Cabas - Adentro - перевод текста песни на английский

Adentro - Cabasперевод на английский




Adentro
Inside
¿Me haces falta?
Do you miss me?
A falta nada me hace
I miss nothing
Eso me repito a mismo
That's what I tell myself
Cuando intento alejarme
When I try to keep my distance
Alejarme de ti
Keep my distance from you
De mí, de mí, de ti
From me, from me, from you
De toda combinación posible
From every possible combination
De estar juntos
Of being together
No, mejor estar así
No, it's better this way
Alejarme del peligro
Keeping my distance from the danger
Del desastre
From the disaster
Yo ya donde buscarte
I know where to find you
Adentro
Inside
Siempre estás ahí
You're always there
Ahí te encuentro dentro de
There I find you, inside of me
Bien dentro estás
Deep inside you are
Y seguirás
And you will be
Bien adentro
Deep inside
Siempre estás ahí
You're always there
Ahí te encuentro dentro de
There I find you, inside of me
Bien dentro estás
Deep inside you are
Y seguirás
And you will be
Ah
Ah
Y que me duela
And if it hurts me
El dolor nada me hace
The pain doesn't do anything to me
Eso le repito a mi cuerpo
That's what I tell my body
Pa' que aprenda a expulsarte
To learn to banish you
Expulsarte de ti, de mí, de mí, de ti
Banish you from you, from me, from me, from you
De toda combinación posible
From every possible combination
De estar junto a ti
Of being with you
No, es mejor estar así
No, it's better this way
Alejarme del peligro
Keeping my distance from the danger
Del desastre
From the disaster
Tengo miedo de encontrarte
I'm afraid of finding you
Adentro
Inside
Siempre estás ahí
You're always there
Ahí te encuentro dentro de
There I find you, inside of me
Bien dentro estás
Deep inside you are
Y seguirás (¡ah!)
And you will be (ah!)
Bien adentro
Deep inside
Siempre estás ahí
You're always there
Ahí te encuentro dentro de
There I find you, inside of me
Bien dentro estás
Deep inside you are
Y seguirás
And you will be
Después cuando nos encontremos
And then, when we meet
Vamos y corremos a arrancarnos
Let's go and run to tear each other apart
Las carnes a mordiscos
Our flesh with bites
Después cuando nos encontremos
And then, when we meet
Vamos y corremos a arrancarnos
Let's go and run to tear each other apart
Las carnes a mordiscos
Our flesh with bites
Adentro
Inside
Siempre estás ahí
You're always there
Ahí te encuentro dentro de
There I find you, inside of me
Bien dentro estás
Deep inside you are
Y seguirás
And you will be
Bien adentro
Deep inside
Siempre estás ahí
You're always there
Ahí te encuentro dentro de
There I find you, inside of me
Bien dentro estás
Deep inside you are
Y seguirás
And you will be
Adentro
Inside
Siempre estás ahí
You're always there
Ahí te encuentro dentro de
There I find you, inside of me
Bien dentro estás
Deep inside you are
Y seguirás
And you will be
Bien adentro
Deep inside
Siempre estás ahí
You're always there
Ahí te encuentro dentro de
There I find you, inside of me
Bien dentro estás
Deep inside you are
Y seguirás
And you will be
(Por eso cuando te veo
(That's why when I see you
Se me alegra la mentira
My lie is happy
Por eso cuando te veo
That's why when I see you
Se me alegra la mentira)
My lie is happy)
(Clavo, martillo, martillo, clavo
(Nail, hammer, hammer, nail
Clavo, martillo, martillo, clavo
Nail, hammer, hammer, nail
Clavo, martillo
Nail, hammer
Oye mi caba, clavo, martillo
Hey my girl, nail, hammer
Martillo, clavo, clavo, martillo
Hammer, nail, nail, hammer
Bara-tatata, clavo martillo
Rat-a-tat-tat, nail hammer
Martillo, clavo, clavo, martillo
Hammer, nail, nail, hammer
Oye mi negra, clavo, martillo
Hey my baby, nail, hammer
Martillo, clavo, clavo, martillo)
Hammer, nail, nail, hammer)





Авторы: Andres Cabas Rosales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.