Текст и перевод песни Caballero & JeanJass - SVP

SVP

Please

On a ressorti un disque, oui c'est possible

We put out another record, yeah it's possible

Ce n'est pas de la merde, oui c'est possible

It's not shit, yeah it's possible

J'ai dit que j'étais l'meilleur, oui c'est possible

I said I was the best, yeah it's possible

J'aime insulter ta mère, oui c'est possible

I like to insult your mom, yeah it's possible

J'ai fait un cauchemar, y'avait plus aucune beuh

I had a nightmare, there was no more weed

Je me mets trop la pression pour le volume deux

I'm putting too much pressure on myself for volume two

Faudrait qu'je profite plus, j'suis encore jeune boy

I should enjoy it more, I'm still a young boy

Pour le volume trois, j'aurai les nattes de Sean Paul

For volume three, I'll have Sean Paul's dreads

Je ne connais pas la crise

I don't know the crisis

Même pas connu la crise d'ado

Not even known the teenage crisis

Je joue pour gagner, motivé, motivé

I play to win, motivated, motivated

Comme Cristiano

Like Cristiano

Ça commence à m'gonfler pour la 108ème fois

It's starting to piss me off for the 108th time

Je veux plus de plus de sauce dans mon sandwich köfte

I want more sauce in my köfte sandwich

Mes ennemis sont comme mes gros joints, jamais y gagnent

My enemies are like my big joints, they never win

Je fume tellement que j'ai un passeport jamaïcain

I smoke so much that I have a Jamaican passport

J'suis un pirate, pour dire bonjour, j'ai montré l'zob

I'm a pirate, to say hello, I showed my teeth

Et si tu m'trompes, promis je t'enterre

And if you cheat on me, I promise I'll bury you

Hein mon trésor?

Hey, my treasure?

Viens pas te chamailler pour une techa mouillée

Don't come fight for a wet pussy

Je vis comme si j'avais déja maillé

I live like I've already made it

Imagine le jour où j'touche un million

Imagine the day I hit a million

Soirée à Paris, petit dèj' à Miami

Party in Paris, breakfast in Miami

Hey, hey

J'charbonne en sous-marin comme Nautilus

I work hard in a submarine like Nautilus

On a la weed, nique sa mère vos pilules

We got the weed, fuck your pills

Turn up turn up, plus de son, s'il vous plaît

Turn up turn up, more sound, please

Mes chéries j'veux plus de sauce, s'il vous plaît

My darlings, I want more sauce, please

Plus de seins et plus de sous, s'il vous plaît

More boobs and more money, please

Merde fais-moi fumer vite sans oublier un "s'il vous plaît"

Shit, make me smoke fast without forgetting a "please"

Please please please please

Comme un rasta j'fume sans tabac

Like a Rasta I smoke without tobacco

Please please please please

Comme un rasta j'fume sans tabac

Like a Rasta I smoke without tobacco

Please please please please

Comme un rasta j'fume sans tabac

Like a Rasta I smoke without tobacco

Merdeux, fais-moi fumer vite

Shitty, make me smoke fast

Sans oublier un "s'il vous plaît"

Without forgetting a "please"

J'écris deux mots sur Twitter et j'suis trending topic

I write two words on Twitter and I'm trending topic

Je ferai le mort comme Tupac, bien caché dans les tropiques

I'll play dead like Tupac, well hidden in the tropics

Dans ce monde les gentils crèvent, les vilains règnent

In this world the good guys die, the bad guys reign

J'ai peur de dormir car maintenant c'est en étant éveillé que je vis un rêve

I'm afraid to sleep because now it's while I'm awake that I live a dream

Tu sens cette odeur?

You smell that?

Ma beuh ressemble à du Honey Jack

My weed looks like Honey Jack

Elle est douce, elle est sucrée

It's smooth, it's sweet

Oh c'est la OG Cab

Oh it's the OG Cab

Passe à la maison, 420 sur le digicode

Come over to the house, 420 on the digicode

Elle est forte elle est fruitée

It's strong it's fruity

Shit c'est la JJ Gold

Shit it's the JJ Gold

Deux-trois kilos dans les sacs de courses

Two or three kilos in the shopping bags

Ça fume plus que dans les snaps de Snoop

It smokes more than Snoop's snaps

Tu veux un feat avec Cab et JJ dans l'hélico

You want a feat with Cab and JJ in the helicopter

J'pige rien connard, je suis américain comme le frigo

I don't understand shit asshole, I'm American like the fridge

Et qu'est c'que ça dit Jass?

