Caballo Dorado - Buscando el Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Caballo Dorado - Buscando el Amor




Buscando el Amor
В поисках любви
Me he preguntado donde estara
Я спрашивал себя, где же ты,
Ese verdadero amor que busco sin cesar
Та самая настоящая любовь, которую я ищу без конца.
He estado en lugares queriendo encontrar
Я был во многих местах, желая тебя найти,
He perdido el tiempo no encuentro mi lugar
Я терял время, не находя своего места.
Oh
О,
Busco el amor no puedo encontrarlo
Ищу любовь, но не могу найти,
Busco el amor queriendo tocarlo
Ищу любовь, желая прикоснуться к ней.
Una señal de donde estara
Знак, где же ты,
Aquello que he buscado sin parar
То, что я искал без остановки.
Quiero encontrar las llaves de mi alma
Хочу найти ключи к своей душе,
Bendecire a quien abra mi corazon
Благословлю ту, которая откроет мое сердце.
Busco el amor
Ищу любовь.
He estado solo no puedo hallar
Я был один, не мог найти,
La mujer que llene esta soledad
Женщину, которая заполнит эту пустоту.
Falsas caricias pude probar
Ложные ласки я смог испытать,
Solo besos frios pude encontrar
Только холодные поцелуи смог найти.
Oh
О,
Busco el amor no puedo encontrarlo
Ищу любовь, но не могу найти,
Busco el amor queriendo tocarlo
Ищу любовь, желая прикоснуться к ней.
Una señal de donde estara
Знак, где же ты,
Aquello que he buscado sin parar
То, что я искал без остановки.
Quiero encontrar las llaves de mi alma
Хочу найти ключи к своей душе,
Bendecire a quien abra mi corazon
Благословлю ту, которая откроет мое сердце.
Busco el amor
Ищу любовь.
Pero encontraste mi corazon
Но ты нашла мое сердце,
Abriendo tu las puertas del amor
Открыв двери любви.
Ya no
Я больше не
Busco el amor pues ya lo he encontrado
Ищу любовь, ведь я уже нашел ее.
Tengo el amor que a mi ha llegado
У меня есть любовь, которая пришла ко мне.
Esa señal de donde estara
Тот знак, где же он был,
Pues ya encontre mi felicidad
Ведь я уже нашел свое счастье.
Pues ya encontre las llaves de mi alma
Ведь я уже нашел ключи к своей душе,
Te adorare pues ya abriste mi corazon
Буду обожать тебя, ведь ты открыла мое сердце.
Oh... si... tengo el amor
О... да... у меня есть любовь.
Busco el amor que tanto he buscado
Ищу любовь, которую так долго искал,
Tengo el amor pues ya lo encontrado
У меня есть любовь, ведь я уже нашел ее.
Esa señal de donde estara
Тот знак, где же он был,
Pues ya encontre mi felicidad
Ведь я уже нашел свое счастье.





Авторы: Wanda Mallette, Bob Morrison, Patti Ryan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.