Текст и перевод песни Caballero - Plus que prévu
Plus que prévu
Больше чем ожидалось
Yeah,
oh,
yeah,
yeah
Да,
о,
да,
да
J'baise
comme
un
Homme
de
Cro-Magnon
(aïe-aïe-aïe-aïe-aïe-aïe)
Я
трахаюсь
как
пещерный
человек
(ай-ай-ай-ай-ай-ай)
Des
gros
bras
et
des
gros
maillons
(des
gros
bras,
des
gros
maillons)
Огромные
руки
и
звенья
цепи
(огромные
руки,
огромные
звенья)
J'ai
trop
de
ketchup,
trop
d'mayo
(trop
de
sauce,
trop
de
sauce,
sauce)
У
меня
слишком
много
кетчупа,
слишком
много
майонеза
(слишком
много
соуса,
слишком
много
соуса,
соуса)
Moi
et
mes
khos
maillons
(ouais,
ouais,
faut
faire
la
maille)
Я
и
мои
пацаны
(да,
да,
надо
заработать
бабла)
Elle
a
les
yeux
couleur
saphir
(elle
a
les
yeux
couleur
saphir)
У
нее
глаза
цвета
сапфира
(у
нее
глаза
цвета
сапфира)
Comment
lui
refuser
sa
paire?
(Hein,
comment
lui
dire
non?)
Как
ей
отказать
в
паре?
(Эй,
как
ей
сказать
нет?)
Dans
ce
système
gagner
sa
vie
(qu'est-ce
tu
veux
dire,
qu'est-ce
tu
veux
m'dire?)
В
этой
системе
зарабатывать
на
жизнь
(что
ты
хочешь
сказать,
что
ты
хочешь
сказать?)
Est
synonyme
de
la
perdre
(aïe-aïe-aïe-aïe)
Синоним
того,
чтобы
ее
потерять
(ай-ай-ай-ай)
Petit
message
à
passer
aux
flics
(un
petit
message)
Небольшое
сообщение
для
полицейских
(небольшое
сообщение)
Venez
m'voir,
bientôt
j'ouvre
un
coffee
(mari-marijuana)
Приходите
ко
мне,
скоро
я
открою
свою
кофейню
(марихуану)
Les
rues
sont
dangereuses,
demande
aux
filles
(ouais,
demande
aux
filles)
Улицы
опасны,
спроси
у
девушек
(да,
спроси
у
девушек)
Nique
les
violeurs,
les
pédophiles
(fuck
you)
На
хрен
насильников,
педофилов
(идите
на
хрен)
J'vois
des
signes
partout
mais
je
préfère
ne
pas
m'y
fier
Я
вижу
знаки
повсюду,
но
предпочитаю
не
доверять
им
Rien
ne
se
passe
jamais
comme
tu
l'avais
planifié
Никогда
ничего
не
происходит
так,
как
ты
планировал
J'vois
des
signes
partout
mais
je
préfère
ne
pas
m'y
fier
Я
вижу
знаки
повсюду,
но
предпочитаю
не
доверять
им
Rien
ne
se
passe
jamais
Никогда
ничего
не
happens
Je
te
déteste
plus
que
prévu
(plus
que
prévu,
plus
que
prévu,
yeah-yeah-yeah)
Я
ненавижу
тебя
больше,
чем
ожидалось
(больше,
чем
ожидалось,
больше,
чем
ожидалось,
yeah-yeah-yeah)
Bébé,
je
t'aime
plus
que
prévu
(plus
que
prévu,
plus
que
prévu,
yeah-yeah-yeah)
Дорогая,
я
люблю
тебя
больше,
чем
ожидалось
(больше,
чем
ожидалось,
больше,
чем
ожидалось,
yeah-yeah-yeah)
J'dois
faire
le
cash
plus
prévu
(plus
que
prévu,
plus
que
prévu,
yeah-yeah-yeah)
Я
должен
заработать
больше,
чем
ожидалось
(больше,
чем
ожидалось,
больше,
чем
ожидалось,
yeah-yeah-yeah)
Faut
réussir
plus
que
prévu
(plus
que
prévu,
plus
que
prévu,
yeah-yeah-yeah)
Надо
добиться
большего,
чем
ожидалось
(больше,
чем
ожидалось,
больше,
чем
ожидалось,
yeah-yeah-yeah)
J'ai
pas
assez
mangé,
j'ai
faim
(j'ai
la
dalle
enfoiré)
Я
не
ел
достаточно,
я
голоден
(я
чертовски
голоден)
Mon
bide
fait
le
bruit
d'une
F1
(d'un
avion
d'chasse)
Мой
желудок
издает
звук
истребителя
(реактивного
самолета)
Verse
sur
le
sol
pour
les
défunts
(j'ai
les
yeux
rouges
car
j'ai
pleuré)
Лью
на
землю
за
усопших
(мои
глаза
красные,
потому
что
я
плакал)
Mais
moi,
j'leur
dis
que
j'suis
déf',
hein
(aïe-aïe-aïe-aïe)
Но
я
им
говорю,
что
я
крут,
эй
(ай-ай-ай-ай)
Mon
brocoli
n'est
pas
légal
(n'est
pas
légal)
Моя
брокколи
нелегальна
(нелегальна)
J'ai
mangé
l'buisson
d'une
végane
(hey,
d'une
végane)
Я
съел
куст
вегана
(эй,
вегана)
Mal
réveillé,
j'ai
pas
fait
gaffe
(et
t'as
fait
quoi
wesh?)
Проснувшись,
я
не
обратил
внимания
(а
что
ты
сделал?)
J'ai
mis
du
sel
dans
mon
fé-ca
(miskine)
Я
положил
соль
в
свою
какашку
(бедняжка)
Ouais,
t'avais
encore
tes
dents
d'lait
(ouais,
t'avais
encore
tes
dents
d'lait)
Да,
у
тебя
еще
были
молочные
зубы
(да,
у
тебя
еще
были
молочные
зубы)
Que
j'étais
déjà
tête
en
l'air
(que
j'étais
déjà
tête
en
l'air)
А
я
уже
был
рассеянным
(что
я
уже
был
рассеянным)
Tu
veux
faire
quoi
quand
tu
seras
grand
(réponse)
Чем
ты
хочешь
заниматься,
когда
вырастешь
(ответ)
Faire
des
siestes
couchés
dans
l'herbe
(hey,
hey)
Дремать,
лежа
на
траве
(эй,
эй)
Je
te
déteste
plus
que
prévu
(plus
que
prévu,
plus
que
prévu,
yeah-yeah-yeah)
Я
ненавижу
тебя
больше,
чем
ожидалось
(больше,
чем
ожидалось,
больше,
чем
ожидалось,
yeah-yeah-yeah)
Bébé,
je
t'aime
plus
que
prévu
(plus
que
prévu,
plus
que
prévu,
yeah-yeah-yeah)
Дорогая,
я
люблю
тебя
больше,
чем
ожидалось
(больше,
чем
ожидалось,
больше,
чем
ожидалось,
yeah-yeah-yeah)
J'dois
faire
le
cash
plus
prévu
(plus
que
prévu,
plus
que
prévu,
yeah-yeah-yeah)
Я
должен
заработать
больше,
чем
ожидалось
(больше,
чем
ожидалось,
больше,
чем
ожидалось,
yeah-yeah-yeah)
Sauf
que
je
fume
plus
que
prévu
Только
что
я
курил
больше,
чем
ожидалось
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Caballero & Jeanjass, Dee Eye
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.