Текст и перевод песни Caballero & JeanJass feat. Bigflo & Oli - Bigflo & Oli
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'me
réveille,
j'sais
pas
où
j'suis
(j'suis
où
là?),
je
me
rappelle
plus
de
rien
(woaw)
I
wake
up,
I
don't
know
where
I
am
(Where
am
I?),
I
don't
remember
anything
(woah)
50
appels
en
absence,
tranquille,
j'vous
rappellerai
demain
(j'suis
pas
bien
là)
50
missed
calls,
chill,
I'll
call
you
back
tomorrow
(I'm
not
doing
well)
J'ai
juste
besoin
d'un
gros
verre
d'eau
(vite,
vite,
vite)
I
just
need
a
big
glass
of
water
(quick,
quick,
quick)
Je
dois
avoir
une
gueule
d'overdose
(what?)
I
must
look
like
I'm
overdosing
(what?)
C'est
quoi
encore
cette
histoire?
C'est
qui
ces
gars
dans
l'miroir?
What
is
this
story
again?
Who
are
these
guys
in
the
mirror?
Hey,
mais,
on
est
Hey,
but,
we're
Bigflo
et
Oli
Bigflo
and
Oli
Attends,
mais
comment
ça?
Bas
oui,
moi,
Bigflo,
toi,
Oli
Wait,
what
do
you
mean?
Yeah,
me,
Bigflo,
you,
Oli
On
est
Bigflo
et
Oli
We're
Bigflo
and
Oli
C'est
possible?
Genre
on
peut
s'réveiller
en
Is
that
possible?
Like
we
can
wake
up
as
Bigflo
et
Oli
Bigflo
and
Oli
Beh,
regarde
ta
gueule,
regarde
ma
gueule,
gros,
on
est
Well,
look
at
your
face,
look
at
my
face,
bro,
we're
Bigflo
et
Oli
Bigflo
and
Oli
Haha,
ouais,
c'est
fou,
on
s'est
transformés
en
Haha,
yeah,
that's
crazy,
we've
transformed
into
Bigflo
et
Oli
Bigflo
and
Oli
Yes,
c'est
moi
l'BG,
putain,
c'est
moi
l'moche
Yes,
I'm
the
handsome
one,
damn
it,
I'm
the
stylish
one
Mais
non,
dis
pas
ça,
t'es
un
botche
No,
don't
say
that,
you're
a
mess
Quoique,
ça
m'va
pas
si
mal,
la
barbichette
Although,
the
goatee
doesn't
look
so
bad
on
me
Quoique,
ça
m'va
pas
si
mal
(quoi
ça?),
la
richesse
(hey)
Although,
it
doesn't
look
so
bad
on
me
(what?),
the
wealth
(hey)
Quand
j'ai
vu
mon
compte,
j'ai
halluciné
(hey),
je
change
plus
de
corps,
nan,
c'est
décidé
(hey)
When
I
saw
my
account,
I
hallucinated
(hey),
I'm
not
changing
bodies
anymore,
no,
it's
decided
(hey)
Y'a
que
maman
qui
a
pas
de
single
d'or
(hey),
l'année
prochaine,
on
la
fait
signer
Only
Mom
doesn't
have
a
gold
record
(hey),
next
year,
we'll
get
her
signed
Attends,
gros,
y'a
un
truc
qui
tourne
pas
rond,
arrête
de
chialer,
demain,
tourbus
avec
le
daron
Wait,
bro,
something's
not
right,
stop
crying,
tomorrow,
tour
bus
with
Dad
Encore
un
rappeur
qui
nous
clashe
sur
Insta',
j'l'ai
pas
vu,
j'étais
en
train
d'remplir
un
stade
Another
rapper
dissing
us
on
Insta',
I
didn't
see
him,
I
was
busy
filling
a
stadium
Bah
ouais,
parce
qu'on
est
Yeah,
because
we
are
Bigflo
et
Oli
Bigflo
and
Oli
Ropopopopop,
le
31,
Toulouse,
ma
gueule
Ropopopopop,
the
31st,
Toulouse,
my
dude
Bigflo
et
Oli
Bigflo
and
Oli
Ah
ouais,
Bigflo,
Bigflo
Oh
yeah,
Bigflo,
Bigflo
On
est
Bigflo
et
Oli
We're
Bigflo
and
Oli
Yeah,
yeah,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah
On
est
Bigflo
et
Oli
We're
Bigflo
and
Oli
Rha,
rha,
rha
Rha,
rha,
rha
On
est
Bigflo
et
Oli
We're
Bigflo
and
Oli
Eh,
Flo,
t'as
vu?
C'est
quoi
c'bordel
là?
Hey,
Flo,
did
you
see?
What
the
hell
is
that?
Ça
sent
la
weed
là,
ça
pue,
là,
putain
It
smells
like
weed
here,
it
stinks,
damn
it
Vas-y,
ouvre
la
f'nêtre,
ouvre
la
f'nêtre
Go
ahead,
open
the
window,
open
the
window
Je
regarde
dehors,
ça
ressemble
à
la
Belgique
I
look
outside,
it
looks
like
Belgium
Je
suis
tellement
grand,
je
vais
choper
le
vertige
I'm
so
tall,
I'm
going
to
get
vertigo
Mais
qu'est-c'qui
s'passe
ici?
What's
going
on
here?
