Oh merde - Caballero & JeanJass перевод на немецкий

Oh merde

Avant qu'on t'enterre, juste avant qu'on t'enterre
Avant qu'on m'enterre, juste avant qu'on m'enterre
Avant que ce soit foutu et que tu dises: "Oh merde"
Avant qu'on soit foutu et qu'on dise: "Oh merde"
Oh merde, oh merde
Et qu'on dise oh merde
Oh merde et qu'on dise oh merde
Avant qu'on m'enterre, avant qu'on t'enterre
Avant qu'ce soit foutu et qu'on dise: "Oh..."

J'ai rien mangé depuis hier, j'ai pas faim on est lundi
Il me reste 2 billets, je pense au loyer puis j'oublie
Aujourd'hui sur la paille, demain sur un trône
Nan c'est vrai, j'ai un putain de style, j'ai ce putain d'flow
Mon frère n'est pas facile à joindre, pas facile à capter
J'laisse un message j'espère qu'il va bien et qu'il va rappeler
Ouais les miens, les miens, c'est tout ce que j'ai
Et c'est tout ce qui compte
Y'a les dingues, y'a les gens normaux, les autres où ils vont?
C'est nous la troisième catégorie, oui c'est nous la troisième case
Maman s'inquiète car j'ai 27 ans
Et je rêve encore de voir l'espace
Je veux réussir avec la bonne manière, j'aurai ma propre navette
Je ne veux pas être le boss de la Terre, ni celui qui apporte la paix
J'roule ma bosse

Hey hey hey hey, hey hey hey
Je roule ma bosse
Tu roules ta bosse
On roule le boss
On roule le boss
On roule le boss, ouais
Frère, on est tous d'accord

Avant qu'on t'enterre, juste avant qu'on t'enterre
Avant qu'on m'enterre, juste avant qu'on m'enterre
Avant qu'ce soit foutu et qu'tu dises: "Oh merde"
Avant qu'ce soit foutu et qu'on dise: "Oh merde"
Oh merde, oh merde
Et qu'on dise: "Oh merde"
Oh merde et qu'on dise: "Oh merde"
Avant qu'on m'enterre, avant qu'on t'enterre
Avant qu'ce soit foutu et qu'on dise: "Oh..."

J'ai charbonné comme un japonais
La fin d'la story j'la connais: caviar russe et chardonnay
Me payer tout c'que j'adorais
Mener ma guerre pour la gagner et défiler dans ma ville sur un char doré
Jacuzzi de Veuve Clicquot
J'veux le même style de vie qu'les vendeurs de kilos veulent
Je ferai jouir mon public comme s'il avait neuf clitos
Fêterai d'être vivant dans un costard
Qui a le prix d'une Clio neuve
Acheter une villa à mes parents qu'j'aime
On roule le boss et on s'barre en jet
Devant ces requins, faut qu'tu parles en chèques
Ils voudront ramasser tes billets si ton rap en jette
Mais (nan nan nan nan nan nan nan)
C'est pour la mif, les copains, les beaux moments
Je dois en vivre encore plein

Hey hey hey hey, hey hey hey
Je roule ma bosse
Tu roules ta bosse
On roule le boss
On roule le boss
On roule le boss, ouais
Frère, on est tous d'accord

[Refrain: JeanJass &
Avant qu'on t'enterre, juste avant qu'on t'enterre
Avant qu'on m'enterre, juste avant qu'on m'enterre
Avant que ce soit foutu et que tu dises: "Oh merde"
Avant qu'on soit foutu et qu'on dise: "Oh merde"
Oh merde, oh merde
Et qu'on dise: "Oh merde"
Oh merde et qu'on dise: "Oh merde"
Avant qu'on m'enterre, avant qu'on t'enterre
Avant qu'ce soit foutu et qu'on dise: "Oh..."

Oh Scheiße

Bevor man dich beerdigt, kurz bevor man dich beerdigt
Bevor man mich beerdigt, kurz bevor man mich beerdigt
Bevor es im Arsch ist und du sagst: "Oh Scheiße"
Bevor wir im Arsch sind und wir sagen: "Oh Scheiße"
Oh Scheiße, oh Scheiße
Und wir sagen oh Scheiße
Oh Scheiße und wir sagen oh Scheiße
Bevor man mich beerdigt, bevor man dich beerdigt
Bevor es im Arsch ist und wir sagen: "Oh..."

