Текст и перевод песни Caballero - Aight
J'me
présente,
Artur
Caballero
Mañas
Sentis
Я
представлюсь,
Артур
Кабальеро
Маньяс
Сентис
Alias
l'élite,
la
fusion
d'un
vaisseau
spatial
et
l'shit
Он
же
элита,
слияние
космического
корабля
и
дерьмо
Comme
un
maniaque,
j'écris,
j'épate
les
gens
Как
маньяк,
я
пишу,
поражаю
людей
La
mafia
d'BX
prépare
des
plans
machiavéliques
Мафия
BX
готовит
макиавеллиевские
планы
Ma
recette
secrète
coûte
chère
Мой
секретный
рецепт
стоит
дорого
Motus
et
bouche
cousue
par
Christian
Dior
Мотус
и
рот,
сшитые
Кристианом
Диором
J'ai
surnommé
ta
rime
Larime
Trintignant,
chiotte
Я
назвал
твою
рифму
Лариме
Тринтиньян,
щенка.
J'veux
parier
une
grosse
liasse
sur
mon
escadron
Я
хочу
поставить
большую
кучу
денег
на
свою
эскадрилью.
Qui
monte
les
marches
plus
vite
que
Les
Chevaliers
du
Zodiaque
Кто
поднимается
по
ступеням
быстрее,
чем
Рыцари
Зодиака
C'est
comme
Ikki,
ma
force
vient
des
constellations,
pauvre
ignare
Это
похоже
на
икки,
моя
сила
исходит
от
созвездий,
бедный
игнаре
Confonds
pas
Hello
Kitty
et
M.O.B.B,
des
grosses
rimes
riches
Не
путай
Hello
Kitty
и
M.
O.
B.
B,
большие
богатые
рифмы
Moi
et
mes
compères
manions
trop
d'milliards
Я
и
мои
друзья
владеем
слишком
большим
количеством
миллиардов
Caballero
l'scénariste
vous
réserve
une
mort
de
merde
Сценарист
Кабальеро
приготовил
вам
дерьмовую
смерть
Comme
si
j'plombais
Marion
Cotillard,
c'est
la
fin
d'ces
actrices
Как
будто
я
трахаю
Марион
Котийяр,
этим
актрисам
конец
Mauvaise
nouvelle,
gros,
laisse-nous
faire
Плохие
новости,
толстяк,
позволь
нам
это
сделать
Vous
puez
trop
donc
j'vous
descends
От
вас
слишком
сильно
воняет,
поэтому
я
вас
спущу.
Vous
êtes
comme
mes
poubelles
Вы
похожи
на
мои
мусорные
баки.
J'écris
huit
fois
plus
vite
comme
si
j'étais
une
pieuvre
Я
пишу
в
восемь
раз
быстрее,
как
будто
я
осьминог
J'écris
huit
fois
mieux
comme
si,
dans
ma
tête,
on
était
plusieurs
Я
пишу
в
восемь
раз
лучше,
как
будто
в
моей
голове
нас
было
несколько
Bruit
de
qualité
comme
un
coup
d'klaxon
Rolls
Royce
Качественный
звук,
похожий
на
гудок
Роллс-Ройса
J'ai
tout
appris
enfermé
dans
ma
chambre,
façon
Old
Boy
Я
узнал
все
это,
запершись
в
своей
комнате,
старина.
J'ai
crée
un
écrivain
comme
les
darons
de
Tolstoï
Я
создал
такого
писателя,
как
дароны
Толстого
Si
j'ai
mauvaise
mine,
passe
l'encrier
pas
l'flacon
d'monoï
Если
я
плохо
выгляжу,
передай
чернильницу,
а
не
флакон
с
монои.
J'revois
la
poire
de
mariole
que
j'avais,
maintenant
Я
снова
вижу
грушу
мариолы,
которая
была
у
меня
сейчас
J'use
des
pouvoirs
encore
plus
secrets
Я
использую
еще
более
тайные
силы
Qu'la
boite
de
Vallium
de
ta
mère
Пусть
Валлиумная
коробка
твоей
матери
Vous
courrez
après
mon
talent
mais
j'ai
un
tour
d'avance
Вы
будете
гоняться
за
моим
талантом,
но
у
меня
впереди
круг
Je
suis
bien
trop
loin,
vous
n'êtes
pas
prêts
Я
слишком
далеко,
вы
еще
не
готовы.
Faudrait
nous
faire
grailler,
qu'on
touche
un
peu
d'maille
Надо
бы
нам
поиздеваться,
чтобы
хоть
немного
потрогать
кольчугу.
Que
j'puisse
m'acheter
autre
chose
que
des
Nike
(Aaaight!)
Что
я
могу
купить
себе
что-то
еще,
кроме
Nike
(Aaaight!)
Mauvaise
nouvelle,
ton
Rap
est
die
Плохие
новости,
твой
рэп
умирает.
Passe-nous
l'mic
et
gros,
laisse-nous
faire
Дай
нам
микрофон
и
большой,
дай
нам
сделать
это
Bougez
la
tête
sur
mes
s
parfaits
(Aaaight!)
Поверните
голову
над
моими
идеальными
(Aaaight!)
Je
suis
bien
trop
loin,
vous
n'êtes
pas
prêts
Я
слишком
далеко,
вы
еще
не
готовы.
Mauvaise
nouvelle,
ton
Rap
est
die
Плохие
новости,
твой
рэп
умирает.
Passe-nous
l'mic
et
gros,
laisse-nous
faire
Дай
нам
микрофон
и
большой,
дай
нам
сделать
это
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.