Текст и перевод песни Caballeros Del Plan G - Mis

Mis

G lokos producciones mas que un sello es una familia Muchas personas hoy en dia me rodean
Pero de que me sirve si al percatarse que hay problemas,
Se van huyen amistad destruyen, solo quedan, mis complices,
Son los que estan conmigo en las malas y en las buenas,
Aunque algunas veces tengamos diferentes ideas,
Son los que planeo si el ataque es por mar o tierra,
Con los que peleo sin importarnos cuantos sean,
Verdad demostrable aquí va el teorema SIMPLE
Mas una persona honesta, amistad eterna.

Dos decadas cumplidas sobre ruedo demasiadas envestidas
Y preguntaras por que llegara,
Hoy vestimo respuesta por los que estimo,
Y a quien dedico el verso de este diario escrito,
Hoy grito por una vida que le debo a quien
A estado a mi lado AB y ST aldea en cualquier lado,
De compañeros a familia, SERCO M moriría
Por unas cuantas personas a la guerra iría,
No obstante en ocasiones, vence en mi la ira,
No obstante en ocasiones como lo explicare mira
Existan personas que por ti darían la vida,
No importa que de 3 y 5 los veas un dia,
Es la gloria siempre en mi memoria
Sin ustedes el juego aqui no seguiría.

(Coro X2)

Esto va para MIS familiares y amigos,
Para los que están conmigo, sin importar motivos,
Depositan fe en mi corazón cuando esta vacío,
Los que me han enseñado a nunca darme por vencido.

Jaja, si GL, resulta que es un dia en el que
Todo bien casi perfecto, podría asegurar
Que soy de los mas afortunados en esto,
Pues mi soledad se arrota y ahora personas me rodean,
Caras viejas, caras nuevas van en mi lista de invitados,
Vienen los malos ratos tiempos difíciles nada grato
Y los que me ofrecieron su apoyo se tradujo en rechazo,
El telefono ya no sonaba con la frecuencia
Que acostumbraba y al timbre de casa una crisis
De silencio ingresaba,
Me di cuenta que en las buenas se acercan
Y si te ven caer, se alejan,
Dan la espalda y se olvidan de lo que paso ayer,
A excepción de unos cuantos, resolución de tantos,
MIS pocos MIS hermanos,
Esto es dedicado para todos aquellos
Con quien comparto mis sueños, mis exitos,
Todo lo bello, esto es dedicado
Hacia aquellas personas que a pesar
E la distancia estimo como de infancia,
En HIP HOP escuela, familia, cultura no importa,
La raza, nivel social, tu crew, sexo o diferencias,
A ellos y ellas con quien sigo destapando botellas,
Amor para ustedes y ahora si, que siga la fiesta,
Aquellos que sin dudar me han extendido
La mano cuando fracazo, que cuando no distingo
El camino me toman de un brazo,
Cuando pequeño me enseñaron a dar mis primeros pasos,
A esa gente valiosa solo me resta decirle GRACIAS

(Coro)

Y aunque quisieras que fueran los tuyos son los mios,
Son MIS de los cuales yo me fío,
Con ellos camino apoderándome del camino,
Son a los que estimo y a los que yo nunca lastimo,
Con los que mi destino esta bien guiado y protegido,
Con los que trabajos complicados inicio
Y termino a los que nunca SIMPLE retaría un desafío,
Con los que de algunas personas sin problemas me río,
Con los que mis sueños el dia de hoy se han cumplido,
Con los que mis triunfos choco mis copas de vino.

(SIMPLE)
Le apuesto a mi gente quieres que te de los nombres?
No, no es necesario y aunque no estemos a diario,
Donde estén, estoy y que se hagan para un lado,
Cuando estamos espalda a espalda, cuando jugamos
Con niñas de falda, cuando la cerveza se destapa,
No olvidas la pintura y las latas,
Quien es mi gente solo yo que demonios algunos
Vienen se van aun les guardo rencor odio,
Tengo que tener algo de honor o no?,
No en cualquier lugar envono tal ves es mi ego
Me preocupare el dia que a mis pocos pierda,
Los cuento con los dedos cuando falten esto quiebra,
No es facil contar amigos como rayas
En una zebra G lokos producciones
Mas que un sello una familia, si

Gracias a personas que conozco de un dia,
Que me han ayudado mas que personas que conocia de años,
A las personas ajenas al movimiento,
Que me han ayudado mas que algunas que estan dentro,
Agradezco a los que no frecuento
Se que en lios ellos meten las manos por mi al fuego,
Igual al inverso, por lo que me han dedicado paisanos,
Cuado estan ocupados no importa van a mi lado,
Saben que en lios nos encontramos
Mas unidos que hermanos, llego veloz como un rayo
Y no me voy si no estan a salvo.

Mes

G lokos producciones, plus qu'un label, c'est une famille. Beaucoup de gens m'entourent aujourd'hui,
Mais à quoi bon s'ils s'aperçoivent qu'il y a des problèmes,
Ils partent en courant, détruisant l'amitié, il ne reste que mes complices,
Ce sont ceux qui sont avec moi dans les bons et les mauvais moments,
Même si nous avons parfois des idées différentes,
Ce sont eux que je planifie si l'attaque est par mer ou par terre,
Ceux avec qui je me bats, peu importe leur nombre,
Une vérité démontrable, voici le théorème SIMPLE
Plus une personne honnête, l'amitié est éternelle.

