial
If you want to label it, then it's National Rap
Master of Ceremony in spirit
Doing what I do, made me lyrical
I listened to Thaíde, studied Marcelo D2
So listen to the sound, and then hit the hammer

I prove to the people, to those who want to judge me because I was born
Blond hair with green eyes
Welcome to the defendant's dock
Blond hair with green eyes
Welcome to the defendant's dock
Blond hair with green eyes
Welcome to the defendant's dock
Blond hair with green eyes

Yes, ma'am, before the record, I made the demo (mixtape)
Now the record is "wanted like Nemo"
If there's a reason, it's to make history
And if I win, it's because it was meant to be a victory
Among lions, I enter the den and move
Within the game, "PROfessional" innovates again
From Cabal, new music for the people
No doubt, this song proves to the people
That C4 explodes, so it's better to stop
Flow by flow, show by show, you can compare
Good blood, let's go, let's not stop the sound
On your phone, your iPod, my sound is there
I tear down the house and escape from the rubble
Relaxed, shaking the dirt from my shoulders
With "Fury of Titans", like SP Funk
Park the van, we're getting out in tanks

I prove to the people, to those who want to judge me because I was born
Blond hair with green eyes
Welcome to the defendant's dock
Blond hair with green eyes
Welcome to the defendant's dock
Blond hair with green eyes
Welcome to the defendant's dock
Blond hair with green eyes

Look into my green eyes, my dear, and you'll see that
What I'm doing is real and it's forever
I'm not kidding, I arrived, I stayed
And when I saw it, I was already on stage, rhyming
Taking the sound that today you can find in any store
Pirate it, if you like it, you download it
Listen to every lyric, every bass drum, every snare
To judge me, first listen to every track