Текст и перевод песни Caballo Dorado - Payaso de Rodeo II

Payaso de Rodeo II

Se acuerdan de mí
Yo soy el muchacho que cruzando la frontera
Me encontré con aquel payaso en la carretera
Pues déjenme decirles que no les he platicado la historia completa
Aquella tarde me fui a buscarlo
Y esto fue lo que pasó con mi nuevo amigo
El payaso de rodeo

Siguiendo con la historia donde me quedé
Ese día llegué al rodeo donde lo encontré
Me dijo: "no tengas temor que al toro puedes montar, que yo de cerca voy a estar"

Me prestaron las espuelas, chaparreras y pretal
Aquel payaso me decía: "yo seré tu ángel guardián"
Salí montado en un rayo que brincaba como el diablo, era grandioso ese animal

Me decía: "chiquitito, no te me vayas de aquí
Ven aquí animalito, no tengo que repetir
Soy muy guapo, artístico, listo, simpático y gracioso, soy payaso de rodeo, oh"

Cuál va siendo mi sorpresa que gane el primer lugar
Aunque fuera mi primera vez en participar
Me fui hacia atrás para buscarlo, a los lados, ya no estaba, solo lo quería felicitar

Han pasado muchos años desde aquella vez
Estoy seguro que ese hombre yo no lo soñé
Era fantástico, curioso, mal hablado y muy gracioso era el payaso de rodeo, oh"

Me decía: "chiquitito, no te me vayas de aquí
Ven aquí animalito, no tengo que repetir
Soy muy guapo, artístico, listo, simpático y gracioso, soy payaso de rodeo, oh"

Me decía: "chiquitito, no te me vayas de aquí
Ven aquí animalito, no tengo que repetir
Soy muy guapo, artístico, listo, simpático y gracioso, soy payaso de rodeo, oh"

Me decía: "chiquitito, no te me vayas de aquí
Ven aquí animalito, no tengo que repetir
Soy muy guapo, artístico, listo, simpático y gracioso, soy payaso de rodeo, oh"

Me decía: "chiquitito, no te me vayas de aquí
Ven aquí animalito, no tengo que repetir
Soy muy guapo, artístico, listo, simpático y gracioso, soy payaso de rodeo, oh"

Payaso de Rodeo II

Tu te souviens de moi ?
Je suis le garçon qui a traversé la frontière
J'ai rencontré ce clown sur la route
Eh bien, laisse-moi te dire que je ne t'ai pas raconté toute l'histoire
Cet après-midi-là, je suis allé le chercher
Et voici ce qui s'est passé avec mon nouvel ami
Le clown du rodéo

Pour continuer l'histoire là où je me suis arrêté
Ce jour-là, je suis arrivé au rodéo où je l'ai trouvé
Il m'a dit : "N'aie pas peur, tu peux monter le taureau, je serai là près de toi"

On m'a prêté des éperons, des chaps et un mors
Ce clown me disait : "Je serai ton ange gardien"
Je suis monté sur un éclair qui sautait comme le diable, c'était un animal grandiose

Il me disait : "Petit, ne t'en va pas d'ici
Viens ici, petit animal, je n'ai pas besoin de répéter
Je suis très beau, artistique, intelligent, sympathique et drôle, je suis un clown de rodéo, oh"

Quelle surprise, j'ai remporté la première place
Même si c'était ma première participation
Je me suis retourné pour le chercher, de tous les côtés, il n'était plus là, je voulais juste le féliciter

Des années ont passé depuis ce jour
Je suis sûr que cet homme, je ne l'ai pas rêvé
Il était fantastique, curieux, bavard et très drôle, c'était le clown du rodéo, oh"

Il me disait : "Petit, ne t'en va pas d'ici
Viens ici, petit animal, je n'ai pas besoin de répéter
Je suis très beau, artistique, intelligent, sympathique et drôle, je suis un clown de rodéo, oh"

Il me disait : "Petit, ne t'en va pas d'ici
Viens ici, petit animal, je n'ai pas besoin de répéter
Je suis très beau, artistique, intelligent, sympathique et drôle, je suis un clown de rodéo, oh"

Il me disait : "Petit, ne t'en va pas d'ici
Viens ici, petit animal, je n'ai pas besoin de répéter
Je suis très beau, artistique, intelligent, sympathique et drôle, je suis un clown de rodéo, oh"

Il me disait : "Petit, ne t'en va pas d'ici
Viens ici, petit animal, je n'ai pas besoin de répéter
Je suis très beau, artistique, intelligent, sympathique et drôle, je suis un clown de rodéo, oh"