Cabal - Temporada De Caça - Snippet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cabal - Temporada De Caça - Snippet




Temporada De Caça - Snippet
Temporada De Caça - Snippet
A gente caça MC que detesta
On chasse les MC qui détestent,
Fala que o Cabal é um MC de festa
Ceux qui disent que Cabal est juste un MC de fête,
Fala que eu adoro quando um MC me testa
Ceux qui disent que j'adore quand un MC me teste.
P. Rima, passa a Hennessy, é a temporada
P. Rima, passe le Hennessy, c'est la saison.
A gente caça MC, que detesta
On chasse les MC qui détestent,
Fala que o Cabal é um MC de festa
Ceux qui disent que Cabal est juste un MC de fête,
Fala que eu adoro quando um MC me testa
Ceux qui disent que j'adore quand un MC me teste.
Falador passa mal, La Familia na caça
Les grandes gueules vont mal finir, La Familia est à la chasse.
Fala mas não faz melhor
Tu parles beaucoup, mais tu ne fais pas mieux.
Eu sei tudo que você fala que faz de cor
Je connais toutes tes rimes par cœur,
Mas não faz nada, fala mal, ajuda o Cabal
Mais tu ne fais rien, tu critiques juste, ça aide Cabal.
Quando me na TV, não muda o canal
Quand tu me vois à la télé, tu ne changes pas de chaîne.
Você não quer me testar, não comece
Tu ne veux pas me tester, alors ne commence pas.
Super MC é com C, não com S
Super MC s'écrit avec un C, pas un S.
Você não pode julgar se não conhece
Tu ne peux pas juger ce que tu ne connais pas.
O som que eu faço é foda, então confesse
Le son que je fais est énorme, alors avoue-le,
Que graças a Deus, eu tenho talento
Que grâce à Dieu, j'ai du talent.
Você não tem, seu desempenho lento
Toi tu n'en as pas, tes performances sont lentes.
Detesta que eu chego na festa e entro
Tu détestes que j'arrive en soirée et que j'entre directement,
Você fica de fora e ouve o meu som dentro
Que toi tu restes dehors à écouter mon son de l'intérieur.
É inveja ou é frustração?
C'est de la jalousie ou de la frustration ?
Quando que a gente leva o Rap no Faustão?
Quand tu vois les gens reprendre mon Rap chez Faustão ?
Estilo livre, mas não é de graça, MC
Freestyle, mais ça n'est pas gratuit, MC.
E pra se divertir
Et pour t'amuser...
A gente caça MC, que detesta
On chasse les MC qui détestent,
Fala que o P. Rima é um MC de festa
Ceux qui disent que P. Rima est juste un MC de fête,
Fala que eu adoro quando um MC me testa
Ceux qui disent que j'adore quand un MC me teste.
Cabal, me passa a Hennessy, é a temporada
Cabal, passe le Hennessy, c'est la saison.
A gente caça MC, que detesta
On chasse les MC qui détestent,
Fala que o P. Rima é um MC de festa
Ceux qui disent que P. Rima est juste un MC de fête,
Fala que eu adoro quando um MC me testa
Ceux qui disent que j'adore quand un MC me teste.
Falador passa mal, La Familia na caça
Les grandes gueules vont mal finir, La Familia est à la chasse.
Não é difícil entender por que nego fala do P
C'est pas difficile de comprendre pourquoi on parle de P.
por no rolê, fazendo R.A.P
Juste parce que je suis dans la place, en train de faire du R.A.P.
Sei que povinho ama me odiar
Je sais que les rageux adorent me détester,
Mas na correria, todo dia, não vai me alcançar
Mais je suis dans ma course, chaque jour, tu ne me rattraperas pas.
Se com medo, por que veio?
Si t'as peur, pourquoi tu es venu ?
Se não com fome, não fica olhando feio
Si t'as pas faim, arrête de me regarder de travers.
Não posso me achando porque eu não me perdi
Je peux pas me la péter parce que je ne me suis pas perdu.
Você não rimou nada ou fui eu que não entendi?
T'as rien rimé ou c'est moi qui ai mal compris ?
Ah, exatamente o que eu pensei
Ah, exactement ce que je pensais.
