Caballero & JeanJass feat. Roméo Elvis - Incroyaux - перевод текста песни на русский

Cours, cours, cours comme Forrest

Беги, беги, беги, как Форрест

Cours, cours, cours comme Forrest

Беги, беги, беги, как Форрест

Cours, cours, cours comme Forrest

Беги, беги, беги, как Форрест

Cours, cours, cours comme Forrest

Беги, беги, беги, как Форрест

Hey, cours, cours, cours comme Forrest

Эй, беги, беги, беги, как Форрест

On va pas se contenter de vos restes

Мы не будем довольствоваться вашими объедками

BXL: secteur Nord-Est, para mi familia, mis amore-e-es, yeah

Брюссель: северо-восточный район, ради моей семьи, моих любимых, да

Va dire au sheitan que mon âme n'est pas à vendre (ouh ouh ouh)

Скажи шайтану, что моя душа не продается (ух, ух, ух)

Mon bouquet est mauve mais c'n'est pas d'la lavande (no no no no no)

Мой букет лиловый, но это не лаванда (нет, нет, нет, нет, нет)

Niquez-vous, bien sûr que ma famille passe avant (ouh ouh ouh)

Идите к черту, конечно, моя семья на первом месте (ух, ух, ух)

Cadeaux pour nos pères et mères dès qu'on r'çoit l'avance, hey

Подарки для наших отцов и матерей, как только мы получаем аванс, эй

2k18 plus personne a des valeurs, avec mes amis

2018, ни у кого больше нет ценностей, с моими друзьями

On s'est dit à t'à'l'heure

Мы сказали "до скорого"

Mais malheureusement tout peut s'arrêter en un claquement d'doigts

Но, к сожалению, все может закончиться одним щелчком пальцев

N'en rate plus une miette amigo, abonne-toi (ouh ouh)

Не упускай ни крошки, амиго, подпишись (ух, ух)

On s'intéresse plus qu'aux armes et aux finances

Нас интересует только оружие и финансы

On a oublié qu'les arbres étaient vivants

Мы забыли, что деревья были живыми

Honteux comme perdre 11-2 à FIFA

Стыдно, как проиграть 11-2 в FIFA

Regarde les migrants, regarde ce qu'ils font d'eux, monde de merde

Посмотри на мигрантов, посмотри, что с ними делают, дерьмовый мир

À l'aide mon Dieu, j'fais une prière en rap

Помоги мне, Боже, я молюсь в рэпе

Pour qu'on est tous des billets en rab et pour briller en Ralph

Чтобы у нас всех были лишние деньги и чтобы блистать в Ralph Lauren

Comme les poulets, je pull up, être une icône,

Как цыплята, я подъезжаю, чтобы стать иконой,

C'est mon boulot, okay-kay-kay

Это моя работа, окей-кей-кей

C'que vous faites, c'est incroyable

То, что вы делаете, невероятно

Mais nous, on est incroyaux

Но мы — невероятнее

C'que vous faites, c'est incroyable

То, что вы делаете, невероятно

Mais nous, on est incroyaux

Но мы — невероятнее

Incroyaux, incroyaux mais nous, on est incroyaux

Невероятнее, невероятнее, но мы — невероятнее

Incroyaux, incroyaux mais nous, on est incroyaux

Невероятнее, невероятнее, но мы — невероятнее

Incroyaux, incroyaux mais nous, on est incroyaux

Невероятнее, невероятнее, но мы — невероятнее

Incroyaux, incroyaux mais nous, on est incroyaux

Невероятнее, невероятнее, но мы — невероятнее

Avant, comme toi, j'voulais rien faire

Раньше, как и ты, я ничего не хотел делать

Heureusement, une bonne gifle, ça sauve un frère

К счастью, хорошая пощечина спасает брата

C'est pour toi qui rouspète, un bisou sur chaque joue

Это для тебя, ворчунья, поцелуй в каждую щеку

Chercher l'argent, chaque soir, chaque jour

Искать деньги каждый вечер, каждый день

Tout me va, jamais besoin d'essayer (ah yeah)

Мне все идет, мне никогда не нужно ничего примерять (а, да)

Enfin, c'est elle qui dit ça, yeah (ah yeah)

