Текст и перевод песни Caballero & JeanJass feat. Hamza - Bae

Bae

Ma nouvelle drogue, oh oui
(Tu es ma nouvelle drogue)
J'en ai plus besoin d'autres depuis
(Tu es ma nouvelle drogue)
Juste une derrière danse, j't'en prie
(Tu es ma nouvelle drogue)
Laisse-moi ma chance baby
(Tu es ma nouvelle drogue)
J'veux qu'tu restes là toute la night
Reste là toute la night
T'es ma nouvelle drogue

Je kush toujours avant midi
J'arrive habillé comme Diddy
J'suis pas d'la Terre comme E.T., hey
Trend setter comme ils disent
L'argent est propre, il a pris un bain
Y'a que des putes et moi, j'suis un pimp
On est là, on est wavy, on s'maintient
Calumet d'la paix comme le chef indien
C'est ma bitch, hey, c'est ma hoe, hey
C'est ma princesse, ah
Je la vois comme de la drogue
Elle me voit comme le chef du monde
RDV à mon hôtel
Tu donnes ton nom et tu montes

Ma nouvelle drogue, oh oui
(Tu es ma nouvelle drogue)
J'en ai plus besoin d'autres depuis
(Tu es ma nouvelle drogue)
Juste une derrière danse, j't'en prie
(Tu es ma nouvelle drogue)
Laisse-moi ma chance baby
(Tu es ma nouvelle drogue)
J'veux qu'tu restes là toute la night
Reste là toute la night
T'es ma nouvelle drogue (yeah)

J'sors du coupe-tif, j'suis au max (max)
Elle kiffe mes cheveux bouclés (yeah)
Mais j'suis pas rentré hier soir (yeah)
Elle est en mode "je vais bouder"
Mais bébé je devais faire du gent-ar
Pas me faire griller par ces foutus gendarmes (shit)
Ils voudraient m'empêcher de me mettre haut
Dans la rue, dans la caisse, dans le métro
J'écoute du Nate Dogg dans le SUV (yeah)
Elle me Facetime et me dit "qu'es-ce tu fais?" (hein)
J'suis avec Gordo Guap' et le Sauce Dieu
On mélange les épices pour tes beaux yeux
Elle va t'quitter pour un autre Jimmy (Jimmy), yeah
J'aime bien le jardinage et la chimie, yeah

Ma nouvelle drogue, oh oui
(Tu es ma nouvelle drogue)
J'en ai plus besoin d'autres depuis
(Tu es ma nouvelle drogue)
Juste une derrière danse, j't'en prie
(Tu es ma nouvelle drogue)
Laisse-moi ma chance baby
(Tu es ma nouvelle drogue)
J'veux qu'tu restes là toute la night
Reste là toute la night
T'es ma nouvelle drogue

Ma nouvelle drogue, oh oui
J'en ai plus besoin d'autres depuis (oh oui)
Juste une derrière danse, j't'en prie
Laisse-moi ma chance baby
J'veux qu'tu restes là toute la night
Reste là toute la night
T'es ma nouvelle drogue

Детка

Мой новый наркотик, о да
(Ты мой новый наркотик)
Мне больше не нужны другие с тех пор, как
(Ты мой новый наркотик)
Всего один танец, умоляю
(Ты мой новый наркотик)
Дай мне шанс, детка
(Ты мой новый наркотик)
Хочу, чтобы ты осталась здесь на всю ночь
Останься здесь на всю ночь
Ты мой новый наркотик

Я курю постоянно до полудня
Прихожу одетым как Дидди
Я не с Земли, как И.Ти., эй
Законодатель моды, как говорится
Деньги чистые, они приняли ванну
Вокруг одни шлюхи, а я сутенёр
Мы здесь, мы на волне, мы держимся
Трубка мира, как у индейского вождя
Это моя сучка, эй, это моя шлюха, эй
Это моя принцесса, ах
Я вижу ее как наркотик
Она видит меня как властелина мира
Встреча в моем отеле
Называешь свое имя и поднимаешься

Мой новый наркотик, о да
(Ты мой новый наркотик)
Мне больше не нужны другие с тех пор, как
(Ты мой новый наркотик)
Всего один танец, умоляю
(Ты мой новый наркотик)
Дай мне шанс, детка
(Ты мой новый наркотик)
Хочу, чтобы ты осталась здесь на всю ночь
Останься здесь на всю ночь
Ты мой новый наркотик (да)

Выхожу из барбершопа, я на максимуме (максимум)
Ей нравятся мои кудрявые волосы (да)
Но я не пришел домой вчера вечером (да)
Она в режиме "я буду дуться"
Но, детка, я должен был делать деньги
Не попасться этим чертовым ментам (блин)
Они хотят помешать мне кайфовать
На улице, в машине, в метро
Я слушаю Nate Dogg в своем внедорожнике (да)
Она звонит мне по FaceTime и спрашивает: "Что ты делаешь?" (а?)
Я с Gordo Guap' и Sauce Dieu
Мы смешиваем специи для твоих прекрасных глаз
Она бросит тебя ради другого Джимми (Джимми), да
Мне нравится садоводство и химия, да

Мой новый наркотик, о да
(Ты мой новый наркотик)
Мне больше не нужны другие с тех пор, как
(Ты мой новый наркотик)
Всего один танец, умоляю
(Ты мой новый наркотик)
Дай мне шанс, детка
(Ты мой новый наркотик)
Хочу, чтобы ты осталась здесь на всю ночь
Останься здесь на всю ночь
Ты мой новый наркотик

Мой новый наркотик, о да
Мне больше не нужны другие с тех пор, как (о да)
Всего один танец, умоляю
Дай мне шанс, детка
Хочу, чтобы ты осталась здесь на всю ночь
Останься здесь на всю ночь
Ты мой новый наркотик