Caballeros Del Plan G - Victoria - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Caballeros Del Plan G - Victoria




Victoria
Victoire
La saga continua y sin duda nuevamente mi trabajo aki es ganar y
La saga continue et sans aucun doute encore une fois mon travail aki est de gagner et
Donde esta aquel escuadron que de mi se va a encargar y se supone que
est cette équipe qui va s'occuper de moi et qui est censée le faire
Me aga fracazar al una batalla enfrentar soy belisista
Je n'arrive pas à affronter une bataille Je suis une bellisista
En el juego del rap la tarima se a de de ver como ...
Dans le jeu du rap la scène est de voir comment...
En el breakdance pero con musica trans el ridiculo haras lo
Dans le breakdance mais avec de la musique trans le ridicule le feras-tu
Asimilaras eres queen y yo soy as y ante mi no triunfaras piensalo
Tu t'assimileras tu es reine et je suis comme et devant moi tu ne triompheras pas pensez-y
Antes de actuar que soy estrella entre estrellas llamo la atencion
Avant d'agir que je suis une star parmi les stars, j'attire l'attention
Como sekreto los triunfaras esto en esescia es competecia invividual
Comment penses-tu réussir? Il s'agit d'une compétition individuelle.
O grupal mis letras cuidado al interpretar que si no digo tu
Ou regroupez mes paroles soyez prudent lorsque vous interprétez cela si je ne dis pas votre
Nombre entonses para ti no va no se
Nom alors pour toi ça ne va pas Je ne sais pas
Enojen esos hombres que todo se ...
Mettez ces hommes en colère que je sache tout...
Esto es competicion es union creatividad mis respeto nunca les
C'est de la compétition c'est de la créativité syndicale mon respect pour eux jamais
Faltara fuera del rimar versos dedicados al
Il manquera à la comptine des vers dédiés à la
Hip hop en general entiendase pero si insistes
Le hip hop en général est compris mais si vous insistez
SERKO M:
SERKO L:
Gl entretenimiento serko m en accion y aki voy yo es la misma tarea
Gl entertainment serko m en action et aki voy yo est la même tâche
La de ayer ke la de hoy tamando una siesta o acargo de un comboi
Celui d'hier est celui d'aujourd'hui qui fait une sieste ou une cargaison d'un comboi
Jugando para cowboy's o conduciendo un roillce ejemplos ay mas de dos
Jouer pour un cow-boy ou conduire un roillce exemples ay plus de deux
Y aunque choque y se destruya el coche si continua aqui es motivo de
Et même si vous vous écrasez et détruisez la voiture si vous continuez, voici une raison pour
Deroche asi que a celebrar y pues que venga los dias grises no nos
Nuit donc pour fêter et puis viennent les jours gris on ne va pas
Detendran cada dia es un reto y mientras siga dentro de mis errores y
S'arrêter tous les jours est un défi et tant que je reste à l'intérieur de mes erreurs et
Tropesones no me arrepiento me enamore de la vida asi que problemas
Tropesones Je n'ai aucun regret Je suis tombé amoureux de la vie alors des problèmes
Lo siento busco la alegria y la derrota no encuentro por
Je suis désolé, je cherche la joie et je ne trouve pas de défaite pour
Ningun lado se a disipado cada dia ke amanesco un trofeo he ganado
Aucun camp ne s'est dissipé chaque jour quand je me réveille un trophée que j'ai gagné
Si los malos tiempos llegan dales una buena cara la victoria no es
Si les mauvais moments viennent leur donner un bon visage la victoire n'est pas
Hoy buscala por conseguirla mañana para celebrar con un delicioso
Cherchez-le aujourd'hui pour l'obtenir demain pour célébrer avec un délicieux
Vino añejo ke el tiempo le a dado su sabor autenticolo que importa es
Vin vieilli ke le temps lui a donné son goût authentique ce qui compte c'est
Ponerle corazon a esto para y los tropiezos ni los fracasos existen
Mettez un cœur à cela pour et les trébuchements ni les échecs n'existent
Para aquel que tiene objetivos i logros por cumplir y ke gracias al
Pour ceux qui ont des objectifs et des réalisations à accomplir et grâce au
Hip hop ya no vive por vivir al mundo explicar que esta en el lugar
Le hip hop ne vit plus pour vivre au monde expliquez qu'il est à l'endroit
Ecxacto donde los niños hombres mujeres
Ecxacto enfants hommes femmes
Prefieren esto mas que allgun deporte el ...