Ну, это она так говорит, да (а, да)

J'suis high, j'souris tout l'temps comme Desailly

Я накурен, я все время улыбаюсь, как Десайи

Double Hélice, Double Hélice, la fusion de deux Saiyan (ah yeah)

Двойная спираль, двойная спираль, слияние двух сайянов (а, да)

Il fait beau mais j'suis au studio, l'hiver prochain sous les cocotiers

Хорошая погода, но я в студии, следующей зимой буду под кокосовыми пальмами

Pour ça, je cherche les meilleurs flows

Для этого я ищу лучшие рифмы

D'autres cuisinent la coke au tieks

Другие варят кокаин в квартирах

On me respecte comme Vladimir,

Меня уважают, как Владимира,

Mon envie de gagner n'a pas d'limites

Мое желание побеждать безгранично

Plaire à tout l'monde, j'en ai R.A.F.,

Мне все равно, понравиться ли всем,

Je veux finir sur autocollant Panini, yes Sir

Я хочу закончить наклейкой Panini, да, сэр

Incroyaux, incroyaux, incroyaux, incroyaux

Невероятнее, невероятнее, невероятнее, невероятнее

Incroyaux, incroyaux, incroyaux, in'

Невероятнее, невероятнее, невероятнее, не'

Amigo, j'suis pressé, j'aime pas attendre et faire la sieste

Амиго, я спешу, я не люблю ждать и спать

(Je fais jamais dodo, fils de pute)

(Я никогда не сплю, сукин сын)

Le jour de la remise des diplômes, j'étais en tournée

В день вручения дипломов я был на гастролях

(C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai)

(Это правда, это правда, это правда)

Ça m'a pas empêché de finir ça en première sess'

Это не помешало мне закончить это в первую сессию

(C'est vrai, c'est vrai aussi)

(Это тоже правда, правда)

On réussit mieux quand on sait qu'il faut bien s'entourer

Мы лучше преуспеваем, когда знаем, что нужно хорошо себя окружать

Shout out à tous les mecs qui travaillent dur

Привет всем парням, которые много работают

Pour arriver au dixième du boss

Чтобы достичь одной десятой от босса

Sans garantir un happy end, c'est quoi cette vie, mec?

Без гарантии счастливого конца, что это за жизнь, чувак?

Si tu es viré, tu sors

Если тебя уволили, ты уходишь

C'est pas toujours clair comme chez VM,

Это не всегда понятно, как в VM,

Ils ont les billets, ils font les fiers

У них есть деньги, они гордятся

Ça va devenir de la weed ou des bières mais c'est pas important

Это станет травой или пивом, но это не важно

J'compte plus les jours de la semaine,

Я больше не считаю дни недели,

Je différencie pas mardi du week-end

Я не отличаю вторник от выходных

Quand y a du forcing, forcing, forcing, wow, faut pas tout le faire

Когда есть давление, давление, давление, вау, не стоит делать все это

Quand j'ai mon posse, posse, posse avec moi

Когда моя команда, команда, команда со мной

Quand y a du forcing, forcing, forcing, wow, faut pas tout le faire

Когда есть давление, давление, давление, вау, не стоит делать все это

Moi, j'ai mon posse, posse, posse avec moi

У меня есть моя команда, команда, команда со мной

C'que vous faites, c'est incroyable

То, что вы делаете, невероятно

Mais nous, on est incroyaux

Но мы — невероятнее

C'que vous faites, c'est incroyable

То, что вы делаете, невероятно

Mais nous, on est incroyaux

Но мы — невероятнее

Incroyaux, incroyaux mais nous, on est incroyaux

Невероятнее, невероятнее, но мы — невероятнее

Incroyaux, incroyaux mais nous, on est incroyaux

Невероятнее, невероятнее, но мы — невероятнее

Incroyaux, incroyaux mais nous, on est incroyaux

Невероятнее, невероятнее, но мы — невероятнее

Incroyaux, incroyaux mais nous, on est incroyaux

Невероятнее, невероятнее, но мы — невероятнее

Roméo Elvis , Caballero & JeanJass - Incroyaux

Текст и перевод песни Caballero & JeanJass feat. Roméo Elvis - Incroyaux

Альбом