Caballero & JeanJass - BIP (feat. ElGrande Toto) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Caballero & JeanJass - BIP (feat. ElGrande Toto)




BIP (feat. ElGrande Toto)
БИП (при участии ElGrande Toto)
Tu l'as pas fait, et bah moi si
Ты этого не сделал, а я да, детка.
Ton heure est passé et t'as moisi
Твой час пробил, и ты сгнил.
Tu veux mon adresse mail, la voici
Хочешь мой адрес электронной почты? Вот он.
Mais je suis off, j'réponds pas c'mois-ci
Но сейчас я не в сети, не отвечу в этот раз.
Hey, si tu veux tout savoir, j'suis en Papouasie
Эй, если хочешь знать, я в Папуа Новой Гвинее.
Tu m'rate de peu, y a quelques heures, j'étais encore à Roissy
Чуть-чуть опоздала, несколько часов назад я был еще в Руасси.
J'suis pas là, tant mieux pour la voisine
Меня нет, тем лучше для соседки,
Parce que j'crame des bat' immenses, bah
Потому что я курю огромные косяки, детка.
Ca sent Caba dans le bâtiment
Пахнет Кабой во всем здании.
On fais la fête, on est pas matinaux
Мы тусуемся, мы не жаворонки.
J'ai l'sang chaud, j'suis un latino
У меня горячая кровь, я латинос.
Elle m'a dit oui, elle t'a dit non
Она сказала мне "да", тебе "нет".
J'suis un winner de lundi à dimanche
Я победитель с понедельника по воскресенье.
Ca brille mais ça vaut rien
Это блестит, но ничего не стоит.
Tu jure sur ta mère mais ça vaut rien
Ты клянешься своей матерью, но это ничего не стоит.
Les produits sont californiens
Товар из Калифорнии.
Ma foi, ça me va fort bien
Мне, честно говоря, это очень подходит.
J'suis pas là, laisse un message après le "fuck you"
Меня нет, оставь сообщение после "пошел ты".
J'suis pas là, laisse un message après le *bip*
Меня нет, оставь сообщение после *бип*.
J'suis pas là, laisse un message après le "fuck you"
Меня нет, оставь сообщение после "пошел ты".
J'suis pas là, laisse un message après le *bip*
Меня нет, оставь сообщение после *бип*.
Yeah, yeah!
Йе, йе!
Oui pas de -, f ma té-ci
Да, никаких минусов, моя малышка.
Africain west Paname 7att bin 3eynou Bercy
Африканец с запада Панамы, вижу Берси.
F la vida j'fais qu'encaisser, mnessi kassi
В этой жизни я только получаю удовольствие, забудь о плохом.
F le DM -, chtini jak AVC
В директе, малышка, напиши мне в личку.
Ça y est? sbiti tu me fais l'accolade
Ну что, крошка, обнимешь меня?
Khey fuck ta collab
Чувак, да пошла твоя коллаборация.
J'm'en bats les C'wallah
Мне все равно, клянусь Аллахом.
Teu-shi west la té-ci bark kan circuler ki l'bora9
Моя малышка на западе, пусть те, кому не по пути, убираются.
Skayri ki -
Моя малышка огонь,
Flowi ma3nd mo wra9
У моего флоу нет границ.
M3aya b9a jari -
Со мной остался мой друг...
Ca brille mais ça vaut rien
Это блестит, но ничего не стоит.
Tu jure sur ta mère mais ça vaut rien
Ты клянешься своей матерью, но это ничего не стоит.
Les produits sont californiens
Товар из Калифорнии.
Ma foi, ça me va fort bien
Мне, честно говоря, это очень подходит.
J'suis pas là, laisse un message après le "fuck you"
Меня нет, оставь сообщение после "пошел ты".
J'suis pas là, laisse un message après le *bip*
Меня нет, оставь сообщение после *бип*.
J'suis pas là, laisse un message après le "fuck you"
Меня нет, оставь сообщение после "пошел ты".
