Текст и перевод песни Caballo Dorado - Carretera 54

Carretera 54

Voy a contarles un pequeña historia
De un muchacho muy particular
Que en una noche se le fue su amada
Cuando lo llamaron a trabajar.

Resulto ser una falsa alarma
Y al no encontrarla
Se puso a llorar.
Cuando miro sobre la mesa una carta,
Que decia te voy a dejar.

Y conociendo su temperamento
Pensó su imagen iba a peligrar
Subio a su carro todos sus recuerdos
Y hasta penso que la queria matar.

Carretera 54 fuiste testiga de la vanidad,
Alboroto la ciudad en un rato
Y ella dormia en casa de su mama

Carretera 54...

Cuando llego a la primera discoteca,
Lo corrieron por amenazar
A toda aquella que se le pareciera
A su morena que es angelical.
Estuvo un rato en todos los bares
Hubo destroos casi al por mayor.
Y no de todo salio bien librado
Nariz hinchada y un moreton

Y al regresar a la madrugada
El hielo no bajaba la hinchazon

Sono el telefono y era su amada
Mi mama quiere que vengas mi amor

Carretera 54...

Carretera 54...

Route 54

Je vais te raconter une petite histoire
D'un garçon très particulier
Qui a perdu sa bien-aimée une nuit
Lorsqu'on l'a appelé au travail.

Il s'est avéré que c'était une fausse alerte
Et ne la trouvant pas
Il s'est mis à pleurer.
Lorsqu'il a regardé sur la table une lettre,
Qui disait "Je vais te quitter".

Et connaissant son tempérament
Il a pensé que son image allait être en danger
Il est monté dans sa voiture avec tous ses souvenirs
Et a même pensé à la tuer.

Route 54, tu as été témoin de la vanité,
La ville a été en émoi en un instant
Et elle dormait chez sa mère

Route 54...

Quand il est arrivé à la première discothèque,
Ils l'ont renvoyé pour avoir menacé
Tous ceux qui lui ressemblaient
À sa brune qui est angélique.
Il est resté un moment dans tous les bars
Il y a eu des dégâts presque à grande échelle.
Et il n'en est pas sorti indemne
Le nez enflé et une ecchymose

Et en rentrant à l'aube
La glace n'a pas fait baisser l'enflure

Le téléphone a sonné et c'était sa bien-aimée
Ma mère veut que tu viennes, mon amour

Route 54...

Route 54...