Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Donut (feat. Rim'K & Soso Maness)
Donut (feat. Rim'K & Soso Maness)
Qu'est-ce
que
tu
dirais
Was
würdest
du
sagen
A
un
mec
comme
toi
Zu
einem
Typen
wie
dir
Pour
lui
donner
envie
de
regarder
la
saison
4 de
High
& Fines
Herbes?
Um
ihm
Lust
zu
machen,
die
4.
Staffel
von
High
& Fines
Herbes
anzusehen?
Comment
est-ce
que
tu
lui
vendrais
ça?
Wie
würdest
du
ihm
das
verkaufen?
Pour
moi,
c'est
pas
Für
mich
ist
das
nicht
C'est
pas
une
envie
de
la
regarder,
c'est
un
devoir
Es
ist
kein
Wunsch,
sie
anzusehen,
es
ist
eine
Pflicht
Sortez
les
calculatrices
(yeah)
Holt
die
Taschenrechner
raus
(yeah)
J'suis
dans
une
bulle
spéculative
(oho)
Ich
bin
in
einer
Spekulationsblase
(oho)
J'ai
de
la
blood
et
de
la
Crips
Ich
habe
Blood
und
Crips
Ta
weed
est
finie
à
la
pisse
Dein
Weed
ist
mit
Pisse
verschnitten
C'est
nous
les
vilains
Wir
sind
die
Bösen
Pas
de
CBD,
pas
d'cheveux
sur
l'caillou
Kein
CBD,
keine
Haare
auf
der
Glatze
Mais
j'suis
pas
Krilin
(yeah)
Aber
ich
bin
nicht
Krillin
(yeah)
On
a
du
papel
Wir
haben
Kohle
Dis
qu'tu
viens
d'ma
part,
c'est
bien
pour
les
affaires
(les
affaires)
Sag,
du
kommst
von
mir,
das
ist
gut
fürs
Geschäft
(fürs
Geschäft)
Je
sors
de
chez
l'pharmacien
Ich
komme
gerade
aus
der
Apotheke
Je
roule
avec
une
seule
main
Ich
fahre
mit
einer
Hand
Odeur
de
weed
chez
Balmain
Weed-Geruch
bei
Balmain
C'est
quand
qu'j'arrête?
C'est
pas
demain
(ah
ah)
Wann
höre
ich
auf?
Nicht
morgen
(ah
ah)
J'vis
à
un
rythme
infernal
Ich
lebe
in
einem
höllischen
Rhythmus
J'disparaît
dans
les
nuages
(quoi?)
Ich
verschwinde
in
den
Wolken
(was?)
Je
ride
en
moto
japonaise
Ich
fahre
japanisches
Motorrad
J'fume
sous
le
casque
intégral
(okay)
Ich
rauche
unter
dem
Integralhelm
(okay)
Ma
ville
c'est
la
jungle
(la
jungle,
la
jungle,
la
jungle)
Meine
Stadt
ist
der
Dschungel
(der
Dschungel,
der
Dschungel,
der
Dschungel)
On
fait
la
musique
que
les
jeunes
veulent
Wir
machen
die
Musik,
die
die
jungen
Leute
wollen
Je
m'embourgeoise,
je
mange
du
chevreuil
Ich
werde
bürgerlich,
ich
esse
Reh
J'ai
fait
un
donut,
donut,
donut
Ich
habe
einen
Donut
gemacht,
Donut,
Donut
Donut,
(un
gros)
donut,
donut,
donut
Donut,
(einen
großen)
Donut,
Donut,
Donut
Donut,
donut,
donut,
donut
Donut,
Donut,
Donut,
Donut
J'ai
fait
un
donut,
donut,
donut
Ich
habe
einen
Donut
gemacht,
Donut,
Donut
Donut,
(un
gros)
donut,
donut,
donut
Donut,
(einen
großen)
Donut,
Donut,
Donut
Donut,
donut,
donut,
donut
Donut,
Donut,
Donut,
Donut
C'est
mon
salaire,
c'est
pas
mon
number
(allo)
Das
ist
mein
Gehalt,
das
ist
nicht
meine
Nummer
(hallo)
Doucement,
assieds-toi
sois
humble
Langsam,
setz
dich,
sei
bescheiden
Caba
JJ,
c'est
dumb
et
dumber
(ouais)
Caba
JJ,
das
ist
dumm
und
dümmer
(ja)
J'arrive
chez
ta
mère,
sapé
en
plumber
(hello)
Ich
komme
zu
deiner
Mutter,
gekleidet
wie
ein
Klempner
(hallo)
J'aime
les
donuts
mais
j'suis
pas
flic
(no)
Ich
mag
Donuts,
aber
ich
bin
kein
Bulle
(no)
T-shirt
ZushiBoyz,
t'es
on
fleek
(lol)
T-Shirt
ZushiBoyz,
du
bist
on
fleek
(lol)
Foie
gras,
confiture
de
figues
Gänseleberpastete,
Feigenmarmelade
C'est
toi
qui
paye,
ouais,
c'est
magnifique
Du
zahlst,
ja,
das
ist
großartig
Nique
leur
vieux
monde
et
ses
barrières
(anh)
Scheiß
auf
ihre
alte
Welt
und
ihre
Barrieren
(anh)
10
ans
qu'on
se
bat
et
c'est
pas
rien
(quoi)
10
Jahre
kämpfen
wir
und
das
ist
nicht
nichts
(was)
RDV
à
l'étage
supérieur
(hey)
Treffpunkt
im
Obergeschoss
(hey)
Une
fois
sur
le
toit,
j'fais
le
saut
périlleux
(bang
bang)
Einmal
auf
dem
Dach,
mache
ich
einen
Salto
(bang
bang)
Barcelone,
Paris,
Roissy,
Berlin
(anh
anh)
Barcelona,
Paris,
Roissy,
Berlin
(anh
anh)
Comme
un
migrant,
j'fais
tout
pour
les
papiers
Wie
ein
Migrant,
ich
mache
alles
für
die
Papiere
J'le
fais
hyper
bien,
hyper
bien
Ich
mache
es
super
gut,
super
gut
J'viens
installer
le
froid
sibérien
Ich
komme,
um
die
sibirische
Kälte
zu
installieren
J'ai
fait
un
donut,
donut,
donut
Ich
habe
einen
Donut
gemacht,
Donut,
Donut
Donut,
(un
gros)
donut,
donut,
donut
Donut,
(einen
großen)
Donut,
Donut,
Donut
Donut,
donut,
donut,
donut
Donut,
Donut,
Donut,
Donut
J'ai
fait
un
donut,
donut,
donut
Ich
habe
einen
Donut
gemacht,
Donut,
Donut
Donut,
(un
gros)
donut,
donut,
donut
Donut,
(einen
großen)
Donut,
Donut,
Donut
Donut,
donut,
donut,
donut
Donut,
Donut,
Donut,
Donut
J'séquestre
un
joueur
de
l'OM
(oui)
Ich
entführe
einen
Spieler
von
OM
(ja)
J'l'attache
au
premier
étage
(aw)
Ich
fessle
ihn
im
ersten
Stock
(aw)
Juste
après
le
cambriolage
(hein?)