Ils préfèrent cela plus que tous les autres sports qu'il pratique...
Es pequeño i las medallas no son del porte la distancia es corta en
Est petit i les médailles ne sont pas du palier la distance est courte en
Los 100 y 400 metros e4sto es batalla dia a dia por ser el mejor puro
Les compteurs 100 et 400 e4sto se battent jour après jour pour être les meilleurs purs
Y honesto si no tienes aplausos y buenos comentarios toma el micro y
Et honnête si vous n'avez pas d'applaudissements et de bons commentaires, prenez le micro et
Pon tu voz al ritmo y diles a todos que trabajas por no aser el
Mettez votre voix au rythme et dites à tout le monde que vous travaillez pour ne pas affirmer le
Ridiculo les guste o no estas en el camino a la victoria bienvenido
Ridicule qu'ils le veuillent ou non, vous êtes sur la voie de la victoire bienvenue
Al medio de las criticas que hoy y mañana es el pan nuestro
Au milieu de la critique qu'aujourd'hui et demain est notre pain
De cada dia (en cada batalla una victoria)(gomez palacio)
De chaque jour (dans chaque bataille une victoire) (gomez palacio)
La victoria comienza desde ke el korazon deside triunfar desde ke se
La victoire commence à partir de ke le korazon deside triomphe à partir de ke se
Propone un objetivo lograr desde que buscas la forma desde ke inicias
Proposez un objectif à atteindre puisque vous cherchez le chemin à partir duquel vous commencez
A planear y con la voluntad ya tienes mas de ese largo camino
Pour planifier et avec la volonté, vous avez déjà plus de ce long chemin
Recorrido por muy dificil,
Itinéraire par très difficile,
Imposible intentalo el cansancio en la batalla es tu unico amigo no
Impossible d'essayer la fatigue au combat est ton seul ami non
Esperes la combinacion de un dia para otro nada es facil imagina lo
Attendre la combinaison d'un jour à l'autre rien n'est facile imaginez quoi
Que aburrido todo se da a su tiempo y esto se da poco a poco y
Comme c'est ennuyeux, tout arrive en son temps et cela arrive petit à petit et
Requiere de un trabajo constante continuo el esfuezo te enseña a
Cela demande un travail constant et continu l'effort vous apprend à
Valorar lo conseguido a cada actividad que realises del tiempo debido
Évaluez ce qui a été réalisé avec chaque activité que vous réalisez en temps voulu
SERKO M
SERKO L
Al sonido de esa trompeta quien sale quien entra sertko esta acargo
Au son de cette trompette qui sort qui entre sertko est acargo
Tenlo en cuenta i enmieda tus problemas ke en esta face no entran
Gardez cela à l'esprit je modifie vos problèmes ke dans ce visage ils n'entrent pas
Otro dia vendra y pues ke venga encada batalla una victotria asi que
Un autre jour viendra et alors une victoire viendra dans chaque bataille alors
As memoria yo ayer me moria y hoy es otro dia y los problermas varian
Comme souvenir je suis mort hier et aujourd'hui est un autre jour et les problèmes varient
Y kien diria ke esa linea debajo se escuche en el tarbajo de un
Et kien dirait ke cette ligne ci-dessous est entendue dans la basse d'un
Ejecutivo ese es el motivo de la mia alegria .
Exécutif c'est la raison de ma joie.
Esta vida pega mas fuerte ke la de
Cette vie frappe plus fort que celle de
Jay-z y es grata la recompenza sierto ...
Jay-z et c'est sympa de récompenser son frère...
