Текст и перевод песни Caballero & JeanJass feat. Angèle - Ma Story

Ma Story

J'ai pas lu tes messages (yeah, yeah)
Ici j'étouffe, je dois m'échapper (yeah, yeah)
C'est comme ça (yeah, yeah)
Désolé (yeah, yeah)
C'est pas contre toi, c'est ma vie, mon délire, c'est ma story (yeah, yeah)
J'ai pas lu tes messages (yeah, yeah)
Ici j'étouffe, je dois m'échapper (yeah, yeah)
C'est comme ça (yeah, yeah)
Désolé (yeah, yeah)
C'est pas contre toi, c'est ma vie, mon délire, c'est ma story (yeah, yeah)

Vas-y fais les bails, bébé
Vas-y fais les bails, bébé
Vas-y fais les bails, bébé
Vas-y fais les wouh, wouh
Besoin de personne
Vas-y fais les bails, bébé
Vas-y fais les bails, bébé
Vas-y fais les wouh, wouh
Besoin de personne

Sors de chez toi, débranche la play, play, play
Et vas-y fait, fait, fait ce qu'il te plaît, plaît, plaît
Un jour j'ai dit "boss, c'est mort j'me tire, tire, tire"
J'ai allumé un bob et vas-y tire, tire, tire
Si t'es perdu mamie, faut faire demi-tour
Le taff et le stress te font devenir ouf
Dis-moi quel avenir pour nos petits bouts?
C'est bientôt la fin comme en 2012
Oh merde, vous me faites tous chier comme un cours de maths
On trouve pas le paradis sur Google Maps
Où c'est, où c'est?

J'ai pas lu tes messages (yeah, yeah)
Ici j'étouffe, je dois m'échapper (yeah, yeah)
C'est comme ça (yeah, yeah)
Désolé (yeah, yeah)
C'est pas contre toi, c'est ma vie, mon délire, c'est ma story (yeah, yeah)

Vivement demain (Caba)
C'est jour de paye, paye, paye
En manque de 'seille, 'seille, 'seille
Toute la semaine, 'maine, 'maine
J'ai plus un balle, ce soir, je sors pas
Ouais, j'me roule une batte
J'me pète la tête, tête, tête (défoncé)
J'ai quitté mon job, bye bye le patron
J'lui ai laissé une lettre pleine d'insultes
Prêt à me barrer, j'ai les clés du padre
J'met le cap direction ma péninsule
J'suis comme toi, au lieu d'empêcher tous ses connards de changer la planète en bagle
J'm'amuse à poster des photos sur Insta pour que tu mettes un like sur ma belle gueule
C'est la merde, frérot

J'comprends pas là, pourquoi tu me réponds pas, putain?
J't'ai laissé au moins dix messages
Tu sais quoi, fais ta vie avec ton rap de merde
(C'est ma story)

J'ai pas lu tes messages (yeah, yeah)
Ici j'étouffe, je dois m'échapper (yeah, yeah)
C'est comme ça (yeah, yeah)
Désolé (yeah, yeah)
C'est pas contre toi, c'est ma vie, mon délire, c'est ma story (yeah, yeah)
J'ai pas lu tes messages (yeah, yeah)
Ici j'étouffe, je dois m'échapper (yeah, yeah)
C'est comme ça (yeah, yeah)
Désolé (yeah, yeah)
C'est pas contre toi, c'est ma vie, mon délire, c'est ma story (yeah, yeah)

Vas-y fais les bails, bébé
Vas-y fais les bails, bébé
Vas-y fais les bails, bébé
Vas-y fais les wouh, wouh
Besoin de personne
Vas-y fais les bails, bébé
Vas-y fais les bails, bébé
Vas-y fais les wouh, wouh
Besoin de personne

Моя История

Я не читала твои сообщения (да, да)
Мне здесь душно, я должна сбежать (да, да)
Так уж вышло (да, да)
Прости (да, да)
Это не против тебя, это моя жизнь, мой бзик, это моя история (да, да)
Я не читала твои сообщения (да, да)
Мне здесь душно, я должна сбежать (да, да)
Так уж вышло (да, да)
Прости (да, да)
Это не против тебя, это моя жизнь, мой бзик, это моя история (да, да)

Давай, делай дела, малыш
Давай, делай дела, малыш
Давай, делай дела, малыш
Давай, делай "вух, вух"
Никто не нужен
Давай, делай дела, малыш
Давай, делай дела, малыш
Давай, делай "вух, вух"
Никто не нужен

Выйди из дома, отключи приставку, приставку, приставку
И давай, делай, делай, делай то, что тебе нравится, нравится, нравится
Однажды я сказала: "босс, все кончено, я ухожу, ухожу, ухожу"
Я закурила косяк и давай, кури, кури, кури
Если ты потерялся, милый, нужно развернуться
Работа и стресс сводят тебя с ума
Скажи мне, какое будущее у наших малышей?
Скоро конец, как в 2012
Блин, вы все меня достали, как урок математики
Рай не найти на Google Maps
Где он, где он?

Я не читала твои сообщения (да, да)
Мне здесь душно, я должна сбежать (да, да)
Так уж вышло (да, да)
Прости (да, да)
Это не против тебя, это моя жизнь, мой бзик, это моя история (да, да)

Скорее бы завтра (Caba)
День зарплаты, зарплаты, зарплаты
Не хватает денег, денег, денег
Всю неделю, неделю, неделю
У меня ни копейки, сегодня вечером я не выхожу
Ага, я скручиваю косяк
Убиваюсь, убиваюсь, убиваюсь (обдолбанная)
Я ушла с работы, пока-пока, босс
Я оставила ему письмо, полное оскорблений
Готова свалить, у меня ключи от отцовской тачки
Беру курс на свой полуостров
Я такая же, как ты, вместо того, чтобы помешать всем этим козлам превратить планету в бублик
Развлекаюсь, пощу фотки в Инстаграм, чтобы ты лайкнул мою прекрасную мордашку
Вот дерьмо, братан

Я не понимаю, почему ты мне не отвечаешь, черт возьми?
Я оставила тебе по меньшей мере десять сообщений
Знаешь что, живи своей жизнью со своим дерьмовым рэпом
(Это моя история)

Я не читала твои сообщения (да, да)
Мне здесь душно, я должна сбежать (да, да)
Так уж вышло (да, да)
Прости (да, да)
Это не против тебя, это моя жизнь, мой бзик, это моя история (да, да)
Я не читала твои сообщения (да, да)
Мне здесь душно, я должна сбежать (да, да)
Так уж вышло (да, да)
Прости (да, да)
Это не против тебя, это моя жизнь, мой бзик, это моя история (да, да)

Давай, делай дела, малыш
Давай, делай дела, малыш
Давай, делай дела, малыш
Давай, делай "вух, вух"
Никто не нужен
Давай, делай дела, малыш
Давай, делай дела, малыш
Давай, делай "вух, вух"
Никто не нужен