Tocando mi violín - Caballo Dorado перевод на немецкий

Tocando mi violín

Desde Tucson Arizona yo deje mi corazón,
Y ahora lo que veo es que de nada me sirvió,
Tocando todo el tiempo mi violín.

Quise verte en donde fuera,
Quise darte mi razón,
Quise amarte locamente,
Quise darte el corazón,
Tocando todo el tiempo mi violín.

Pensando,
Paso la vida yo pensando,
Soñando,
En que fueras para mi-i-i-i.

Quise ser un abogado,
Quise ser un gran doctor,
Pero ahora lo que veo
Es que el tiempo se acabó,
Tocando todo el tiempo mi violín.

Quise que tu comprendieras
Que no hay vida para mi,
Si alguien se atravesaba
Entre yo y mi violín,
Tocando todo el tiempo mi violín.

Pensando,
Paso la vida yo pensando,
Soñando,
En que fueras para mi-i-i-i.

Pensando,
Paso la vida yo pensando,
Soñando,
En que fueras para mi-i-i-i.

Desde Tucson Arizona yo deje mi corazón,
Y ahora lo que veo es que de nada me sirvió,
Tocando todo el tiempo mi violín.

Quise ser un abogado,
Quise ser un gran doctor,
Pero ahora lo que veo
Es que el tiempo se acabó,
Tocando todo el tiempo mi violín.

Meine Geige spielend

Von Tucson, Arizona, ließ ich mein Herz zurück,
Und jetzt sehe ich, dass es mir nichts genützt hat,
Während ich die ganze Zeit meine Geige spielte.

Ich wollte dich sehen, wo auch immer du warst,
Ich wollte dir meinen Grund geben,
Ich wollte dich wahnsinnig lieben,
Ich wollte dir mein Herz geben,
Während ich die ganze Zeit meine Geige spielte.

Denkend,
Verbringe ich mein Leben denkend,
Träumend,
Dass du für mich wärst.

Ich wollte ein Anwalt sein,
Ich wollte ein großer Arzt sein,
Aber jetzt sehe ich,
Dass die Zeit vorbei ist,
Während ich die ganze Zeit meine Geige spielte.

Ich wollte, dass du verstehst,
Dass es kein Leben für mich gibt,
Wenn sich jemand dazwischenstellte,
Zwischen mir und meiner Geige,
Während ich die ganze Zeit meine Geige spielte.

Denkend,
Verbringe ich mein Leben denkend,
Träumend,
Dass du für mich wärst.

Denkend,
Verbringe ich mein Leben denkend,
Träumend,
Dass du für mich wärst.

Von Tucson, Arizona, ließ ich mein Herz zurück,
Und jetzt sehe ich, dass es mir nichts genützt hat,
Während ich die ganze Zeit meine Geige spielte.

Ich wollte ein Anwalt sein,
Ich wollte ein großer Arzt sein,
Aber jetzt sehe ich,
Dass die Zeit vorbei ist,
Während ich die ganze Zeit meine Geige spielte.