Deux décennies à courir sur le ring, trop d'attaques
Et tu te demanderas pourquoi il est arrivé,
Aujourd'hui je porte la réponse pour ceux que j'aime,
Et à qui je dédie le vers de ce journal écrit,
Aujourd'hui je crie pour une vie que je dois à qui
A été à mes côtés AB et ST village partout,
De camarades à la famille, SERCO M je mourrais
Pour quelques personnes j'irais à la guerre,
Cependant, parfois, la colère me gagne,
Cependant, parfois, comment l'expliquer, regarde
Il y a des gens qui donneraient leur vie pour toi,
Peu importe que tu les voies un jour sur 3 ou 5,
C'est la gloire toujours dans ma mémoire
Sans vous le jeu ne continuerait pas ici.

(Refrain X2)

Ceci est pour MES proches et amis,
Pour ceux qui sont avec moi, quelles que soient les raisons,
Ils placent leur foi dans mon cœur quand il est vide,
Ceux qui m'ont appris à ne jamais abandonner.

Jaja, si GL, il s'avère que c'est un jour où
Tout va bien presque parfait, je pourrais assurer
Que je suis l'un des plus chanceux dans ce domaine,
Eh bien, ma solitude est partie et maintenant les gens m'entourent,
De vieux visages, de nouveaux visages sont sur ma liste d'invités,
Viennent les mauvais moments, les temps difficiles, rien d'agréable
Et ceux qui m'ont offert leur soutien se sont traduits par un rejet,
Le téléphone ne sonnait plus avec la fréquence
À laquelle j'étais habitué et au son de la sonnette une crise
De silence est entrée,
J'ai réalisé que dans les bons moments, ils se rapprochent
Et s'ils te voient tomber, ils s'éloignent,
Ils tournent le dos et oublient ce qui s'est passé hier,
À l'exception de quelques-uns, la résolution de tant de choses,
MES quelques frères,
Ceci est dédié à tous ceux
Avec qui je partage mes rêves, mes succès,
Tout ce qui est beau, ceci est dédié
À ces gens qui malgré
La distance que j'estime comme depuis l'enfance,
Dans le HIP HOP école, famille, culture peu importe,
La race, le niveau social, ton équipe, le sexe ou les différences,
À eux et à elles avec qui je continue à déboucher des bouteilles,
De l'amour pour vous et maintenant, que la fête continue,
Ceux qui, sans hésiter, m'ont tendu
La main quand j'échoue, que quand je ne vois pas
Le chemin, ils me prennent par le bras,
Quand j'étais petit, ils m'ont appris à faire mes premiers pas,
À ces gens précieux, il ne me reste plus qu'à leur dire MERCI

(Refrain)

Et même si tu voudrais que ce soient les tiens, ce sont les miens,
Ce sont les MIENS en qui j'ai confiance,
Avec eux, je marche en m'appropriant le chemin,
Ce sont ceux que j'estime et ceux que je ne blesse jamais,
Avec eux mon destin est bien guidé et protégé,
Avec eux, j'entame des travaux compliqués
Et je finis à ceux à qui SIMPLE ne lancerait jamais un défi,
Avec eux, je ris de certaines personnes sans problème,
Avec eux mes rêves se sont réalisés aujourd'hui,
Avec eux mes triomphes, je trinque mes coupes de vin.

(SIMPLE)
Je parie sur mon peuple, tu veux que je te donne des noms ?
Non, ce n'est pas nécessaire et même si nous ne sommes pas là tous les jours,
Où qu'ils soient, je suis là et qu'ils se poussent,
Quand on est dos à dos, quand on joue
Avec des filles en jupe, quand la bière est décapsulée,
Tu n'oublies pas la peinture et les bombes,
Qui est mon peuple, c'est moi seul, que diable, certains
Viennent, ils partent, je leur garde encore rancune et haine,
Je dois avoir un peu d'honneur ou pas ?,
Je ne chante pas n'importe où, c'est peut-être mon ego
Je m'inquiéterai le jour où je perdrai mes quelques-uns,
Je les compte sur les doigts quand ils manquent, ça casse,
Ce n'est pas facile de compter les amis comme des rayures
Sur un zèbre G lokos productions
Plus qu'un label une famille, oui

Merci aux gens que je connais depuis un jour,
Qui m'ont aidé plus que des gens que je connaissais depuis des années,
Aux personnes étrangères au mouvement,
Qui m'ont aidé plus que certains qui sont à l'intérieur,
Merci à ceux que je ne fréquente pas
Je sais qu'en cas de problème, ils mettent les mains au feu pour moi,
Pareil à l'inverse, pour ce que mes compatriotes m'ont dédié,
Quand ils sont occupés, peu importe, ils sont à mes côtés,
Tu sais qu'en cas de problème, on se retrouve
Plus unis que des frères, j'arrive vite comme l'éclair
Et je ne pars pas si vous n'êtes pas en sécurité.