Ich habe seit gestern nichts gegessen, ich habe keinen Hunger, es ist Montag
Ich habe noch 2 Scheine übrig, ich denke an die Miete, dann vergesse ich es
Heute auf dem Trockenen, morgen auf einem Thron
Nein, es ist wahr, ich habe einen verdammten Stil, ich habe diesen verdammten Flow
Mein Bruder ist nicht leicht zu erreichen, nicht leicht zu verstehen
Ich hinterlasse eine Nachricht, ich hoffe, es geht ihm gut und er ruft zurück
Ja, die Meinen, die Meinen, das ist alles, was ich habe
Und das ist alles, was zählt
Es gibt die Verrückten, es gibt die normalen Leute, die anderen, wohin gehen sie?
Wir sind die dritte Kategorie, ja, wir sind das dritte Kästchen
Mama macht sich Sorgen, denn ich bin 27 Jahre alt
Und ich träume immer noch davon, den Weltraum zu sehen
Ich will auf die richtige Art erfolgreich sein, ich werde mein eigenes Shuttle haben
Ich will nicht der Boss der Erde sein, noch derjenige, der den Frieden bringt
Ich zieh' mein Ding durch

Hey hey hey hey, hey hey hey
Ich zieh' mein Ding durch
Du ziehst dein Ding durch
Wir regeln den Boss
Wir regeln den Boss
Wir regeln den Boss, yeah
Bruder, wir sind uns alle einig

Bevor man dich beerdigt, kurz bevor man dich beerdigt
Bevor man mich beerdigt, kurz bevor man mich beerdigt
Bevor es im Arsch ist und du sagst: "Oh Scheiße"
Bevor es im Arsch ist und wir sagen: "Oh Scheiße"
Oh Scheiße, oh Scheiße
Und wir sagen: "Oh Scheiße"
Oh Scheiße und wir sagen: "Oh Scheiße"
Bevor man mich beerdigt, bevor man dich beerdigt
Bevor es im Arsch ist und wir sagen: "Oh..."

Ich habe geschuftet wie ein Japaner
Das Ende der Geschichte kenne ich: russischer Kaviar und Chardonnay
Mir alles leisten, was ich liebte
Meinen Krieg führen, um ihn zu gewinnen und in meiner Stadt auf einem goldenen Wagen paradieren
Jacuzzi aus Veuve Clicquot
Ich will denselben Lebensstil wie die Kilo-Verkäufer
Ich werde mein Publikum zum Kommen bringen, als hätte es neun Klitorisse
Feiern, dass ich lebe, in einem Anzug
Der den Preis eines neuen Clio hat
Meinen Eltern, die ich liebe, eine Villa kaufen
Wir regeln den Boss und hauen im Jet ab
Gegenüber diesen Haien musst du mit Schecks sprechen
Sie werden deine Scheine einsammeln wollen, wenn dein Rap Eindruck macht
Aber (nein nein nein nein nein nein nein)
Das ist für die Familie, die Freunde, die schönen Momente
Ich muss noch viele davon erleben

Hey hey hey hey, hey hey hey
Ich zieh' mein Ding durch
Du ziehst dein Ding durch
Wir regeln den Boss
Wir regeln den Boss
Wir regeln den Boss, yeah
Bruder, wir sind uns alle einig

[Refrain: JeanJass &
Bevor man dich beerdigt, kurz bevor man dich beerdigt
Bevor man mich beerdigt, kurz bevor man mich beerdigt
Bevor es im Arsch ist und du sagst: "Oh Scheiße"
Bevor wir im Arsch sind und wir sagen: "Oh Scheiße"
Oh Scheiße, oh Scheiße
Und wir sagen: "Oh Scheiße"
Oh Scheiße und wir sagen: "Oh Scheiße"
Bevor man mich beerdigt, bevor man dich beerdigt
Bevor es im Arsch ist und wir sagen: "Oh..."