Oli
s'excite
"Mec,
vite",
je
vais
devant
le
miroir,
c'est
l'heure
du
verdict
Oli
gets
excited
"Dude,
quick",
I
go
to
the
mirror,
it's
judgment
time
Merde,
j'suis
le
gros,
toi,
t'es
Caballero,
c'est
chaud,
moi,
j'suis
le
maigre
Shit,
I'm
the
fat
one,
you're
Caballero,
it's
hot,
I'm
the
skinny
one
Haha,
ça
t'change
pas
trop
Haha,
doesn't
change
you
much
J'ai
la
gorge
en
feu,
fumer,
j'ai
pas
l'habitude
My
throat
is
on
fire,
smoking,
I'm
not
used
to
it
Je
regarde
le
compte
en
banque,
elles
sont
passées
où
les
thunes?
I
look
at
the
bank
account,
where
did
the
money
go?
Putain,
mais
c'est
quoi
cette
coupe,
franchement?
Damn,
what's
with
this
haircut,
really?
Et
je
bouge
lentement,
les
yeux
rouges,
c'est
une
blague?
And
I
move
slowly,
red
eyes,
is
this
a
joke?
Quoique,
ça
m'va
pas
si
mal
d'être
grand
Although,
it
doesn't
look
so
bad
on
me
to
be
tall
Quoique,
elle
me
va
pas
si
mal,
cette
barbe
Although,
this
beard
doesn't
look
so
bad
on
me
Je
regarde
les
tweets,
ça
s'agite,
c'est
la
folie,
ne
faites
jamais
de
feat'
avec
Bigflo
& Oli
I
look
at
the
tweets,
it's
buzzing,
it's
crazy,
never
do
a
feat'
with
Bigflo
& Oli
Promis,
parole
de
Caba'
et
JeanJass,
mais
si
nous,
on
est
eux,
alors,
qui
nous
remplace?
Promise,
word
of
Caba'
and
JeanJass,
but
if
we
are
them,
then
who
replaces
us?
Ça
va
faire
bizarre
de
refaire
la
tournée
des
p'tits
salles
It's
going
to
be
weird
doing
the
small
venue
tour
again
Mais
au
fond,
c'est
pareil,
c'est
les
potes,
le
rap,
les
freestyles
But
deep
down,
it's
the
same,
it's
the
friends,
the
rap,
the
freestyles
On
est
des
types
hype,
High
et
Fines
Herbes,
j'ai
la
fonce-dalle,
p'tit
frère,
j'crois
qu'on
est
trop
high
We
are
hyped
guys,
High
and
Fine
Herbs,
I'm
starving,
little
bro,
I
think
we're
too
high
Des
traces
de
shit
sous
mon
ongle,
haha,
mets
du
respect
sur
mon
nom
Traces
of
hash
under
my
nail,
haha,
put
some
respect
on
my
name
On
dit
rien
à
personne
(Pourquoi?)
J't'explique
(Ah,
comme
ça
OrelSan
acceptera
l'feat')
We
don't
tell
anyone
(Why?)
I'll
explain
(Ah,
so
OrelSan
will
accept
the
feat')
Haha,
ah
oui,
vu
que,
tu
sais
Haha,
ah
yes,
because,
you
know
Vu
qu'on
est
Caba'
et
JJ
Since
we're
Caba'
and
JJ
Ah
oui,
toi,
t'es
Caballero,
moi,
j'suis
JeanJass
Ah
yes,
you're
Caballero,
I'm
JeanJass
On
est
Caba'
et
JJ
We're
Caba'
and
JJ
Passe-moi
l'oint-j,
man,
haha,
yeah
Pass
me
the
joint,
man,
haha,
yeah
On
est
Caba'
et
JJ
We're
Caba'
and
JJ
Ah,
j'adore
la
Belgique,
une
fois
Ah,
I
love
Belgium,
once
On
est
Caba'
et
JJ
We're
Caba'
and
JJ
C'est
pas
du
parmesan,
mais
nan,
c'est
d'la
coke,
de
la
coco
It's
not
parmesan,
but
no,
it's
coke,
coco
On
est
Bigflo
et
Oli
We're
Bigflo
and
Oli
C'est
qui
ces
types
dans
le
miroir?
C'est
qui
ces
types
dans
le
miroir?
Who
are
these
guys
in
the
mirror?
Who
are
these
guys
in
the
mirror?
On
est
Caba'
et
JJ
We're
Caba'
and
JJ
C'est
qui
ces
types
dans
le
miroir?
C'est
qui
ces
types
dans
le
miroir?
Who
are
these
guys
in
the
mirror?
Who
are
these
guys
in
the
mirror?
On
est
Bigflo
et
Oli
We're
Bigflo
and
Oli
C'est
qui
ces
types
dans
le
miroir?
C'est
qui
ces
types
dans
le
miroir?
Who
are
these
guys
in
the
mirror?
Who
are
these
guys
in
the
mirror?
On
est
Caba'
et
JJ
We're
Caba'
and
JJ
C'est
qui
ces
types
dans
le
miroir?
C'est
qui
ces
types
dans
le
miroir?
Who
are
these
guys
in
the
mirror?
Who
are
these
guys
in
the
mirror?
On
est
Bigflo
et
Oli
We're
Bigflo
and
Oli
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clement Libes, Florian Ordonez, Olivio Laurentino Ordonez, Luca Pecoraro, Artur Caballero Manas, Jassmin Ramdani, Jules Fradet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.