And what does Jass say?

Rien, enfin

Nothing, finally

Mexicaine à gros boule me prépare des quesadillas

Mexican girl with big tits makes me quesadillas

Wesh t'as grossis Cab'

Hey Cab' you got fat

Normal j'aime la mater en train de se tortiller en bouffant des tortillas

Normal I like to watch her wiggle while eating tortillas

Turn up turn up, plus de son, s'il vous plaît

Turn up turn up, more sound, please

Mes chéries j'veux plus de sauce, s'il vous plaît

My darlings I want more sauce, please

Plus de seins et plus de sous, s'il vous plaît

More boobs and more money, please

Merde fais-moi fumer vite sans oublier un "s'il vous plaît"

Shit make me smoke fast without forgetting a "please"

Please please please please

Comme un rasta j'fume sans tabac

Like a Rasta I smoke without tobacco

Please please please please

Comme un rasta j'fume sans tabac

Like a Rasta I smoke without tobacco

Please please please please

Comme un rasta j'fume sans tabac

Like a Rasta I smoke without tobacco

Merdeux, fais-moi fumer vite

Shitty, make me smoke fast

Sans oublier un "s'il vous plaît"

Without forgetting a "please"

On veut le refrain encore une fois

We want the chorus one more time

S'il vous plaît

Please

Encore une fois, encore une fois

One more time, one more time

S'il vous plaît

Please

On veut le refrain encore une fois

We want the chorus one more time

S'il vous plaît

Please

Encore une fois, encore une fois

One more time, one more time

S'il vous plaît

Please

Turn up turn up, plus de son, s'il vous plaît

Turn up turn up, more sound, please

Mes chéries, j'veux plus de sauce, s'il vous plaît

My darlings, I want more sauce, please

Plus de seins et plus de sous, s'il vous plaît

More boobs and more money, please

Merde, fais-moi fumer vite sans oublier un "s'il vous plaît"

Shit, make me smoke fast without forgetting a "please"

Please please please please

Comme un rasta j'fume sans tabac

Like a Rasta I smoke without tobacco

Please please please please

Comme un rasta j'fume sans tabac

Like a Rasta I smoke without tobacco

Please please please please

Comme un rasta j'fume sans tabac

Like a Rasta I smoke without tobacco

Merdeux, fais-moi fumer vite

Shitty, make me smoke fast

Sans oublier un "s'il vous plaît"

Without forgetting a "please"

On a ressorti un disque, oui c'est possible

We put out another record, yeah it's possible

Ce n'est pas de la merde, oui c'est possible

It's not shit, yeah it's possible

J'ai dit que j'étais l'meilleur, oui c'est possible

I said I was the best, yeah it's possible

J'aime insulter ta mère, oui c'est possible

I like to insult your mom, yeah it's possible

Оцените перевод

Авторы: Jassim Ramdani, Artur Caballero Manas

Альбом

Double Hélice 2

дата релиза

12-05-2017

1 Sur Mon Nom
2 El Gordo Guapo
3 Soin
4 Voler
5 Pour ça
6 Ma Story
7 SVP
8 On est haut
9 FDP
10 Vrai ou faux
11 La base
12 TMTC
13 Match retour
14 Bonnes fréquentations
15 Rvre
16 Un endroit sûr

Еще альбомы

High & Fines Herbes – Édition 420

2023

High & Fines Herbes La Mixtape - Volume 2 - Saison 4. Parce qu’on n’a pas fait de mixtape pour les deux premières saisons. Ok, c’est pas très logique, mais on-s’en-bat-les-couilles, le projet il tue sa mère !

2023

Doudoune en été – Temps additionnel

Goût du beurre - Single

2021

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.