J'suis pas là, laisse un message après le *bip*
Меня нет, оставь сообщение после *бип*.
Un cul énorme, des gros eins-s
Огромная задница, большая грудь,
Ni trop grosse, ni trop mince
Ни слишком толстая, ни слишком худая.
Elle dit qu'elle vient de province
Она говорит, что из провинции,
J'sais plus comment ça se prononce
Я уже не помню, как это произносится.
J'allume un teh et puis un autre
Закуриваю один косяк, потом другой,
J'entends un air de piano
Слышу мелодию пианино,
Mais c'est normal, j'ai des hallu'
Но это нормально, у меня галлюцинации.
Sur Wikipédia, j'ai déjà lu
В Википедии я уже читал об этом.
Faites de même, cultivez vous
Делайте так же, развивайтесь.
J'ai mis 3 grammes, ce type est fou
Я принял 3 грамма, этот парень сумасшедший.
Zen Master comme Phil Jackson
Мастер дзен, как Фил Джексон.
Tu prends ton truc, tu files la somme
Берешь свою штуку, отдаешь деньги.
Je me vois riche de ouf
Я вижу себя чертовски богатым.
Porte fermée, clic, je l'ouvre
Закрытая дверь, щелчок, я ее открываю.
Mon train de vie s'améliore
Мой образ жизни улучшается.
Matrixé par les amerloques
Попал в Матрицу, созданную американцами.
Ouh, ouh, vous fumez car je vous y incite (ouais, les jeunes)
Оу, оу, вы курите, потому что я вас к этому подстрекаю (да, молодежь).
Ouh, ouh, capuche noir comme si j'étais un Sith
Оу, оу, черный капюшон, как будто я ситх.
Ouh, ouh, j'ai trouvé ton flow en vente sur un site
Оу, оу, я нашел твой флоу в продаже на одном сайте.
Ouh, ouh, aucun, aucun respect pour l'insigne
Оу, оу, никакого, никакого уважения к знакам отличия.
Vida Comportement
Поведение в жизни.
Kayn Plata w khassha Plomo
Если хочешь денег, нужны пули.
Noche vida, sbabi dorof
Ночная жизнь, повернись ко мне.
Dolce vita, baghi todo
Сладкая жизнь, я хочу все.
Dayr ki Marco Polo
Хочу быть как Марко Поло.
Caba, JJ, Grande Toto
Каба, JJ, Гранде Тото.
Sbabi lila sde9t Alcoolo
Вчера вечером я выпил слишком много алкоголя.
Chti 3la vida bghatha dorof
Малышка хочет, чтобы жизнь повернулась к ней лицом.
Ca brille mais ça vaut rien
Это блестит, но ничего не стоит.
Tu jure sur ta mère mais ça vaut rien
Ты клянешься своей матерью, но это ничего не стоит.
Les produits sont californiens
Товар из Калифорнии.
Ma foi, ça me va fort bien
Мне, честно говоря, это очень подходит.
J'suis pas là, laisse un message après le "fuck you"
Меня нет, оставь сообщение после "пошел ты".
J'suis pas là, laisse un message après le *bip*
Меня нет, оставь сообщение после *бип*.
J'suis pas là, laisse un message après le "fuck you"
Меня нет, оставь сообщение после "пошел ты".
J'suis pas là, laisse un message après le *bip*
Меня нет, оставь сообщение после *бип*.
Est-ce que tu as emmagasiné un savoir auprès d'eux
Почерпнул ли ты какие-то знания у них,
Que tu te sens obligé maintenant de recracher au micro
Что ты теперь чувствуешь себя обязанным выплеснуть это в микрофон?
Exactement, c'est ça
Именно так.
Et comme je suis un enfant de Caba, JJ, je dois faire un truc propre
И поскольку я дитя Кабы, JJ, я должен сделать это круто.
Elegant
Элегантно.
Voilà, c'est ça avant tout
Вот, это главное.





Авторы: Pierre Julian Farade, Jassim Ramdani, Taha Fahssi, Arthur Caballero Manas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.