Luchar por un ideal es R-E y A-L y es vital primordial
La recherche d'un idéal est R-E et A-L et c'est primordial vital
Como el aroma esensial estar en esta tierra esa es mi victoria
Comme l'arôme est essentiel d'être sur cette terre, c'est ma victoire
Si caiste no perdiste pero hiciste lo ke hiciste no limites tu
Si vous êtes tombé, vous n'avez pas perdu mais vous avez fait ce que vous avez fait ne limitez pas votre
Horisonte arriba vamos de nuevo insiste la desision es propia y la
Horisonte, allons-y à nouveau, insistons sur le fait que la décision vous appartient et que
Responsabilidad de uno no pierdas tu turno por ke este ritmo el el
Sa responsabilité ne gaspille pas ton tour pour que ça batte l'el
Mundo oportunidades se va no espere ni el lugar de tener miedo al
Les opportunités mondiales s'en vont, n'attendez même pas l'endroit pour avoir peur du
Miedo al facazo al rechaso debes levantar por mas grande que sea la
Peur du facazo au rejet que vous devez soulever peu importe la taille du
Caida acazo es la mejor salida emprender la huida
Tomber acazo est le meilleur moyen de prendre l'avion
Púes no sabes que no aunque alla obstaculos ¿y ke?
Peut-être que vous ne le savez pas même s'il y a des obstacles, et qu'en est-il?
Ninguno goza de privilegio para vencerte (en
Personne n'a le privilège de vous battre (en
Cada batalla una victoria)(gomez palacio)
Chaque bataille est une victoire) (gomez Palacio)
Cada individuo tiene sus preferensias lo ke para gente no es
Chaque individu a ses propres préférences ce que ke pour les gens n'est pas
Importante para ti es todo por eso no des marcha atras sigue adelante
L'important pour toi est tout c'est pourquoi ne recule pas continue d'avancer
Animo aunque se vea fantacioso venser al enemigo aunque no sea lo
J'encourage même si cela semble fantastique de venser l'ennemi même si ce n'est pas le cas
Deseado por tus seres queridos aunque no sientas apoyo aunque no
Désiré par vos proches même si vous ne vous sentez pas soutenu même si vous
Estes respaldado aunque ninguna persona entienda tus motivos defiende
Vous êtes soutenu même si personne ne comprend vos motivations défendre
Contra todo tus principios pero claro seamos realistas se
Contre tous vos principes mais bien sûr soyons réalistes si
Que el apoyo en esta vida nesesario pero no esperes por cada ...
Que le soutien dans cette vie soit nécessaire mais n'attendez pas tout...
Ser felicitado resueve tus problemas no dejes o estes jugando te
Être félicité résout vos problèmes, ne vous laissez pas jouer ou ne vous jouez pas
Prometo que tu esfurzo nunca sera
Je promets que ton effort ne sera jamais
Envano en cada intento una batalla as ganado
J'envoie à chaque tentative une bataille comme gagnée
TOXICON
TOXIQUE
Con la cara en lo alto asta el final de la adversidad que no caiga el
Avec le visage en hauteur jusqu'à la fin de l'adversité qui ne tombe pas le
Animo que en esto ase falta mas que un milagro puedes rezar a los
J'encourage qu'en cela il manque plus qu'un miracle, vous pouvez prier le
Santos pero todo se encuentra en tus manos hoy se escuchan los
Saints mais tout est entre vos mains aujourd'hui sont entendus les
Aplausos y mira la gente se anima i piden un MC sobre la tarima que
Applaudissez et regardez les gens sont encouragés je demande un MC sur scène qui
El dj te acompañe en la melodia con los cortes los pintores
Le DJ vous accompagnera dans la mélodie avec les coupes des peintres
Perfeccionando en esto de los colores que akel beatboy no descanse
Perfectionner dans cette des couleurs qu'akel beatboy ne se repose pas
Vamos hiphop no te pares y el beatbox en la victoria que no falte con
Allez hiphop ne t'arrête pas et le beatbox en victoire ne manque pas avec
El tiempo se preguntarab donde esta el des orientado y sabran que se
Le temps se demandera sont ceux qui ne sont pas orientés et ils sauront qu'ils
Encuentra por el mundo viajando a los cultos deleitando y a los
Découvertes à travers le monde voyageant vers les cultes enchanteurs et les
Jovenes orientando paso a paso creyentes o no los sorprende y
Les jeunes guident les croyants pas à pas ou cela ne les surprend pas et
Porximamente sin efectos especiales colocando una gran bandera
Maximum sans effets spéciaux en plaçant un grand drapeau
Doble H sobre la luna todo esto en
Double H sur la lune tout ça en
Señal de que la victoria a sido suya
Un signe que la victoire a été la vôtre





Авторы: Alejandro Campos, Felipe Del Río Martínez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.