Текст и перевод песни Caballero & JeanJass - Californie

Californie

200 sur le compteur de la SLR
Rien qu'elle et moi, juste le nécessaire
Roule vers le soleil, vers la Californie
Bébé, roule vers le soleil, vers la Californie

200 sur le compteur de la SLR
Rien qu'elle et moi, juste le nécessaire
Roule vers le soleil, vers la Californie
Bébé, roule vers le soleil, vers la Californie

Ma be-bar se fume comme si c'était du teush
J'fais que des classiques, j'ai même plus le temps de chier
Si t'es à BX, viens goûter quelques meuj
Tu m'trouveras dans l'fond de la tte-cha d'une nne-chié
Showcase fini, after dans une méga suite
XTRM Boyz, XTRM Boyz comme mes gars d'Suisse
Poumons de platine ou bien bédo senseï
Prends soin de tes proches, y a pas d'Edo Tenseï
Les stars du net sont des dieux vivants, bienvenido dans la nouvelle ère
J'suis pas un rappeur, j'suis un homme comme vous
Je dis ça pour les petits qui nous vénèrent
Le monde est une assiette, comme fourchette, j'utilise le trident de Poséidon
Ici, c'est mon rrain-té, dis bien à tes copains "Ils jouent encore une fois aux boss et ils tombent"

200 sur le compteur de la SLR
Rien qu'elle et moi, juste le nécessaire
Roule vers le soleil, vers la Californie
Bébé, roule vers le soleil, vers la Californie

200 sur le compteur de la SLR
Rien qu'elle et moi, juste le nécessaire
Roule vers le soleil, vers la Californie
Bébé, roule vers le soleil, vers la Californie

Crois-moi bébé, y a pas meilleur copilote
Je connais toutes les langues de ma rue, je suis polyglotte
Quand ils essaient de m'faire mal, je sens rien, c'est indolore
Bande de salopes, vous n'aurez rien, même pas un dollar
C'est pour mes gagnants, pour mes perdants, ceux qui foncent tout droit
3 classiques en 3 piges, ça défonce ou pas
Tirons-nous tous dans l'dos mais restons courtois
Bébé, j'suis fanatique, je poserais des bombes pour toi
Le succès, c'est comme un polo neuf, ça me va plutôt bien
Un hélico', ça coûte cher mais je sais plus combien
J'vis à 200%, je dors 3 heures par nuit, mon espérance de vie se casse bien la gueule
Le rap jeu, c'est du ciné, y a plein d'acteurs
C'est moi contre le monde, on n'est pas d'accord

200 sur le compteur de la SLR
Rien qu'elle et moi, juste le nécessaire
Roule vers le soleil, vers la Californie
Bébé, roule vers le soleil, vers la Californie

200 sur le compteur de la SLR
Rien qu'elle et moi, juste le nécessaire
Roule vers le soleil, vers la Californie
Bébé, roule vers le soleil, vers la Californie

200 sur le compteur de la SLR
Rien qu'elle et moi, juste le nécessaire
Roule vers le soleil, vers la Californie
Bébé, roule vers le soleil, vers la Californie

Калифорния

200 на спидометре моей SLR
Только ты и я, только самое необходимое
Мчу к солнцу, в Калифорнию
Детка, мчу к солнцу, в Калифорнию

200 на спидометре моей SLR
Только ты и я, только самое необходимое
Мчу к солнцу, в Калифорнию
Детка, мчу к солнцу, в Калифорнию

Мой косяк дымится, как будто это первоклассная трава
Делаю только классику, у меня даже нет времени посрать
Если ты в Брюсселе, приходи попробовать немного моего стаффа
Ты найдешь меня в глубине квартиры какой-нибудь красотки
Концерт окончен, afterparty в огромном люксе
XTRM Boyz, XTRM Boyz, как мои братья из Швейцарии
Платиновые лёгкие или мастер косяков
Заботься о своих близких, здесь нет Эдо Тенсея
Звезды интернета - живые боги, добро пожаловать в новую эру
Я не рэпер, я такой же человек, как и вы
Я говорю это для малышей, которые нас боготворят
Мир - это тарелка, а я, как вилка, использую трезубец Посейдона
Здесь моя территория, передай своим приятелям: "Они снова играют в боссов и падают"

200 на спидометре моей SLR
Только ты и я, только самое необходимое
Мчу к солнцу, в Калифорнию
Детка, мчу к солнцу, в Калифорнию

200 на спидометре моей SLR
Только ты и я, только самое необходимое
Мчу к солнцу, в Калифорнию
Детка, мчу к солнцу, в Калифорнию

Поверь мне, детка, нет лучшего второго пилота
Я знаю все языки моей улицы, я полиглот
Когда они пытаются сделать мне больно, я ничего не чувствую, это безболезненно
Кучка сучек, вы ничего не получите, даже доллара
Это для моих победителей, для моих неудачников, для тех, кто прёт напролом
3 классических альбома за 3 года, это круто или нет?
Будем стрелять друг другу в спину, но останемся вежливыми
Детка, я фанатик, я бы заложил за тебя бомбу
Успех, как новая рубашка поло, мне довольно хорошо идёт
Вертолёт стоит дорого, но я уже не помню, сколько
Живу на 200%, сплю 3 часа в сутки, моя продолжительность жизни летит к чертям
Рэп-игра - это кино, в ней полно актёров
Это я против мира, мы не согласны

200 на спидометре моей SLR
Только ты и я, только самое необходимое
Мчу к солнцу, в Калифорнию
Детка, мчу к солнцу, в Калифорнию

200 на спидометре моей SLR
Только ты и я, только самое необходимое
Мчу к солнцу, в Калифорнию
Детка, мчу к солнцу, в Калифорнию

200 на спидометре моей SLR
Только ты и я, только самое необходимое
Мчу к солнцу, в Калифорнию
Детка, мчу к солнцу, в Калифорнию