Cabal - Fênix - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cabal - Fênix




Fênix
Phoenix
Vim de baixo, vou pro topo
From the bottom, I rise to the top
Não me encaixo nesse jogo
Don't fit in this game, not my stop
Acharam que eu tava morto
You thought I was dead
Mas não acharam o meu corpo
But you didn't find my body
Acharam que eu estava derrotado
You thought I was defeated
Quem achou estava errado
You were wrong, you were misled
Salve Dexter, 509-E
Shout out Dexter, 509-E
tavam com saudade, baby
You missed me, baby, I'm back in the game, you see
Eu de volta porque, história era pra ser
I'm back because this was meant to be
Caí pra me levantar, eu tive que aprender
I fell to rise again, had to learn from my spree
Quis desistir de cantar, não tava a fim de fazer
I wanted to quit singing, didn't feel like doing it
Mas é foda se a vida uma missão pra você
But life gives you a mission, you can't avoid it
Recebi a minha, sinto que eu nasci de novo
I received mine, I feel like I'm born anew
Ressurgi da cinza, lindo pássaro de fogo
Risen from the ashes, a beautiful firebird, it's true
Vim de baixo, vou pro topo, eu me sinto como?
From the bottom, I rise to the top, like what?
Dono do mundo não, mas sou filho do dono
Not the owner of the world, but a son to the one on top
Fênix, de volta, nova versão, remix
Phoenix, I'm back, new version, remix
Universo em conspiração, feliz
Universe conspiring, I'm happy, it's a fix
Cada verso de coração, eu fiz
Every verse from my heart, I did this
Essa é minha ressurreição, Fênix
This is my resurrection, Phoenix
Vim de baixo, vou pro topo
From the bottom, I rise to the top
Não me encaixo nesse jogo
Don't fit in this game, not my stop
Acharam que eu tava morto
You thought I was dead
Mas não acharam o meu corpo
But you didn't find my body
Vim de baixo, vou pra cima
From the bottom, I rise to the top
Outra rima, obra prima
Another rhyme, a masterpiece, drop
Mas isso é mais que um bom flow
But this is more than just a good flow
Inocente, sabe nada, John Snow
Innocent, know nothing, John Snow
Isso é dom, bro, dedicação, disciplina
This is a gift, brother, dedication, discipline
Se você não encontrou, irmão, não desanima
If you haven't found it yet, don't be cynical
Tudo que você sonhou, motivação, gasolina
Everything you dreamed of, motivation, gasoline
Eu fazendo um som, show no palco com autoestima
I'm making music, performing on stage with self-esteem
Me olhei no espelho e eu encarei o monstro
I looked in the mirror and faced the monster within
Me livrei do peso que eu carreguei no ombro
I got rid of the weight I carried on my chest
Achei que era o mundo, mas eu que não tava pronto
I thought it was the world, but it was I who wasn't ready yet
Agora eu voo alto, livre, leve, solto
Now I fly high, free, light, and steady
Fênix, de volta, nova versão, remix
Phoenix, I'm back, new version, remix
Universo em conspiração, feliz
Universe conspiring, I'm happy, it's a fix
Cada verso de coração, eu fiz
Every verse from my heart, I did this
Essa é minha ressurreição, Fênix
This is my resurrection, Phoenix
Vim de baixo, vou pro topo
From the bottom, I rise to the top
Não me encaixo nesse jogo
Don't fit in this game, not my stop
Acharam que eu tava morto
You thought I was dead
Mas não acharam o meu corpo
But you didn't find my body
Na penumbra do escombro
In the darkness of the rubble
Fora da caixa, mas nunca me escondo
Outside the box, I never hide
Pergunta? Respondo!
You ask? I answer!
Pra que tentar me encaixar se o mundo é redondo
Why try to fit in when the world is round?





Авторы: Daniel Korn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.