Il fait beau - Caballero & JeanJass перевод на английский

Il fait beau

Aujourd'hui, qu'est-ce qu'on va faire?
Qu'est-ce qu'on va faire?
Aujourd'hui, qu'est-ce qu'on va faire?
Qu'est-ce qu'on va faire?
Aujourd'hui, qu'est-ce qu'on va faire?
Qu'est-ce qu'on va faire?
Aujourd'hui, qu'est-ce qu'on va faire?
Qu'est-ce qu'on va faire?

Je me lève, j'allume un long joint (normal, normal, normal, normal)
Aujourd'hui je l'emmène chez Longchamp (surprise, surprise, surprise, surprise)
Sur sa jolie paire, les gens louchent (normal, normal, normal, normal)
J'traîne qu'avec des gens louches (charlouze, charlouze, charlouze)
Plus besoin de vendre la hez' à des jeunes de milieux aisés
Maintenant, ils s'en foutent de le ze-n et quand j'y pense j'ai de l'oseillle
On prend tout, j'veux faire une manif' (on prend tout, putain)
On s'connaît pas, pourquoi tu m'appelles la miff?
(Hein, pourquoi tu m'appelle la miff, hein fils de)
Trop de C, trop d'alcool, tu ressembles à Bogdanov
Je sais plus lequel des deux, oh my god, c'est dégueu'
La douanière, quelle connasse, elle aussi, dégueulasse
Je suis pour qu'on legalize, je suis cool comme Legolas

Il fait beau, le temps parfait pour niquer des mères
(Et c'est ce qu'on va faire, et c'est ce qu'on va faire)
Il fait beau, le temps parfait pour niquer des mères
(Et c'est ce qu'on va faire, et c'est ce qu'on va faire)
Il fait beau, le temps parfait pour niquer des mères
Il fait beau, le temps parfait pour niquer des mères
(Et c'est ce qu'on va faire, et c'est ce qu'on va faire)

Je suis blanc et j'fais plein d'argent comme la CC (CC)
Si t'es cheum, ce sera un "nan nan", si t'es bonne, ce sera un "si si"
Diamants, plein de diamants sur ma AP
Ton p'tit frère, j'lui mets un p'tit pont
Ta grande sœur, je vais m'la taper
Sous la douche, on le fait sous la douche, j'viens d'la buter (damn)
Elle a écrit son numéro sur le miroir plein de buée (oh damn)
Désolé, je suis désolé, j'vais pas rappeler
Depuis que j'me suis élevé comme Abloh
Ils fantasment sur mon tas d'blé mais
J'ai déjà tout cramé dans une voiture sport qui a le coffre devant
200 kilomètres sur l'compteur, j'me sens libre comme le vent
Je suis top des ventes
J'fête la sortie dans une soirée où
Y a de meufs, côtes de bœuf et cônes de ppe-f, ouais

Il fait beau, le temps parfait pour niquer des mères
(Et c'est ce qu'on va faire, et c'est ce qu'on va faire)
Il fait beau, le temps parfait pour niquer des mères
(Et c'est ce qu'on va faire, et c'est ce qu'on va faire)
Il fait beau, le temps parfait pour niquer des mères
Il fait beau, le temps parfait pour niquer des mères
(Et c'est ce qu'on va faire, et c'est ce qu'on va faire)

It's a Beautiful Day

Today, what are we going to do?
What are we going to do?
Today, what are we going to do?
What are we going to do?
Today, what are we going to do?
What are we going to do?
Today, what are we going to do?
What are we going to do?

I wake up, I light a long joint (normal, normal, normal, normal)
Today I'm taking her to Longchamp (surprise, surprise, surprise, surprise)
People are eyeing her pretty pair (normal, normal, normal, normal)
I only hang out with shady people (shady, shady, shady)
No need to sell weed to rich kids anymore
Now, they don't give a damn about the weed and when I think about it, I've got dough
We're taking everything, I wanna protest (we're taking everything, damn it)
We don't know each other, why are you calling me "fam"?
(Huh, why are you calling me "fam", huh son of a)
Too much C, too much alcohol, you look like Bogdanov
I don't know which one, oh my god, it's disgusting
The customs officer, what a bitch, she's disgusting too
I'm all for legalization, I'm cool like Legolas

The weather's nice, the perfect time to fuck some bitches
(And that's what we're gonna do, and that's what we're gonna do)
The weather's nice, the perfect time to fuck some bitches
(And that's what we're gonna do, and that's what we're gonna do)
The weather's nice, the perfect time to fuck some bitches
The weather's nice, the perfect time to fuck some bitches
(And that's what we're gonna do, and that's what we're gonna do)

I'm white and I make a lot of money like the CC (CC)
If you're ugly, it'll be a "no no", if you're hot, it'll be a "yes yes"
Diamonds, lots of diamonds on my AP
Your little brother, I'll cross him up
Your older sister, I'm gonna tap that
In the shower, we do it in the shower, I just killed it (damn)
She wrote her number on the steamy mirror (oh damn)
Sorry, I'm sorry, I'm not gonna call back
Since I elevated myself like Abloh
They fantasize about my stack of cash but
I already burned it all on a sports car with the trunk in the front
200 kilometers on the odometer, I feel free like the wind
I'm topping the charts
I'm celebrating the release at a party where
There are girls, rib steaks and weed cones, yeah

The weather's nice, the perfect time to fuck some bitches
(And that's what we're gonna do, and that's what we're gonna do)
The weather's nice, the perfect time to fuck some bitches
(And that's what we're gonna do, and that's what we're gonna do)
The weather's nice, the perfect time to fuck some bitches
The weather's nice, the perfect time to fuck some bitches
(And that's what we're gonna do, and that's what we're gonna do)