Текст и перевод песни Caballero - Bethleem
J′veux
rendre
ma
ville
légendaire
comme
Bethléem
Я
хочу
сделать
свой
город
легендарным,
таким
как
Вифлеем
Dans
mon
compte
en
banque,
j'veux
mettre
les
′M'
На
свой
банковский
счет
я
хочу
положить
"м".
Premières
punchlines
en
statut
sur
MSN
Первые
изюминки
в
статусе
MSN
De
là-haut,
on
voit
la
muraille
de
Chine
et
mes
cernes
Оттуда
видна
Китайская
стена
и
мои
темные
круги.
Il
reste
encore
des
cadenas,
Caba',
pète-les
(nan-nan-nan,
nan)
Еще
остались
замки,
Каба',
пукай
их
(НАН-НАН-НАН,
НАН)
Si
tes
frères
souffrent,
à
ton
tour,
Caba′,
aide-les
Если
твои
братья
страдают,
в
свою
очередь,
Каба,
помоги
им
Beaucoup
d′gens
qui
me
parlent
par
internet
(traduction)
Многие
люди
разговаривают
со
мной
через
интернет
(перевод)
Beaucoup
d'gens
qui
me
parlent
par
intérêt
(oh
oui)
Многие
люди
разговаривают
со
мной
из
интереса
(О
да)
Roule
un
durum,
un
cannelloni
Катай
дурум,
каннеллони
Inspi′
nouvelle
comme
Calédonie
(ouh,
ouf)
Вдохновленный
новой,
такой
как
Каледония
(тьфу,
тьфу)
Elle
veut
coucher
avec
moi,
aller
au
lit
(mmh)
Она
хочет
переспать
со
мной,
лечь
в
постель
(МММ)
J'ai
pas
besoin
d′elle,
j'ai
besoin
d′aller
au
lit
Она
мне
не
нужна,
мне
нужно
лечь
в
постель.
Si
je
m'endors,
je
dors
35
heures
(d'une
traite)
Если
я
засыпаю,
я
сплю
35
часов
(от
одного
доения)
À
quel
moment
je
vis
si
je
taffe
35
heures
(hein?)?
В
какое
время
я
живу,
если
я
ем
35
часов
(а?)?
Ah,
les
politiciens,
j′vous
jure,
des
grands
vainqueurs
(j′ai
juré)
Ах,
политики,
клянусь
вам,
великие
победители
(я
поклялся)
J'ai
prié
maintes
fois
le
ciel
qu′il
leur
rende
un
cœur
(amen)
Я
много
раз
молил
небо,
чтобы
он
вернул
им
сердце
(аминь)
J'veux
rendre
ma
ville
légendaire
comme
Bethléem
(woh,
BX)
Я
хочу
сделать
свой
город
легендарным,
таким
как
Вифлеем
(woh,
BX)
Dans
mon
compte
en
banque,
j′veux
mettre
les
'M′
(woh,
millions)
На
моем
банковском
счете
я
хочу
положить
" м
" (во,
миллионы)
Premières
punchlines
en
statut
sur
MSN
(ça
date,
woh)
Первые
изюминки
в
статусе
MSN
(это
дата,
woh)
De
là-haut,
on
voit
la
muraille
de
Chine
et
mes
cernes
(woh,
j'ai
juré)
Оттуда
видна
Китайская
стена
и
мои
темные
круги
(во,
Я
поклялся)
Juste
un
puzzle
de
mots
et
d'pensées
(juste
ça)
Просто
головоломка
из
слов
и
мыслей
(только
это)
Ça
fait
des
heures
que
je
regarde
la
fumée
danser
(des
heures
et
des
heures)
Я
часами
наблюдал,
как
танцует
дым
(часы
и
часы)
Des
droites,
des
gauches
et
des
cauchemars
(et
maintenant?)
Правые,
левые
и
кошмары
(что
теперь?)
De
l′or,
du
cash
et
du
cachemire
(La
Vie
Augmente)
Золото,
наличные
деньги
и
Кашмир
(жизнь
растет)
J′aime
fumer,
ça
nique
la
mémoire
si
Dieu
veut,
un
jour,
j'oublie
de
souffrir
Я
люблю
курить,
это
разрушает
память,
если
даст
Бог,
однажды
я
забуду
о
страданиях
La
vie,
c′est
triste
comme
voir
ma
Tantine
Жизнь
печальна,
как
видеть
мою
тетю
Qui
a
Alzheimer
dans
une
boutique
de
souvenirs
(wah)
У
кого
болезнь
Альцгеймера
в
сувенирном
магазине
(вау)
Comme
un
accro
qui
arrête
la
coke,
j'essaye
de
laisser
ma
trace,
laisser
ma
trace
Как
наркоман,
бросающий
кокаин,
Я
стараюсь
оставить
свой
след,
оставить
свой
след.
Mais
pas
comme
la
police
et
ses
matraques
(poh,
poh)
Но
не
так,
как
полиция
и
ее
дубинки(пох,
пох)
J′veux
qu'on
m′aime
comme
un
vrai
leader
(un
vrai)
Я
хочу,
чтобы
меня
любили
как
настоящего
лидера
(настоящего)
J'veux
pas
être
détesté
comme
Macron
ou
le
dealer
de
Mac
Miller
(REP)
Я
не
хочу,
чтобы
меня
ненавидели,
как
Макрона
или
дилера
Мак
Миллера
(представителя).
J'veux
rendre
ma
ville
légendaire
comme
Bethléem
Я
хочу
сделать
свой
город
легендарным,
таким
как
Вифлеем
J′veux-j′veux-j'veux
rendre
ma
ville
légendaire
comme
Bethléem
(woh,
BX)
Я
хочу-я
хочу-я
хочу
сделать
свой
город
легендарным,
таким
как
Вифлеем
(woh,
BX)
Dans
mon
compte
en
banque,
j′veux
mettre
les
'M′
(woh,
millions)
На
моем
банковском
счете
я
хочу
положить
" м
" (во,
миллионы)
Premières
punchlines
en
statut
sur
MSN
(ça
date,
woh)
Первые
изюминки
в
статусе
MSN
(это
дата,
woh)
De
là-haut,
on
voit
la
muraille
de
Chine
et
mes
cernes
(woh,
j'ai
juré)
Оттуда
видна
Китайская
стена
и
мои
темные
круги
(во,
Я
поклялся)
J′veux
rendre
ma
ville
légendaire
comme
Bethléem
Я
хочу
сделать
свой
город
легендарным,
таким
как
Вифлеем
Dans
mon
compte
en
banque,
j'veux
mettre
les
'M′
На
свой
банковский
счет
я
хочу
положить
"м".
Premières
punchlines
en
statut
sur
MSN
Первые
изюминки
в
статусе
MSN
De
là-haut
on
voit
la
muraille
de
Chine
et
mes
cernes
Оттуда
видна
Китайская
стена
и
мои
темные
круги.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dee Eye
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.