Direkt
nach
dem
Einbruch
(hä?)
J'lui
demande
une
dédicace
Ich
bitte
ihn
um
ein
Autogramm
Mike,
Alpha,
November,
Eco,
Sierra
Mike,
Alpha,
November,
Echo,
Sierra
Deux
fois,
j'suis
dans
la
cuisine
Zweimal,
ich
bin
in
der
Küche
Au
tieks,
ils
mettent
ma
tête
sur
les
pochons
Im
Viertel
kleben
sie
meinen
Kopf
auf
die
Tütchen
C'est
des
champions
du
marketing
Sie
sind
Marketing-Champions
J'étais
millionnaire
puis
j'ai
payé
les
impôts
Ich
war
Millionär,
dann
habe
ich
die
Steuern
bezahlt
Du
coup,
j'marche
avec
ma
déclaration
(yes)
Also
laufe
ich
mit
meiner
Erklärung
herum
(yes)
Et
si
j'me
fais
contrôler
par
la
popo
Und
wenn
ich
von
der
Popo
kontrolliert
werde
C'est
moi
qui
leur
mets
une
contravention
(bâtard)
Bin
ich
derjenige,
der
ihnen
einen
Strafzettel
verpasst
(Bastard)
J'reconnais
la
frappe
pourtant
je
fume
pas
Ich
erkenne
das
Zeug,
obwohl
ich
nicht
rauche
Elle
m'envoie
des
nudes,
mais
je
la
touche
pas
Sie
schickt
mir
Nudes,
aber
ich
fasse
sie
nicht
an
Marseille
c'est
la
Belgique
depuis
Raymond
Goethais
(allez
l'OM)
Marseille
ist
Belgien
seit
Raymond
Goethals
(allez
l'OM)
Caba,
JeanJass
et
Tonton
Rim'K
Caba,
JeanJass
und
Onkel
Rim'K
Ma
ville
c'est
la
jungle
(la
jungle,
la
jungle,
la
jungle)
Meine
Stadt
ist
der
Dschungel
(der
Dschungel,
der
Dschungel,
der
Dschungel)
On
fait
la
musique
que
les
jeunes
veulent
Wir
machen
die
Musik,
die
die
jungen
Leute
wollen
Je
m'embourgeoise,
je
mange
du
chevreuil
Ich
werde
bürgerlich,
ich
esse
Reh
J'ai
fait
un
donut,
donut,
donut
Ich
habe
einen
Donut
gemacht,
Donut,
Donut
Donut,
(un
gros)
donut,
donut,
donut
Donut,
(einen
großen)
Donut,
Donut,
Donut
Donut,
donut,
donut,
donut
Donut,
Donut,
Donut,
Donut
J'ai
fait
un
donut,
donut,
donut
Ich
habe
einen
Donut
gemacht,
Donut,
Donut
Donut,
(un
gros)
donut,
donut,
donut
Donut,
(einen
großen)
Donut,
Donut,
Donut
Donut,
donut,
donut,
donut
Donut,
Donut,
Donut,
Donut
Moi,
j'te
connais
Ich
kenne
dich
ja
Mais
il
est
possible
que
des
gens
ne
te
connaissent
pas
encore
Aber
es
ist
möglich,
dass
dich
manche
Leute
noch
nicht
kennen
Est-ce-que
tu
peux
te
présenter?
Kannst
du
dich
vorstellen?
Pour
ceux
et
celles
qui
te
connaissent
pas
Für
diejenigen,
die
dich
nicht
kennen
Et
bien,
à
toutes
les
brebis
égarées,
je
me
présente
Also,
für
alle
verlorenen
Schafe,
ich
stelle
mich
vor
Arthur
Qwest
ou
le
Génie
Gazeux
sous
ma
forme
naturelle
Arthur
Qwest
oder
das
gasförmige
Genie
in
meiner
natürlichen
Form
Le
grand
divertisseur
céleste
Der
große
himmlische
Entertainer
Et
je
guide
tout
mes
porcs
dans
la
porcherie
Und
ich
führe
alle
meine
Schweine
in
den
Schweinestall
Tout
simplement
Ganz
einfach
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Artur Caballero, Jassim Ramdani, Sofien Manessour, Abdelkrim Brahmi, Benjamin Vrydagh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.