Não te tirando, ainda nem coloquei
Je ne te clashe pas, je n'ai même pas commencé.
Você rima, mas na batalha você afina
Tu rimes, mais en battle tu perds les pédales.
Sai daqui, você não é um MC
Sors de là, t'es pas un MC.
Pra que fazer de leve se o P. rima pesado
Pourquoi faire le mec cool quand P. Rima balance du lourd ?
Não corre se não deve, que se não ta ligado
Ne cours pas si t'as rien à te reprocher, parce que sinon t'es grillé.
Cercamo' a cidade, então abraça, MC
On encercle la ville, alors fais-toi une raison, MC.
Agradece, senão
Sois reconnaissant, sinon...
A gente caça MC que detesta
On chasse les MC qui détestent,
Fala que o Cabal é um MC de festa
Ceux qui disent que Cabal est juste un MC de fête,
Fala que eu adoro quando um MC me testa
Ceux qui disent que j'adore quand un MC me teste.
P. Rima, passa a Hennessy, é a temporada
P. Rima, passe le Hennessy, c'est la saison.
A gente caça MC, que detesta
On chasse les MC qui détestent,
Fala que o Cabal é um MC de festa
Ceux qui disent que Cabal est juste un MC de fête,
Fala que eu adoro quando um MC me testa
Ceux qui disent que j'adore quand un MC me teste.
Falador passa mal, La Familia na caça
Les grandes gueules vont mal finir, La Familia est à la chasse.
Sua mina ouve meu Rap, e tu boladão
Ta meuf écoute mon Rap, et t'es vert de rage.
Quando toca "Senhorita", ela aumenta o som
Quand "Senhorita" passe, elle monte le son.
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
Ela foi no show e ficou
Elle est venue au concert et elle est restée.
Depois te falou que o Cabal fez um clássico
Après elle t'a dit que Cabal avait fait un classique.
Você perdeu, sinto muito, bro
T'as perdu, j'en suis désolé, frérot.
Seu problema é que eu tenho muito flow
Ton problème c'est que j'ai trop de flow.
Revelação no Hutúz e no Multishow
Révélation sur Hutúz et Multishow.
Inovação, câmeras, luz, eu fui no Yo!
Innovation, caméras, lumières, je suis allé chez Yo !
Fala que eu sou pop, eu sou popular
Tu dis que je suis pop, je suis populaire.
Eu indo pro top, e eu não vou pular
Je vise le sommet, et je ne vais pas sauter d'étapes.
O rap é um jogo e eu vim jogar
Le rap est un jeu et je suis venu jouer.
Se você não joga, te jogo do quinto andar
Si tu ne joues pas, je te jette du cinquième étage.
Você mora com seus pais, pivete
Tu habites encore chez tes parents, gamin.
É um de rap, que fala na internet
T'es juste un fan de rap qui parle sur Internet.
Então não fale, faça, MC
Alors ne parle pas, agis, MC.
Se não, a gente sai na rua e caça MC
Sinon, on sort dans la rue et on chasse les MC...
Que detesta
Qui détestent,
Fala que o Cabal é um MC de festa
Ceux qui disent que Cabal est juste un MC de fête,
Fala que eu adoro quando um MC me testa
Ceux qui disent que j'adore quand un MC me teste.
P. Rima, passa a Hennessy, é a temporada
P. Rima, passe le Hennessy, c'est la saison.
A gente caça MC, que detesta
On chasse les MC qui détestent,
Fala que o P. Rima é um MC de festa
Ceux qui disent que P. Rima est juste un MC de fête,
Fala que eu adoro quando um MC me testa
Ceux qui disent que j'adore quand un MC me teste.
Falador passa mal, La Familia na caça
Les grandes gueules vont mal finir, La Familia est à la chasse.
Nego se preocupa comigo
On dirait que je les préoccupe.
olhando o quê, irmão, quer um abraço meu?
Qu'est-ce que tu regardes, mon frère, tu veux un câlin ?
Nego se preocupa comigo
On dirait que je les préoccupe.
olhando o quê, irmão, quer um abraço meu?
Qu'est-ce que tu regardes, mon frère, tu veux un câlin ?
PROHIPHOP
PROHIPHOP






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.