Caballero Gaucho - Alma de Mujer - перевод текста песни на русский

Alma de Mujer - Caballero Gauchoперевод на русский




Alma de Mujer
Душа женщины
Yo se que es lo que que dicen los suspiros
Я знаю, что шепчут вздохи,
Cuando salen de pechos virginales,
Когда исходят из девственной груди,
Y entiendo lo que cantan los turpiale
И понимаю, о чем поют птицы,
Y entiendo algo de amar.
И кое-что понимаю в любви.
Pero no se que piensan las mujeres
Но я не знаю, о чем думают женщины,
Cuando estan en los brazos de su amante
Когда находятся в объятиях своего возлюбленного,
Pues tienen en su pecho palpitante
Ведь в их трепетной груди бьется
Un corazon traidor.
Предательское сердце.
Las hembras se enamoran por su gusto
Женщины влюбляются по своей прихоти
Del hombre que les dice cosas bellas
В мужчину, который говорит им красивые слова,
Y van como fingidas magdalenas
И идут, словно притворные Магдалины,
Buscando un bienestar.
В поисках благополучия.
Y luego que les pasa el primer susto
А после того, как проходит первый испуг,
Se vuelven unas viboras de huerta
Они становятся садными змеями,
Que burden en burdel de puerta en puerta
Которые бродят по борделям от двери к двери,
Sin rumbo y sin hogar.
Без цели и без дома.
Mientras dicen a uno yo te amo
Пока одной говорят люблю тебя",
Estan pensando en otro que esta ausente
Думают о другом, кто сейчас далеко,
Y el dia menos pensado con el cliente
И в один прекрасный день с клиентом
Se van a recorrer.
Отправляются в путь.
Aqui tienen a migos lo que entiendo
Вот, друзья, что я понимаю
Del genio voluptuoso de las bellas
О сладострастной натуре красавиц,
Me imagino que esto es por tener ellas
Мне кажется, это потому, что у них
Un alma de mujer.
Женская душа.





Авторы: A. Dominquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.